検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひがし)風

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひがし

漢字

東 / 干菓子 / 乾菓子

名詞

東: east / 乾菓子, 干菓子: cookies

日本語の意味

東の方角。また、その方角にあたる地域。 / 日本では、太陽の昇る方角として神聖視されることが多い。 / 「東さん」「東くん」などのような姓。 / 和菓子の一種で、水分の少ない焼き菓子・干菓子の総称。クッキーなども含むことがある。

やさしい日本語の意味

ひがしはたいようがのぼるほうのこと。かわいてかためたにほんのおかしのなまえでもある。

このボタンはなに？

私の家はひがしの方向にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is in the east direction.

このボタンはなに？

関連語

higashi

（ romanization ）

風

ひらがな

かぜ / ふう

名詞

wind (movement of air) / airs / a style

日本語の意味

風（空気の動き） / 風が吹く / 風格がある

やさしい日本語の意味

くうきがうごくこと。また、ものごとのようすややりかた。

このボタンはなに？

風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong.

このボタンはなに？

関連語

kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

東風

ひらがな

ひがしかぜ / こち

名詞

an easterly, wind blowing from the east

日本語の意味

東から吹いてくる風 / 春に東方から吹く風。春風。こち。 / （古語）陰暦2月頃に吹くとされる、春を告げる東風

やさしい日本語の意味

ひがしのほうからふいてくるかぜのこと。

このボタンはなに？

東風が吹いて、桜の花びらが舞っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The easterly wind is blowing, and cherry blossom petals are dancing in the air.

このボタンはなに？

関連語

東 (ひがし)風

（ canonical ）

higashikaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

本東

ひらがな

ほんとう

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓・苗字として用いられる固有名詞 / 地名や屋号などに用いられる可能性のある固有名詞

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえにつかうみょうじのひとつ

このボタンはなに？

本東さんはは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hontou is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

本 (もと)東

（ canonical ）

Motohigashi

（ romanization ）

ひがし

（ hiragana ）

東側

名詞

east side / the East; Eastern Bloc

日本語の意味

東を向いている側。東の方角にある側。 / 世界や地域を東西に分けたときの、主に東側に位置する国や地域。特に冷戦期の社会主義国陣営（東側諸国、東側ブロック）を指すことがある。

やさしい日本語の意味

ひがしのほうや、ひがしにあるくにぐにをまとめてさすことば

このボタンはなに？

私の家は公園の東側にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is on the east side of the park.

このボタンはなに？

関連語

東 (ひがし)側

（ canonical ）

higashigawa

（ romanization ）

figasigafa

（ romanization ）

ひがしがは

（ hiragana historical ）

がわ

（ hiragana ）

𨨞

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

axe, hatchet

日本語の意味

斧 / 手斧

やさしい日本語の意味

きのこぎりのようなかたちのおのや、ちいさいおのをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は𨨞を使って木を切った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cut the tree using an axe.

このボタンはなに？

東

ひらがな

あずま / ひがし

固有名詞

語釈なし歴史的略語異表記

(theater); (historical) a red-light district in Edo located east of Edo Castle (today in Fukagawa, Kōtō Ward) / (Buddhism) Short for 東本願寺 (Higashi Hongan-ji): a Buddhist temple in Kyoto

日本語の意味

東は、方角の一つで、日の出る方向を指す。また、場所や地域名、姓や名などの固有名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

えどのじだいのあそびばや、しばいのばしょのなまえ。ままた、きょうとのひがしほんがんじのこと。

このボタンはなに？

私たちは東劇で映画を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to see a movie at Toho Cinemas.

このボタンはなに？

関連語

Higashi

（ romanization ）

ひがし

（ hiragana ）

風

音読み

ふう / ふ

訓読み

かざ / かぜ / すがた / ならわし / ふり

文字

第二学年配当漢字漢字表記異表記別形

wind / custom, influence / transmission / satire / gossip / Alternative spelling of 諷 (fū): recite / appearance, form, style / taste, charm / poetry, folk song / illness, sickness / drooping

日本語の意味

風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷（ふー）の別表記：詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱

やさしい日本語の意味

そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある

このボタンはなに？

風が強く吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is blowing strongly.

このボタンはなに？

風

ひらがな

ふう

名詞

a style

日本語の意味

空気の流れ / スタイルや雰囲気を表す「〜風」の用法

やさしい日本語の意味

ものや人のやりかたや見た目にあるらしさのようす

このボタンはなに？

彼の音楽は独特の風がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music has a unique style.

このボタンはなに？

関連語

fū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

風

ひらがな

かぜ

名詞

wind

日本語の意味

空気が流れる現象、すなわち大気の動きを指します。

やさしい日本語の意味

くうきがうごいていること。ふいて、ひとやものにあたる。

このボタンはなに？

今日は風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong today.

このボタンはなに？

関連語

furi

（ romanization ）

ふり

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★