最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
むね / むな
名詞
日本語の意味
体の前面部分、特に胸郭に含まれる部分で、心臓や肺などが位置する部分
やさしい日本語の意味
からだのまんなかで、くびとはらのあいだにあるところ。しんぞうやはいがある。
中国語(簡体字)の意味
胸部;胸膛 / 乳房(指女性胸部) / 心胸;内心(比喻)
中国語(繁体字)の意味
胸部 / 胸膛 / 胸口
韓国語の意味
가슴 / 흉부 / 마음(비유)
インドネシア語
dada / rongga dada / payudara
ベトナム語の意味
ngực / lồng ngực
タガログ語の意味
dibdib / harapang bahagi ng katawan sa tapat ng puso
このボタンはなに?

My chest hurts.

中国語(簡体字)の翻訳

我的胸口疼。

中国語(繁体字)の翻訳

我胸口很痛。

韓国語訳

가슴이 아파요.

インドネシア語訳

Dada saya sakit.

ベトナム語訳

Tôi bị đau ngực.

タガログ語訳

Masakit ang dibdib ko.

Can l 〜?:してもいい?(許可を求める丁寧な表現の形だが、内容によっては不快。
suck:吸う(ここでは性的な意味合い)
your tits:あなたの胸

このボタンはなに?
意味(1)

chest, breast

意味(2)

heart, inner thoughts

romanization

hiragana

復習用の問題

正解を見る

私は胸が痛いです。

正解を見る

My chest hurts.

正解を見る

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★