検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ホウ
訓読み
みね
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
頂上、山頂
やさしい日本語の意味
やまのいちばんたかいところをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
山峰 / 顶峰 / 巅峰
中国語(繁体字)の意味
山峰 / 頂峰 / 巔峰
韓国語の意味
봉우리 / 산봉우리 / 정상
ベトナム語の意味
đỉnh núi / chóp núi / đỉnh cao
タガログ語の意味
tuktok / rurok / taluktok
このボタンはなに?

Mr. Minemoto is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

峯本是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

峯本是我的摯友。

韓国語訳

미네모토 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Minemoto là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Minemoto ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
つつ / おおづつ
文字
漢字表記
日本語の意味
大砲、砲兵
やさしい日本語の意味
ひをつかってたまをとばすおおきなぶきをしめすかんじ
中国語(簡体字)の意味
火炮 / 大炮 / 炮兵
中国語(繁体字)の意味
大砲,火砲 / 火砲總稱
韓国語の意味
대포 / 화포 / 포격용 무기
ベトナム語の意味
pháo (đại bác) / pháo binh
タガログ語の意味
kanyon / artilerya
このボタンはなに?

He is good at operating a cannon.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长操作大炮。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長操作大砲。

韓国語訳

그는 대포를 조작하는 데 능숙합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi điều khiển đại bác.

タガログ語訳

Magaling siyang magpatakbo ng kanyon.

このボタンはなに?
関連語

common

法律

ひらがな
ほうりつ
名詞
日本語の意味
国会が制定する成文の法規。 / (広く)法。特に、国会が制定する成文の法規。
やさしい日本語の意味
くにがきめた、みんながまもるきまり。やぶると、ばつをうけることがある。
中国語(簡体字)の意味
国家制定或认可的、具有强制力的行为规范 / 具体的法令或法条 / 法的体系;法制
中国語(繁体字)の意味
國家制定或承認並具強制力的行為規範體系 / 具體的法規條文或法案
韓国語の意味
법률 / 법
ベトナム語の意味
pháp luật / luật pháp / đạo luật
タガログ語の意味
batas / kautusan / alituntunin
このボタンはなに?

I study law.

中国語(簡体字)の翻訳

我学习法律。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在學習法律。

韓国語訳

저는 법을 공부합니다.

ベトナム語訳

Tôi học luật.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方針

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
方針、計画 / 磁針の同義語
やさしい日本語の意味
ものごとをどうするかをきめるための、だいじなかんがえ。また、じしゃくのはりのこと。
中国語(簡体字)の意味
政策;指导原则;行动方向 / 磁针;指南针的针
中国語(繁体字)の意味
政策或行動的基本方向與準則 / 計畫的指導原則 / 磁針;指南針的指針
韓国語の意味
일의 기본 방향이나 기준 / 자침(나침반 바늘)
ベトナム語の意味
chính sách; đường lối; phương châm / kim nam châm; kim la bàn
タガログ語の意味
patakaran / plano o direksiyon / karayom ng kompas
このボタンはなに?

The company announced a new policy focused on developing new markets to pursue growth next fiscal year.

中国語(簡体字)の翻訳

公司为实现来年度的增长,发布了以开拓新市场为中心的方针。

中国語(繁体字)の翻訳

公司為了達成來年度的成長目標,宣布了以開拓新市場為中心的方針。

韓国語訳

회사는 내년도 성장을 목표로 새로운 시장 개척을 중심으로 한 방침을 발표했다.

