ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ゆちゃく

ひらがな
ゆちゃくする
漢字
癒着する
動詞
日本語の意味
癒着する:医学的に組織や臓器どうしがくっつくこと。また、比喩的に、不正や不透明さを伴う親密な関係になること。
やさしい日本語の意味
体や物どうしがはなれずくっついたり、人や組織がよくないつながりをもつこと
このボタンはなに?

His lungs adhered due to inflammation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肺由于炎症而发生了粘连。

中国語(繁体字)の翻訳

他的肺因為發炎而黏連了。

韓国語訳

그의 폐는 염증으로 인해 유착되어 버렸다.

インドネシア語訳

Parunya menjadi melekat akibat peradangan.

ベトナム語訳

Phổi của anh ấy đã bị dính do viêm.

タガログ語訳

Dahil sa pamamaga, dumikit ang mga baga niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ゆそう

ひらがな
ゆそうする
漢字
輸送する
動詞
日本語の意味
物や人をある場所から別の場所へ運ぶこと / 荷物などを輸送機関を使って移動させること
やさしい日本語の意味
人や物を、くるまやふねなどで、ある場所からべつの場所へはこぶこと
このボタンはなに?

We are transporting fresh fruits all over the country.

中国語(簡体字)の翻訳

我们把新鲜水果运送到全国各地。

中国語(繁体字)の翻訳

我們將新鮮的水果運送到全國各地。

韓国語訳

저희는 신선한 과일을 전국으로 배송하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami mengirimkan buah-buahan segar ke seluruh negeri.

ベトナム語訳

Chúng tôi vận chuyển trái cây tươi trên toàn quốc.

タガログ語訳

Nagpapadala kami ng sariwang prutas sa buong bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せきゆ

漢字
石油
名詞
日本語の意味
石油: oil; petroleum; kerosene
やさしい日本語の意味
じめんから出るねんりょうのあぶらで、でんきやガソリンなどのもとになるもの
このボタンはなに?

Oil is an important element of the world economy.

中国語(簡体字)の翻訳

石油是世界经济的重要因素。

中国語(繁体字)の翻訳

石油是世界經濟的重要要素。

韓国語訳

석유는 세계 경제의 중요한 요소입니다.

インドネシア語訳

Minyak bumi adalah elemen penting dalam ekonomi dunia.

ベトナム語訳

Dầu mỏ là một yếu tố quan trọng của nền kinh tế thế giới.

タガログ語訳

Ang langis ay isang mahalagang bahagi ng pandaigdigang ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ゆびさき

漢字
指先
名詞
日本語の意味
人差し指の先端部分。細かい作業や触覚を司る。 / 指の先の部分全般を指す表現。 / 感覚や感情の繊細さを比喩的に表す言い回し。
やさしい日本語の意味
ゆびのいちばんさきのところで、つめがあるあたりを指すことば
このボタンはなに?

She played the piano with her fingertips.

中国語(簡体字)の翻訳

她用指尖弹钢琴。

中国語(繁体字)の翻訳

她用指尖彈鋼琴。

韓国語訳

그녀는 손끝으로 피아노를 연주했다.

インドネシア語訳

Dia memainkan piano dengan ujung jarinya.

ベトナム語訳

Cô ấy chơi đàn piano bằng đầu ngón tay.

タガログ語訳

Tumugtog siya ng piano gamit ang mga dulo ng kanyang daliri.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんゆひん

漢字
禁輸品
名詞
日本語の意味
輸出入が法律や条約などによって禁止されている品物。密輸の対象となる物品など。
やさしい日本語の意味
国がゆるさないために外国から入れたり出したりしてはいけない品物
このボタンはなに?

This box contains contraband.

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子里含有禁运品。

中国語(繁体字)の翻訳

這個箱子內含有禁運品。

韓国語訳

이 상자에는 금수품이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kotak ini berisi barang terlarang.

ベトナム語訳

Hộp này chứa hàng cấm.

