検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(のう)山

Google翻訳 / DeepL翻訳

落機山

ひらがな

ろっきーさん / ろっきーやま

固有名詞

廃用

(obsolete) Rocky Mountains (a mountain range in the United States)

日本語の意味

落機山は、歴史的または古風な表現として「ロッキー山脈」を指す固有名詞であり、主にアメリカ合衆国西部からカナダにかけて連なる大山脈の名称を表す。

やさしい日本語の意味

アメリカにあるおおきな山がたくさんつらなる山ちたいの古い呼び名

このボタンはなに？

私は落機山に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like climbing Mount Rakukiyama.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rokkī-san

（ romanization ）

ロッキーさん

（ error-unknown-tag ）

詳細

塵も積もれば山となる

ひらがな

ちりもつもればやまとなる

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

小さな努力や少しずつの蓄積でも、集まれば大きな成果や結果になるというたとえ。 / 一見取るに足りないものでも、数が増えれば無視できない存在になるという教え。

やさしい日本語の意味

ちいさなことやすこしのものでもたくさんあつまると大きな力やけっかになるということ

このボタンはなに？

毎日少しずつ貯金をすると、塵も積もれば山となるように大きな金額になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you save a little bit every day, it will become a large amount, just like many a mickle makes a muckle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

塵 (ちり)も積 (つ)もれば山 (やま)となる

（ canonical ）

chiri mo tsumoreba yama to naru

（ romanization ）

詳細

穿山甲

ひらがな

せんざんこう

名詞

a pangolin

日本語の意味

センザンコウ目センザンコウ科に属する哺乳類の総称。全身が固い角質のうろこ状の鱗に覆われ、アリやシロアリを食べる。東南アジアやアフリカなどに生息。

やさしい日本語の意味

からだにかたいうろこがたくさんあるありをたべるどうぶつであぶないときはからだをまるくしてみをまもる

このボタンはなに？

穿山甲は非常に珍しい動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A pangolin is a very rare animal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

穿 (せん)山 (ざん)甲

（ canonical ）

senzankō

（ romanization ）

senzankafu

（ romanization ）

せんざんかふ

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

愚公山を移す

ひらがな

ぐこうやまをうつす

ことわざ

perseverance and hard work can overcome any obstacle; where there's a will, there's a way

日本語の意味

困難であっても根気よく努力を続ければ、やがて大きな障害も乗り越えられるというたとえ。

やさしい日本語の意味

むずかしいことでも、あきらめずにがんばれば、いつかできるということ。

このボタンはなに？

彼の努力はまさに愚公山を移すということだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His effort is exactly like the proverb 'Even a fool can move a mountain.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

愚 (ぐ)公 (こう)山 (やま)を移 (うつ)す

（ canonical ）

gukō yama o utsusu

（ romanization ）

詳細

千山万水

ひらがな

せんざんばんすい

名詞

many mountains and rivers

日本語の意味

多くの山や川。転じて、長く険しい旅路や、途中に多くの困難があることのたとえ。

やさしい日本語の意味

たくさんのやまやかわをこえるようす。とてもとおいみちのりのたとえ。

このボタンはなに？

彼は千山万水を越えて彼女に会いに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He crossed many mountains and rivers to meet her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)山 (ざん)万 (ばん)水

（ canonical ）

senzanbansui

（ romanization ）

千山萬水

（ kyūjitai ）

すい

（ hiragana ）

詳細

海の物とも山の物ともつかない

ひらがな

うみのものともやまのものともつかない

漢字

海のものとも山のものともつかない

フレーズ

慣用表現

neither fish nor fowl, up in the air

日本語の意味

正体や実態がはっきりしないことを表す慣用句。 / どのような性質・種類に属するのか判断できない、あいまいな状態であること。

やさしい日本語の意味

正体や中身がよくわからず、どういうものかはっきり言えないようす

このボタンはなに？

彼のアートスタイルは、海の物とも山の物ともつかない独特のものだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His art style is unique, it's neither fish nor fowl.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (うみ)の物 (もの)とも山 (やま)の物 (もの)ともつかない

（ canonical ）

umi no mono tomo yama no mono tomo tsukanai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する