ベトナム語訳

Công ty đã công bố chính sách tập trung vào việc khai thác thị trường mới nhằm đạt được tăng trưởng trong năm tài chính tới.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方言

ひらがな
ほうげん
名詞
日本語の意味
方言、地方主義
やさしい日本語の意味
ちいきごとにちがうことば。あるばしょでつかわれることば。
中国語(簡体字)の意味
地区性的语言变体 / 地方话 / 地方用语;土语
中国語(繁体字)の意味
地區性的語言變體 / 地方話、土語 / 地方特有的用語或詞彙
韓国語の意味
특정 지역에서 쓰이는 언어의 형태 / 표준어와 다른 지방의 말 / 지방 특유의 표현
ベトナム語の意味
phương ngữ / tiếng địa phương / cách nói địa phương
タガログ語の意味
diyalekto / wikain / salitang panlalawigan
このボタンはなに?

He joined a project to document in detail the local dialect and culture in order to begin research at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了在大学开始研究,参加了一个详细记录当地方言和文化的项目。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了在大學開始研究,參加了一個詳細記錄當地方言與文化的專案。

韓国語訳

그는 대학에서 연구를 시작하기 위해 지역의 사투리와 문화를 자세히 기록하는 프로젝트에 참여했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham gia một dự án ghi chép chi tiết phương ngữ và văn hóa địa phương để bắt đầu nghiên cứu tại trường đại học.

タガログ語訳

Sumali siya sa isang proyekto na masusing nagdodokumento ng lokal na diyalekto at kultura upang masimulan ang kanyang pananaliksik sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豊富

ひらがな
ほうふ
形容詞
日本語の意味
豊富な、たっぷりとした、豊かな
やさしい日本語の意味
ものがたくさんあってたりているようす
中国語(簡体字)の意味
丰富的 / 充足的 / 富饶的
中国語(繁体字)の意味
數量多且充足 / 內容或資源豐盛 / 富饒、充沛
韓国語の意味
풍부한 / 넉넉한 / 많은
ベトナム語の意味
phong phú / dồi dào / trù phú
タガログ語の意味
masagana / sagana / hitik
このボタンはなに?

This supermarket has a plentiful supply of fresh vegetables, and the prices are low.

中国語(簡体字)の翻訳

这家超市新鲜蔬菜丰富,价格也很便宜。

中国語(繁体字)の翻訳

這家超市新鮮蔬菜豐富,價格也很便宜。

韓国語訳

이 슈퍼는 신선한 채소가 풍부하고 가격도 저렴합니다.

ベトナム語訳

Siêu thị này có nhiều rau tươi và giá cả cũng rẻ.

タガログ語訳

Maraming sariwang gulay ang supermarket na ito, at mura rin ang mga presyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

解放

ひらがな
かいほう
名詞
日本語の意味
解放
やさしい日本語の意味
しばられた人やものをほどいて、じゆうにすること
中国語(簡体字)の意味
释放 / 解放 / 解脱
中国語(繁体字)の意味
擺脫束縛而獲得自由 / 釋放、放出 / 使被壓迫者獲自由的行動
韓国語の意味
해방 / 자유로 풀어줌
ベトナム語の意味
sự giải phóng / sự phóng thích / sự giải thoát
タガログ語の意味
pagpapalaya / pagpapakawala / emansipasyon
このボタンはなに?

Paying off my long-standing debts was truly a release for me.

中国語(簡体字)の翻訳

多年的债务还清,对我来说是真正的解放。

中国語(繁体字)の翻訳

多年來的債務償清,對我來說是真正的解脫。

韓国語訳

오랜 세월 쌓여 있던 빚을 모두 갚은 것은 나에게 진정한 해방이었다.

