検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(まつ)戸

Google翻訳 / DeepL翻訳

まったなし

漢字

待ったなし

名詞

広義語釈なし

(competition); (by extension) no longer able to postpone matters

日本語の意味

差し迫っていて、もう猶予や延期が許されないこと。遅らせることができない状態。 / （相撲・競技などで）勝負がすぐそこまで迫っていること。ゆっくり構えていられない局面。

やさしい日本語の意味

いそいでしなければならないようすで、あとにのばすことができないこと

このボタンはなに？

この試合は彼のまったなしの勝利だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This match was his sure victory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matta-nashi

（ romanization ）

matuta-nasi

（ romanization ）

まつたなし

（ hiragana historical ）

詳細

しまつ

漢字

始末

名詞

始末: the beginning and end of something

日本語の意味

物事の始めと終わり。また、一部始終。 / 物事の結果。決着。しまい。 / 物事の処理や後始末をすること。片づけること。 / ある物を始末すること。処分すること。 / （多く「始末が悪い」の形で）扱いにくいこと。手に負えないこと。

やさしい日本語の意味

あることがどのようにおわるかというようすやけりをつけること

このボタンはなに？

彼はそのプロジェクトのしまつを任された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was entrusted with the beginning and end of the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shimatsu

（ romanization ）

詳細

しまつ

漢字

始末

動詞

始末: to conclude, to bring to a conclusion, to end

日本語の意味

物事を処理して終わらせること

やさしい日本語の意味

あることをおわらせるために、いろいろとそうじしたり、かたづけたりする

このボタンはなに？

彼はその問題をしまつするために、、全力を尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did his best to conclude the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しまつする

（ canonical ）

shimatsu suru

（ romanization ）

しまつし

（ stem ）

しまつした

（ past ）

詳細

N1 Grammar

～しまつだ

ひらがな

しまつだ

漢字

始末だ

文法

end up being

日本語の意味

結局

やさしい日本語の意味

わるいけっかになっておわるようすをなげいていうことば

このボタンはなに？

彼はギャンブルをやめられず、結果的に家まで失う～しまつだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't stop gambling and ended up losing even his house.

このボタンはなに？

詳細

松笠

ひらがな

まつかさ

名詞

pinecone

日本語の意味

松笠

やさしい日本語の意味

まつのきになるかたいたねのかたまりで、うろこのようなかたちのぶぶんがあつまったもの

このボタンはなに？

庭に落ちている松笠を拾いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I picked up the pinecone that had fallen in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

松 (まつ)笠

（ canonical ）

matsukasa

（ romanization ）

かさ

（ hiragana ）

詳細

世紀末

ひらがな

せいきまつ

名詞

end of a century / end of an era; fin de siècle / (chiefly fiction) end of the world

日本語の意味

ある世紀の終わり。また、その頃。 / （比喩的に）時代が大きく変わろうとする頃の不安定で退廃的な雰囲気や状況。

やさしい日本語の意味

あるせいきのおわりごろのじきや、なにかがおわりそうなふんいきのこと

このボタンはなに？

世紀末の雰囲気がこの街に漂っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The atmosphere of the end of the century is drifting in this town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

世 (せい)紀 (き)末

（ canonical ）

seikimatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

東松

ひらがな

とうまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

東の方角にある松。または東の地域に生える松の木。 / 日本の姓の一つ。「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひがしとまつとよむ　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

東松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Higashimatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)松

（ canonical ）

Tōmatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

戸松

ひらがな

とまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「戸」と「松」という漢字から成り立つ苗字。 / 声優・歌手として知られる戸松遥（とまつはるか）などに見られる姓。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

戸松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Toshima is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戸 (と)松

（ canonical ）

Tomatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

とうまつ

漢字

東松

固有名詞

東松: a surname

日本語の意味

東の方角にある松（の木）を意味する語。地名や姓として用いられる。 / 日本の姓の一つ。「とうまつ」「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひとやかぞくのなまえのひとつで、おもにみやぎけんやかんとうちほうにいる名字

このボタンはなに？

とうまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tōmatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tōmatsu

（ romanization ）

詳細

松風

ひらがな

まつかぜ

名詞

wind blowing through pine trees / the sound of such winds

日本語の意味

松の木の間を吹き抜ける風、またはその風が立てる音。 / 能楽の演目の一つの名称。 / 茶道における風炉釜の形状の一種や銘に用いられる語。

やさしい日本語の意味

まつのきのあいだをふくかぜや、そのときのしずかな音のこと

このボタンはなに？

松風が静かに吹き抜けて、心地よい音を奏でていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind blowing through the pine trees was quietly passing through, playing a pleasant sound.

このボタンはなに？

詳細

関連語

松 (まつ)風

（ canonical ）

matsukaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する