That building is very tall, dominating the city's skyline.

那座楼非常高，主宰着城市的天际线。

那座樓非常高，主宰著城市的天際線。

그 누각은 매우 높아 도시의 스카이라인을 지배하고 있다.

Menara itu sangat tinggi dan mendominasi cakrawala kota.

Tòa tháp đó rất cao, chi phối đường chân trời của thành phố.

Ang gusaling iyon ay napakataas at nangingibabaw sa skyline ng lungsod.

He was spending time alone in the smoke tower.

他一个人待在烟楼里。

他獨自一人在煙樓裡度過。

그는 흡연실 안에서 혼자 시간을 보내고 있었다.

Dia menghabiskan waktu sendirian di dalam menara berasap.

Anh ấy đã một mình ở trong phòng hút thuốc.

Nag-isa siyang nagpalipas ng oras sa loob ng silid na puno ng usok.

We are sincerely looking forward to your visit to our humble establishment.

我们衷心期待您光临本店。

誠摯期待您蒞臨本樓。

저희 가게에 오시는 것을 진심으로 기다리고 있습니다.

Kami menantikan kedatangan Anda ke toko kami dengan sepenuh hati.

Chúng tôi rất mong được đón tiếp quý khách tại cửa hàng.

Taos-puso naming inaasahan ang inyong pagbisita sa aming establisyemento.

I have visited the Tulou in China.

我曾经参观过中国的土楼。

我曾經參觀過中國的土樓。

저는 중국의 토루를 방문한 적이 있습니다.

Saya pernah mengunjungi tulou di Tiongkok.

Tôi đã từng đến thăm các tulou ở Trung Quốc.

Nabisita ko na ang mga tulou sa Tsina.

That decorated high-rise building is beautifully coloring the city skyline.

那座画楼为城市的天际线增添了美丽的色彩。

那座畫樓為城市的天際線增添了美麗的色彩。

그 화랑 건물은 도시의 스카이라인을 아름답게 물들이고 있다.

Gedung seni itu menghiasi cakrawala kota dengan indah.

Tòa nhà ấy tô điểm cho đường chân trời của thành phố một cách đẹp đẽ.

Pinapaganda ng gusaling iyon ang skyline ng lungsod.

Looking at the sea from the aftcastle is very calming.

从船尾楼上眺望大海，让人感到非常宁静。

從船尾樓望向大海，讓人感到非常平靜。

선미 갑판에서 바다를 바라보면 마음이 편해진다.

Melihat laut dari dek buritan terasa sangat menenangkan.

Ngắm biển từ đuôi tàu thật là thư thái.

Nakakapanatag talaga ang tumingin sa dagat mula sa hulihang dek ng barko.

I visited the Yellow Crane Tower in Wuhan, China.

我参观了位于中国武汉的黄鹤楼。

我曾造訪位於中國武漢的黃鶴樓。

저는 중국 우한에 있는 황학루를 방문했습니다.

Saya mengunjungi Menara Huanghelou di Wuhan, Tiongkok.

Tôi đã đến thăm Hoàng Hạc Lâu ở Vũ Hán, Trung Quốc.

Bumisita ako sa Huanghelou sa Wuhan, Tsina.

He was looking at the sea from the poop deck.

他在船尾的甲板上眺望着大海。

他在船尾的甲板上眺望著大海。

그는 선미 갑판에서 바다를 바라보고 있었다.

Dia sedang menatap laut dari dek buritan kapal.

Anh ấy đang nhìn biển từ boong đuôi tàu.

Nakatitig siya sa dagat mula sa likod na dek ng barko.

"Dream of the Red Chamber" is one of the four great literary works of China.

《红楼梦》是中国四大名著之一。

《紅樓夢》是中國四大名著之一。

『홍루몽』은 중국의 4대 문학 작품 중 하나입니다.

「紅楼夢」 adalah salah satu dari empat karya sastra besar Tiongkok.

「Hồng Lâu Mộng」 là một trong bốn tác phẩm văn học lớn của Trung Quốc.

Ang 'Pangarap ng Pulang Mansiyon' ay isa sa apat na dakilang akdang pampanitikan ng Tsina.