検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふ)えた

Google翻訳 / DeepL翻訳

なふ

ひらがな

なふ / なう

接尾辞

形態素

(non-productive) verb-forming suffix attached to nouns (generally for native Japanese words)

日本語の意味

(非生産的な) 動詞派生の接尾辞で、主に和語の名詞に付いて動詞を作る

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき　そのことばを　うごきや　することの　ことばにかえる　ことば

このボタンはなに？

彼は、、私の話をを聞いて、、うなずいてなふ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He nodded in agreement as he listened to my story.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-nafu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

なは

（ irrealis stem ）

nafa

（ irrealis stem ）

なひ

（ continuative stem ）

nafi

（ continuative stem ）

なふ

（ stem terminative ）

nafu

（ stem terminative ）

なふ

（ attributive stem ）

nafu

（ attributive stem ）

なへ

（ realis stem ）

nafe

（ realis stem ）

なへ

（ imperative stem ）

nafe

（ imperative stem ）

なはず

（ negative ）

nafazu

（ negative ）

なへど

（ contrastive ）

nafedo

（ contrastive ）

なへば

（ causative ）

nafeba

（ causative ）

なはば

（ conditional ）

nafaba

（ conditional ）

なひき

（ past ）

nafiki

（ past ）

なひけり

（ past ）

nafikeri

（ past ）

なひつ

（ perfect ）

nafitu

（ perfect ）

なひぬ

（ perfect ）

nafinu

（ perfect ）

なへり

（ continuative perfect ）

なひたり

（ continuative perfect ）

naferi

（ continuative perfect ）

nafitari

（ continuative perfect ）

なはむ

（ volitional ）

nafamu

（ volitional ）

詳細

ふなうた

漢字

舟唄

名詞

boating song

日本語の意味

船の上で歌われる歌。舟歌。 / 船頭や船子が、船をこぎながら、または荷役の際などに歌う労働歌。舟歌。

やさしい日本語の意味

ふねにのっているときにうたううた。うみやかわではたらく人がうたうことがおおい。

このボタンはなに？

彼はふなうたを歌いながらボートをこいでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was rowing a boat while singing a boating song.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funauta

（ romanization ）

ふなうた

（ hiragana historical ）

詳細

ばふだ

漢字

場札

名詞

日本語の意味

トランプやかるたなどのカードゲームで、場に出されている札、あるいは捨て札として場にたまっている札のこと。

やさしい日本語の意味

かるたやトランプで、つかったあとにおくばしょにあるかみのふだ

このボタンはなに？

これは私の新しいばふだです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my new talisman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bafuda

（ romanization ）

詳細

ふが

名詞

(programming) bar (metasyntactic variable)

日本語の意味

ふが：日本語の感動詞として使われることがある擬声語・擬態語。「ふがふが」などと使われる。 / プログラミングなどで、具体的な意味を持たない例示用の名前として使われる仮の語（メタ構文変数）。「foo」「bar」と同様の用法。

やさしい日本語の意味

プログラムの説明などで使う、なまえに意味のないことば

このボタンはなに？

プログラミングでは、ふがというメタ構文変数をよく使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In programming, we often use a metasyntactic variable called 'bar'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fuga

（ romanization ）

詳細

てふ

ひらがな

という / といふ

漢字

と言う

フレーズ

略語異表記古語

(archaic) Short for と言う (to iu):

日本語の意味

「と言う」の古風な言い回し、またはその音便・略された形。和歌や古文で、引用や説明を導く表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでと言うのかわりに使うことば

このボタンはなに？

てふ、、彼は私の友人だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

So to speak, he is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

てふ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

chō

（ romanization ）

tefu

（ romanization ）

てふ

（ hiragana historical ）

詳細

てふ

ひらがな

ちょう

漢字

蝶

固有名詞

a female given name / a unisex given name

日本語の意味

てふ：日本語の古風な人名表記、主に女性名として用いられるが、文献によっては男女共通名としても見られる。漢字では「蝶」「手布」など様々に当て字されることがある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使うなまえだが、ときどきおとこのひとにも使うなまえ

このボタンはなに？

てふさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tefu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tefu

（ romanization ）

てふ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

Chō

（ romanization ）

tefu

（ romanization ）

てふ

（ hiragana historical ）

詳細

えんきり

漢字

縁切り

名詞

縁切り: separation, divorce, severing of connections

日本語の意味

人との関係やつながりを断つことを意味する名詞。特に、交際・親族関係・師弟関係などの『縁』を意図的に終わらせること。 / 男女関係や夫婦関係を終わらせること。別れ・離縁・離婚などを指す表現として用いられる。 / 悪縁や好ましくない関係を断ち切るために行う儀式・祈祷・まじないなどのこと。寺社で行う『縁切り祈願』などを含む。 / 比喩的に、物事や習慣、仕事などとの関係をやめる・きっぱりと断つこと。『酒と縁切りする』などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

ひとやものとのかんけいをきること。けっこんしたふたりがわかれることなど。