検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(むね)三

Google翻訳 / DeepL翻訳

胸を貸す

ひらがな

むねをかす

動詞

慣用表現

(idiomatic) a more powerful person partners with a less powerful person, such as for practicing

日本語の意味

力のある者が相手をしてやること。特に、スポーツなどで、上級者が下級者の練習の相手をすること。

やさしい日本語の意味

じょうずな人が、れんしゅうのために、じょうずでない人のあいてをしてあげること

このボタンはなに？

先輩は練習相手が欲しい若手に胸を貸すことにした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The senior decided to act as a sparring partner for the young member who wanted someone to practice with.

このボタンはなに？

詳細

関連語

胸 (むね)を貸 (か)す

（ canonical ）

mune o kasu

（ romanization ）

胸 (むね)を貸 (か)し

（ stem ）

胸 (むね)を貸 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

胸を貸さ

（ imperfective stem ）

むねをかさ

（ imperfective stem ）

mune o kasa

（ imperfective ）

胸を貸し

（ continuative stem ）

むねをかし

（ continuative stem ）

mune o kashi

（ continuative ）

胸を貸す

（ stem terminative ）

むねをかす

（ stem terminative ）

mune o kasu

（ terminative ）

胸を貸す

（ attributive stem ）

むねをかす

（ attributive stem ）

mune o kasu

（ attributive ）

胸を貸せ

（ hypothetical stem ）

むねをかせ

（ hypothetical stem ）

mune o kase

（ hypothetical ）

胸を貸せ

（ imperative stem ）

むねをかせ

（ imperative stem ）

mune o kase

（ imperative ）

胸を貸される

（ passive ）

むねをかされる

（ passive ）

mune o kasareru

（ passive ）

胸を貸させる

（ causative ）

胸を貸さす

（ causative ）

むねをかさせる

（ causative ）

むねをかさす

（ causative ）

mune o kasaseru

（ causative ）

mune o kasasu

（ causative ）

胸を貸せる

（ potential ）

むねをかせる

（ potential ）

mune o kaseru

（ potential ）

胸を貸そう

（ volitional ）

むねをかそう

（ volitional ）

mune o kasō

（ volitional ）

胸を貸さない

（ negative ）

むねをかさない

（ negative ）

mune o kasanai

（ negative ）

胸を貸さず

（ continuative negative ）

むねをかさず

（ continuative negative ）

mune o kasazu

（ continuative negative ）

胸を貸します

（ formal ）

むねをかします

（ formal ）

mune o kashimasu

（ formal ）

胸を貸した

（ perfective ）

むねをかした

（ perfective ）

mune o kashita

（ perfective ）

胸を貸して

（ conjunctive ）

むねをかして

（ conjunctive ）

mune o kashite

（ conjunctive ）

胸を貸せば

（ conditional hypothetical ）

むねをかせば

（ conditional hypothetical ）

mune o kaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

むねぽち

漢字

胸ポチ

名詞

俗語

(slang) nipple appearing conspicuously through clothing

日本語の意味

衣服の上から乳首の形がくっきりと浮かび上がって見えている状態を指す俗語。主に性的なニュアンスを含んで用いられる。

やさしい日本語の意味

ふくの上から、むねのつきだたところが、はっきり見えているようす

このボタンはなに？

彼女は猫のむねぽちをなでていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was stroking the cat's chest spot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

むねぽち

（ canonical ）

むねポチ

（ canonical ）

munepochi

（ romanization ）

詳細

胸が詰まる

ひらがな

むねがつまる

動詞

慣用表現

to have a lump in one's throat, stomach full of food / (idiomatic) to be emotionally moved

日本語の意味

胸が詰まる：感情が高ぶったり、緊張・不安などで胸が締めつけられるように苦しく感じること。言葉が出づらくなる状態を表す。

やさしい日本語の意味

かなしくてなみだがでそうになり、むねがくるしくなるようにかんじること

このボタンはなに？

彼の感動的なスピーチを聞いて、胸が詰まる思いがした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Listening to his moving speech, I had a lump in my throat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

