本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/13

胸を貸す

ひらがな
むねをかす
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
じょうずな人が、れんしゅうのために、じょうずでない人のあいてをしてあげること
日本語の意味
力のある者が相手をしてやること。特に、スポーツなどで、上級者が下級者の練習の相手をすること。
このボタンはなに?

The senior decided to act as a sparring partner for the young member who wanted someone to practice with.

中国語(簡体字)の翻訳

前辈决定为想找练习对象的年轻后辈当陪练。

中国語(繁体字)の翻訳

前輩決定成為想找練習對手的年輕人的練習夥伴。

韓国語訳

선배는 연습 상대가 필요한 후배에게 연습 상대가 되어 주기로 했다.

インドネシア語訳

Senior itu memutuskan untuk menjadi lawan latihan bagi junior yang ingin memiliki teman latihan.

ベトナム語訳

Người tiền bối quyết định làm đối tác tập luyện cho một đàn em muốn có bạn tập.

タガログ語訳

Nagpasya ang senior na maging sparring partner para sa batang gustong magkaroon ng katunggali sa pagsasanay.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) a more powerful person partners with a less powerful person, such as for practicing

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(idiomatic) a more powerful person partners with a less powerful person, such as for practicing

正解を見る

胸を貸す

先輩は練習相手が欲しい若手に胸を貸すことにした。

正解を見る

The senior decided to act as a sparring partner for the young member who wanted someone to practice with.

The senior decided to act as a sparring partner for the young member who wanted someone to practice with.

正解を見る

先輩は練習相手が欲しい若手に胸を貸すことにした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★