ベトナム語訳

Việc trả hết khoản nợ kéo dài nhiều năm đối với tôi là một sự giải thoát thực sự.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

政見放送

ひらがな
せいけんほうそう
名詞
日本語の意味
特に選挙の際に、政党や候補者が自らの政策や主張を有権者に伝えるために行う公式な放送。多くの場合、公共放送や指定されたメディア枠を用いて行われる。 / 政党または候補者が、自らの政見(政治的な見解や政策)を説明・アピールすることを目的としたテレビやラジオの番組枠。 / 公職選挙法などに基づき、一定の条件を満たす政党や候補者に対して公平に与えられる、選挙運動のための放送時間。
やさしい日本語の意味
せんきょのときに とうが じぶんの かんがえを せつめいして てれびなどで ながす ほうそう
中国語(簡体字)の意味
政见发表广播或电视节目 / 竞选政见节目 / 政党政治宣传节目
中国語(繁体字)の意味
政黨政見播送 / 政黨在電視或廣播發表政見的節目 / 選舉期間的政黨宣講節目
韓国語の意味
정견 방송 / 선거 기간에 정당이나 후보가 정책·견해를 밝히는 방송 / 정당 선전 방송
ベトナム語の意味
chương trình phát sóng chính trị của đảng phái trên đài (dịp bầu cử) / phát sóng thông điệp/bài diễn thuyết tranh cử trên truyền hình
このボタンはなに?

I plan to watch the party political broadcasts of each party tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算观看各党的政见广播。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚打算收看各政黨的政見廣播。

韓国語訳

오늘 밤에는 각 정당의 정견 방송을 볼 예정입니다.

ベトナム語訳

Tối nay tôi dự định xem các chương trình phát sóng trình bày quan điểm của các đảng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

多嚢胞性卵巣

ひらがな
たのうほうせいらんそう
名詞
日本語の意味
多嚢胞性卵巣
やさしい日本語の意味
らんそうにたくさんのうみつぶのようなふくろができて、はいらんがうまくおこらないじょうたい
中国語(簡体字)の意味
含多个小囊肿的卵巢 / 多囊性卵巢(PCO)
中国語(繁体字)の意味
多囊卵巢 / 多囊性卵巢 / 卵巢出現多個囊泡的狀態
韓国語の意味
다낭성 난소 / 난소에 작은 낭종이 다수 존재하는 상태
ベトナム語の意味
buồng trứng đa nang / tình trạng buồng trứng có nhiều nang nhỏ (thấy trên siêu âm)
このボタンはなに?

She was diagnosed with polycystic ovary syndrome.

中国語(簡体字)の翻訳

她被诊断为多囊卵巢综合征。

中国語(繁体字)の翻訳

她被診斷出多囊性卵巢症候群。

韓国語訳

그녀는 다낭성 난소 증후군 진단을 받았습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã được chẩn đoán mắc hội chứng buồng trứng đa nang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黒体放射

ひらがな
こくたいほうしゃ
名詞
日本語の意味
完全に光を吸収・放射する理想的な物体からの電磁波放射のこと。温度だけでスペクトルが決まり、あらゆる波長の電磁波を放射する。 / 天体物理学などで、恒星や惑星などを近似的に黒体とみなして考えるときの放射エネルギー。
やさしい日本語の意味
まったくひかりをはねかえさない物から、ねつのつよさで出るあらゆる色のひかり
中国語(簡体字)の意味
理想黑体在热平衡下发出的电磁辐射 / 由温度决定的连续光谱热辐射 / 天体近似黑体所产生的辐射
中国語(繁体字)の意味
理想黑體在熱平衡下發出的電磁輻射 / 光譜與強度僅由溫度決定的連續輻射 / 完全吸收入射能量之物體所放出的熱輻射
韓国語の意味
이상적인 흑체가 방출하는 전자기 복사 / 물체의 온도에만 의해 결정되는 열복사
ベトナム語の意味
bức xạ vật đen / bức xạ nhiệt của vật đen / bức xạ của vật đen tuyệt đối
このボタンはなに?

In physics, blackbody radiation is a very important concept.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,黑体辐射是一个非常重要的概念。

中国語(繁体字)の翻訳

在物理學中,黑體輻射是一個非常重要的概念。

韓国語訳

물리학에서는 흑체 복사가 매우 중요한 개념입니다.

ベトナム語訳

Trong vật lý, bức xạ của vật đen là một khái niệm rất quan trọng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★