検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(わせ)田

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

田

ひらがな

た

名詞

rice paddy / cultivated field

日本語の意味

田んぼ

やさしい日本語の意味

こめをそだてるためのみずがあるはたけのこと。

このボタンはなに？

私の家の近くには広い田があり、夏になると蛙の声が聞こえる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a large rice paddy near my house, and in summer you can hear the frogs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

早稲

ひらがな

わせ

名詞

rice maturing early

日本語の意味

早く成熟する稲、またはその品種。早稲田の略としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ふつうのいねよりも早くみのるしゅるいのこめやいねのこと

このボタンはなに？

今年の早稲は特に美味しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year's early-maturing rice is particularly delicious, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

wase

（ romanization ）

わせ

（ hiragana ）

詳細

早稲田

ひらがな

わせだ

名詞

(agriculture) a paddy of early-ripening rice

日本語の意味

早く実る稲。また、その稲で作った米。 / 東京都新宿区にある地名。早稲田大学の所在地として有名。

やさしい日本語の意味

ふつうよりはやくみのるいねをうえるたんぼのこと

このボタンはなに？

早稲田は今年も豊作だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The early-ripening rice paddy was bountiful again this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

早稲 (わせ)田

（ canonical ）

早稲 (わさ)田

（ canonical ）

waseda

（ romanization ）

wasada

（ romanization ）

だだ

（ hiragana ）

詳細

ワセリン

ひらがな

わせりん

名詞

vaseline (a type of lubricant)

日本語の意味

ワセリンは、石油を精製して得られる半固形状の油脂で、皮膚の保護や保湿、潤滑などに用いられる物質。一般には皮膚の乾燥やひび割れを防ぐ軟膏状の外用薬として使用される。

やさしい日本語の意味

かわやくちびるなどをまもるためにぬる、やわらかいあぶらのくすり

このボタンはなに？

私の唇が乾燥しているので、ワセリンを塗りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My lips were dry, so I applied vaseline.

このボタンはなに？

詳細

関連語

waserin

（ romanization ）

詳細

田

ひらがな

た

固有名詞

A surname

日本語の意味

日本語の姓や苗字の一つ。『田中』『山田』などに含まれる漢字一字の姓として用いられる。 / 水田・田畑などの『田んぼ』を意味する漢字。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。かんじの田をつかうなまえ。

このボタンはなに？

田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

田

ひらがな

た

固有名詞

A surname

日本語の意味

日本で広く用いられる姓（名字）の一つ。「た」または「でん」と読む。 / 漢字「田」。水田・畑などの耕作地を表す字。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのみょうじのひとつにほんでつかわれる

このボタンはなに？

田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Den

（ romanization ）

でん

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

田

音読み

デン

訓読み

た

文字

小学一年生配当漢字漢字表記

paddy, field

日本語の意味

水田

やさしい日本語の意味

こめをそだてるみずのあるたんぼのこと

このボタンはなに？

田んぼには稲がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many rice plants growing in the paddy field.

このボタンはなに？

詳細

わせいえいご

漢字

和製英語

名詞

和製英語: a Japanese pseudo-anglicism, a Japanese coinage based on English roots

日本語の意味

英語の語彙や構造を基にして日本人が独自に作り出した日本語の語。英語としては不自然または実在しない語形であることが多い。 / 英語由来の要素を組み合わせて日本で新しく作られた語で、英語話者には通じにくい、あるいは全く通じないことがある表現。

やさしい日本語の意味

にほんでつくられた、えいごににたことば。ほかのくにではつうじないことがおおい。

このボタンはなに？

わせいえいごは日本独自の英語風の言葉です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wasei-eigo is a uniquely Japanese English-like language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wasei eigo

（ romanization ）

詳細

わせいかんご

漢字

和製漢語

名詞

和製漢語: Japanese-made Chinese words, wasei-kango

日本語の意味

日本語話者が日本国内で独自に作り出した漢語（中国語由来の語彙の形式をまねて作った日本語の語）。 / 形は漢語風だが、中国語には存在しない、または意味や用法が大きく異なる日本語の語。

やさしい日本語の意味

にほんでつくられたかんごのこと。かんじをつかうが、もともとのちゅうごくごにはないことば。

このボタンはなに？

わせいかんごは、日本で作られた漢語のことを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wasei-kango refers to Chinese words that were made in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wasei kango

（ romanization ）

詳細

簑田

ひらがな

みのだ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。全国的にはあまり多くないが、特定の地域に見られる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

簑田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Minoda is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Minoda

（ romanization ）

みのだ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する