胸 (むね)が詰 (つ)まる

（ canonical ）

mune ga tsumaru

（ romanization ）

胸 (むね)が詰 (つ)まり

（ stem ）

胸 (むね)が詰 (つ)まった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

胸が詰まら

（ imperfective stem ）

むねがつまら

（ imperfective stem ）

mune ga tsumara

（ imperfective ）

胸が詰まり

（ continuative stem ）

むねがつまり

（ continuative stem ）

mune ga tsumari

（ continuative ）

胸が詰まる

（ stem terminative ）

むねがつまる

（ stem terminative ）

mune ga tsumaru

（ terminative ）

胸が詰まる

（ attributive stem ）

むねがつまる

（ attributive stem ）

mune ga tsumaru

（ attributive ）

胸が詰まれ

（ hypothetical stem ）

むねがつまれ

（ hypothetical stem ）

mune ga tsumare

（ hypothetical ）

胸が詰まれ

（ imperative stem ）

むねがつまれ

（ imperative stem ）

mune ga tsumare

（ imperative ）

胸が詰まられる

（ passive ）

むねがつまられる

（ passive ）

mune ga tsumarareru

（ passive ）

胸が詰まらせる

（ causative ）

胸が詰まらす

（ causative ）

むねがつまらせる

（ causative ）

むねがつまらす

（ causative ）

mune ga tsumaraseru

（ causative ）

mune ga tsumarasu

（ causative ）

胸が詰まれる

（ potential ）

むねがつまれる

（ potential ）

mune ga tsumareru

（ potential ）

胸が詰まろう

（ volitional ）

むねがつまろう

（ volitional ）

mune ga tsumarō

（ volitional ）

胸が詰まらない

（ negative ）

むねがつまらない

（ negative ）

mune ga tsumaranai

（ negative ）

胸が詰まらず

（ continuative negative ）

むねがつまらず

（ continuative negative ）

mune ga tsumarazu

（ continuative negative ）

胸が詰まります

（ formal ）

むねがつまります

（ formal ）

mune ga tsumarimasu

（ formal ）

胸が詰まった

（ perfective ）

むねがつまった

（ perfective ）

mune ga tsumatta

（ perfective ）

胸が詰まって

（ conjunctive ）

むねがつまって

（ conjunctive ）

mune ga tsumatte

（ conjunctive ）

胸が詰まれば

（ conditional hypothetical ）

むねがつまれば

（ conditional hypothetical ）

mune ga tsumareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Words

入門単語

胸

ひらがな

むね / むな

名詞

chest

日本語の意味

体の前面部分、特に胸郭に含まれる部分で、心臓や肺などが位置する部分

やさしい日本語の意味

からだのまんなかで、くびとはらのあいだにあるところ。しんぞうやはいがある。

このボタンはなに？

私は胸が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My chest hurts.

Can l 〜？:してもいい？(許可を求める丁寧な表現の形だが、内容によっては不快。
suck:吸う(ここでは性的な意味合い)
your tits:あなたの胸

このボタンはなに？

詳細

関連語

muna

（ romanization ）

むな

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

旨

音読み

シ

訓読み

むね / うまい / うまし

文字

漢字表記

delicious / appetizing / clever

日本語の意味

おいしい / 食欲をそそる / 賢い

やさしい日本語の意味

おいしい、かしこい、またはおもなかんがえをあらわすかんじです。

このボタンはなに？

このラーメンは本当に旨いですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ramen is really delicious, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

三

ひらがな

さん

数詞

口語

(colloquial) three

日本語の意味

数としての「3」。2の次で4の前にくる自然数。順序や段階の第三を表す。 / 物事が三つあること。また、その数量。 / 慣用的に、少数・わずか・いくつかを漠然と示す表現。

やさしい日本語の意味

すうじの三のこと。かずが三であるようすをいう。

このボタンはなに？

彼は三つのリンゴを食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate three apples.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mī

（ romanization ）

みい

（ hiragana ）

詳細

三

ひらがな

さん

数詞

three

日本語の意味

数としての「3」を表す語。二の次、四の前の数。 / 物事の順序や段階で、第三番目・三番目であること。 / いくつかのものが集まって三つであること。三個・三人・三回などの数量を示す。

やさしい日本語の意味

かずのなまえでみっつをあらわす

このボタンはなに？

彼は三つのリンゴを食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate three apples.

このボタンはなに？

詳細

関連語

san

（ romanization ）

サン

（ error-unknown-tag ）

詳細

三

ひらがな

さん / み

数詞

three

日本語の意味

数としての3を表す語。みっつ。さん。

やさしい日本語の意味

かずのことば。にのあと、よんのまえのかず。

このボタンはなに？

彼は三つのリンゴを食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate three apples.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

三

音読み

サン

訓読み

み / みつ / みっつ

文字

小学一年生配当漢字漢字表記

three

日本語の意味

三つ

やさしい日本語の意味

みっつをあらわすかんじのもじ

このボタンはなに？

彼は三つのリンゴを食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate three apples.

このボタンはなに？

詳細

N1 Words

N2 Words

三日月

ひらがな

みかづき

名詞

略語異表記広義

a crescent moon on the third day of a lunar month, especially on the eighth lunar month / (by extension) Short for 三日月形 (mikazuki-gata): a crescent moon in general

日本語の意味

旧暦の月の3日目、特に8日目に現れる三日月 / (拡張) 三日月形の略: 一般的な三日月

やさしい日本語の意味

つきのみっかごろにみえる、ほそくまがったつき。まがったつきのかたち。

このボタンはなに？

散歩から帰って庭のベンチに座ると、夜空に美しい三日月が薄く光っているのに気づいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After returning from a walk and sitting on the bench in the garden, I noticed a beautiful crescent moon on the third day of the lunar month faintly shining in the night sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)日 (か)月

（ canonical ）

mikazuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する