本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ジョウ
訓読み
すじ
文字
かなりやさしい日本語
人の心や行いがまがっていないようすで、うそがなくすなおなこと
日本語の意味
正直 / 誠実 / 公正 / 正しい / 適切な / 本物 / 直接的 / 率直
このボタンはなに?

Mr. Shinjo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

新条是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

新條是我的摯友。

韓国語訳

신조 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shinjou-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shinjō là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shinjo-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?

條令

ひらがな
じょうれい
漢字
条令
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
国や地方がつくるきまりややることを書いた文書のむかしの書き方
日本語の意味
Kyūjitai form of 条令: regulations, ordinance
このボタンはなに?

This regulation includes rules about smoking in public places.

中国語(簡体字)の翻訳

该条例包含有关在公共场所吸烟的规定。

中国語(繁体字)の翻訳

本條例包含有關公共場所吸菸的規定。

韓国語訳

이 조례에는 공공장소에서의 흡연에 관한 규제가 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Peraturan ini memuat ketentuan mengenai merokok di tempat umum.

ベトナム語訳

Điều lệ này bao gồm các quy định về việc hút thuốc tại nơi công cộng.

タガログ語訳

Kasama sa ordinansang ito ang mga regulasyon tungkol sa paninigarilyo sa mga pampublikong lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

條約

ひらがな
じょうやく
漢字
条約
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしのかんじでかいたじょうやく。くにとくにがむすぶやくそく。
日本語の意味
Kyūjitai form of 条約 (“treaty”)
このボタンはなに?

This treaty was concluded to strengthen the friendly relations between the two countries.

中国語(簡体字)の翻訳

本条约为加强两国之间的友好关系而签订。

中国語(繁体字)の翻訳

本條約為了加強兩國之間的友好關係而締結。

韓国語訳

이 조약은 양국 간의 우호 관계를 강화하기 위해 체결되었습니다.

インドネシア語訳

Perjanjian ini dibuat untuk memperkuat hubungan persahabatan antara kedua negara.

ベトナム語訳

Hiệp ước này được ký kết nhằm củng cố quan hệ hữu nghị giữa hai nước.

タガログ語訳

Ang kasunduang ito ay nilagdaan upang palakasin ang pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

四條

ひらがな
しじょう
漢字
四条
固有名詞
かなりやさしい日本語
みょうじのひとつ。しじょうとよむことがおおい。
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に関西地方を中心に見られる。表記は「四條」「四条」などがある。 / 京都市内の地名・通り名「四条」(しじょう/しじょうどおり)に由来する姓や地名。
このボタンはなに?

Shijo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

四条是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

四條是我的摯友。

韓国語訳

시죠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shijō-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shijō là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shijō ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

條理

ひらがな
じょうり
漢字
条理
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
ものごとのすじみちや、よくまとまっているようすを表すことば
日本語の意味
Kyūjitai form of 条理
このボタンはなに?

His story has no logic at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话完全没有道理。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話完全沒有條理。

韓国語訳

그의 말은 전혀 이치에 맞지 않는다.

インドネシア語訳

Apa yang dia katakan sama sekali tidak masuk akal.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy hoàn toàn vô lý.

タガログ語訳

Ang kanyang kuwento ay walang katwiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

新條

ひらがな
しんじょう
固有名詞
かなりやさしい日本語
日本人のなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば
日本語の意味
新しい条(すじ)や条文などを連想させる日本の名字・姓。読みは「しんじょう」「しんじょう」「しんじょう」などがある。 / 主に日本人にみられる姓(ファミリーネーム)の一つ。
このボタンはなに?

Mr. Shinjo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

新条是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

新條是我的摯友。

韓国語訳

신조 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shinjō-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shinjō là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shinjō ay ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

條件

ひらがな
じょうけん
漢字
条件
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
なにかをするときにまもるきまりやするためにひつようなこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 条件: terms, conditions
このボタンはなに?

You need to meet all the terms of this contract.

中国語(簡体字)の翻訳

必须满足本合同的所有条件。

中国語(繁体字)の翻訳

必須滿足本契約的所有條件。

韓国語訳

이 계약의 모든 조건을 충족해야 합니다.

インドネシア語訳

Anda harus memenuhi semua ketentuan dalam kontrak ini.

ベトナム語訳

Bạn phải đáp ứng tất cả các điều kiện của hợp đồng này.

タガログ語訳

Kailangang matugunan ang lahat ng kondisyon ng kontratang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

不條理

ひらがな
ふじょうり
漢字
不条理
形容詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
せかいのきまりやすじが通らないようすで、なっとくできないこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 不条理
このボタンはなに?

Sometimes, irrational things happen in this world.

中国語(簡体字)の翻訳

这个世界有时会发生不合理的事情。

中国語(繁体字)の翻訳

這個世界有時會發生不合理的事情。

韓国語訳

이 세상에는 때때로 불합리한 일이 일어난다.

インドネシア語訳

Di dunia ini kadang-kadang terjadi hal-hal yang tidak masuk akal.

ベトナム語訳

Trong thế giới này đôi khi xảy ra những điều vô lý.

タガログ語訳

Paminsan-minsan, may mga hindi makatuwirang bagay na nangyayari sa mundong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不條理

ひらがな
ふじょうり
漢字
不条理
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
すじが通らないことや、どう考えてもおかしいこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 不条理
このボタンはなに?

I'm just amazed at the absurdity of this world.

中国語(簡体字)の翻訳

这个世界的荒谬令人惊讶不已。

中国語(繁体字)の翻訳

對這個世界的荒謬真是令人驚訝不已。

韓国語訳

이 세계의 부조리에는 그저 놀라울 따름이다.

インドネシア語訳

Saya tak henti-hentinya terkejut oleh absurditas dunia ini.

ベトナム語訳

Tôi chỉ biết ngạc nhiên trước sự phi lý của thế giới này.

タガログ語訳

Hindi mo mapigilang magulat sa kabalintunaan ng mundong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★