タガログ語訳

Ang kahon na ito ay naglalaman ng mga ipinagbabawal na kalakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんゆ

漢字
禁輸
名詞
日本語の意味
貿易や物流を禁止・制限すること。禁輸措置。 / 特定の国・地域・品目との輸出入を止める、または厳しく制限すること。
やさしい日本語の意味
ある国のものをべつの国に うったり とどけたりすることを やめること
このボタンはなに?

This country has decided on an embargo on weapons.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家决定对武器实行禁运。

中国語(繁体字)の翻訳

該國決定對武器實施禁運。

韓国語訳

이 나라는 무기 금수 조치를 결정했습니다.

インドネシア語訳

Negara ini memutuskan untuk memberlakukan embargo senjata.

ベトナム語訳

Quốc gia này đã quyết định cấm vận vũ khí.

タガログ語訳

Nagpasya ang bansang ito na ipagbawal ang mga armas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんゆ

漢字
肝油 / 換喩
名詞
日本語の意味
魚の肝臓からとった油。特にタラの肝臓の油を指し、ビタミンA・Dを多く含む。 / ある事物を、それと意味的に関連の深い別の事物の名で言い表す修辞法。
やさしい日本語の意味
たらなどのさかなのきもからとったあぶらで、からだのぐあいをととのえるもの
このボタンはなに?

I drink cod liver oil every day for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,我每天都在喝肝油。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天為了健康喝かんゆ。

韓国語訳

저는 매일 건강을 위해 칸유를 마십니다.

インドネシア語訳

Saya minum kanyu setiap hari untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Tôi uống kanyu mỗi ngày vì sức khỏe.

タガログ語訳

Umiinom ako ng kanyu araw-araw para sa aking kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆびわ

漢字
指輪
名詞
日本語の意味
指や指先にはめて身につける輪状の装身具。金属・宝石・木・骨などさまざまな素材で作られ、装飾・婚姻の証・お守りなどとして用いられる。 / 約束・愛情・婚姻関係などの象徴として用いられる指輪。結婚指輪、婚約指輪など。 / 輪のような形状をした部分を比喩的に指すこともあるが、一般には装身具を指す。
やさしい日本語の意味
ゆびにはめてあそんだりおしゃれしたりする小さなわのかざり
このボタンはなに?

She got a new ring.

中国語(簡体字)の翻訳

她得到了一个新戒指。

中国語(繁体字)の翻訳

她得到了新的戒指。

韓国語訳

그녀는 새 반지를 손에 넣었습니다.

インドネシア語訳

Dia mendapat cincin baru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã có một chiếc nhẫn mới.

タガログ語訳

Nakakuha siya ng bagong singsing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆそう

漢字
輸送
名詞
日本語の意味
輸送: transportation
やさしい日本語の意味
人や物をのりものなどである場所からべつの場所へはこぶこと
このボタンはなに?

We are thinking about a new method of transportation for our products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在考虑新商品的运输方式。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在考慮新商品的運送方式。

韓国語訳

저희는 새로운 상품의 운송 방법을 고려하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang mempertimbangkan metode baru untuk pengiriman produk.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang xem xét phương thức vận chuyển cho sản phẩm mới.

タガログ語訳

Iniisip namin ang paraan ng pagpapadala ng aming bagong produkto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうゆ

漢字
教諭
名詞
日本語の意味
学校などで児童・生徒に教える職務に就く専門職。特に小学校・中学校・高校などで、学習指導や生活指導を行う教員。 / 教育機関において、特定の教科や分野の指導を担当する者。 / (学校の制度上の呼称としての)教員の職名の一つ。
やさしい日本語の意味
学校で生徒に教えるしごとをする人。先生のこと。
このボタンはなに?

He was assigned to the school as a new teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名新的教员被分配到学校。

中国語(繁体字)の翻訳

他被分配到學校擔任新任教師。

韓国語訳

그는 새로운 교사로 학교에 배치되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditugaskan ke sekolah sebagai guru baru.

ベトナム語訳

Anh ấy được phân công đến trường với tư cách là giáo viên mới.

タガログ語訳

Itinalaga siya sa paaralan bilang bagong guro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★