検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
カナリア諸島
ひらがな
かなりあしょとう
固有名詞
日本語の意味
スペイン領の群島で、アフリカ大陸北西沖の大西洋上に位置する自治州。主な島にはテネリフェ島、グラン・カナリア島、ランサローテ島などが含まれる。温暖な気候と観光地として知られる。
やさしい日本語の意味
スペインのいくつかのしまがあつまるちいき。あふりかにちかいうみにある。
中国語（簡体字）の意味
加那利群岛 / 西班牙的大西洋群岛 / 西班牙的自治社区之一
中国語（繁体字）の意味
西班牙在大西洋的群島 / 西班牙的自治區
韓国語の意味
스페인의 자치 공동체이자 군도 / 대서양에 위치한 스페인령 섬들
ベトナム語の意味
Quần đảo Canary của Tây Ban Nha / Quần đảo tự trị thuộc Tây Ban Nha ở Đại Tây Dương
タガログ語の意味
Kapuluang Canary ng Espanya / Kapuluan sa Atlantiko na sakop ng Espanya / Awtonomong komunidad at kapuluan ng Espanya
関連語
マン島
ひらがな
まんとう
固有名詞
日本語の意味
マン島は、イギリスとアイルランドの間のアイリッシュ海に位置する島で、イギリス王室属領の一つ。独自の議会と法制度を持つが、国際的にはイギリスの保護下にある地域。 / 観光地としても知られ、自然景観や歴史的建造物に加え、オートバイレース「マン島TTレース」で世界的に有名な島。
やさしい日本語の意味
イギリスのそばにあるうみにうかぶしまのなまえ
中国語（簡体字）の意味
马恩岛 / 位于爱尔兰海的英国王室属地
中国語（繁体字）の意味
馬恩島（位於愛爾蘭海） / 英國皇家屬地 / 位於英國與愛爾蘭之間的島嶼
韓国語の意味
아일랜드해에 있는 섬 / 영국의 왕실 직속 자치령
ベトナム語の意味
Hòn đảo ở biển Ireland / Lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia Anh
タガログ語の意味
Isla ng Man / pulo sa Dagat Irlandes / dependensiya ng Korona ng UK
関連語
ガーンジー島
ひらがな
があんじいとう
固有名詞
日本語の意味
イギリス海峡に位置するチャネル諸島の一つで、イギリス王室属領。首都はセント・ピーター・ポート。 / ガーンジー島原産の乳牛の品種「ガーンジー種」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
イギリスとフランスのあいだのうみにあるしまのなまえ
中国語（簡体字）の意味
根西岛 / 海峡群岛之一，位于英吉利海峡 / 英国王室属地之一
中国語（繁体字）の意味
英吉利海峽的海峽群島之一 / 英國王室屬地中的島嶼
韓国語の意味
영국과 프랑스 사이 해협의 채널 제도에 속한 섬, 건지 / 건지 자치령의 중심 섬
ベトナム語の意味
Đảo Guernsey (thuộc Quần đảo Eo biển) / lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia Anh ở eo biển Manche
タガログ語の意味
Pulo ng Guernsey / isang pulo sa English Channel / isa sa Channel Islands
関連語
当世
ひらがな
とうせい
名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
現代の世の中。この世。
やさしい日本語の意味
いまのよのなかのこと。いまのじだいのようす。
中国語（簡体字）の意味
当代；当今世界 / 现世；这世间 / 现代风格（“当世风”的简称）
中国語（繁体字）の意味
當代的世界、現今社會 / 流行風格、時髦樣式
韓国語の意味
현대 사회 / 현세 / 현대풍
ベトナム語の意味
thời nay / thế giới hiện đại / phong cách thời thượng
タガログ語の意味
ang kasalukuyang panahon / ang makabagong mundo / mundong ito
関連語
到
音読み
トウ
訓読み
いたる
文字
漢字表記
古語
日本語の意味
到着 / 進む / 到達する / 達成する / (古語) 結果として生じる
やさしい日本語の意味
ばしょやあるところにつくことをあらわすかんじ。そこまでいくいみやけっかになるいみもある。
中国語（簡体字）の意味
到达；抵达 / 达到（程度、目标） / 导致（古）
中国語（繁体字）の意味
到達 / 達到 / （古）導致
韓国語の意味
도착하다 / 이르다 / 도달하다
ベトナム語の意味
đến, tới / đạt tới, đạt được / (cổ) dẫn đến
タガログ語の意味
pagdating / umabot / humantong (sa)
関連語
棟
ひらがな
とう
接尾辞
形態素
日本語の意味
建物・家屋を数える助数詞。「一棟の家」などのように用いる。 / （建物の）屋根の最上部にある水平な部分。棟木・棟瓦など。 / 建物そのもの。家屋。
やさしい日本語の意味
たてものをかぞえることば。すうじのあとにつけてつかう。
中国語（簡体字）の意味
建筑物的计数后缀，表示“栋” / 楼栋编号或名称的后缀，指某一栋
中国語（繁体字）の意味
建築物的樓棟（接尾詞） / 建築的翼樓或分棟
韓国語の意味
건물의 수를 세는 접미사 / 건물 한 동(한 채)을 가리키는 단위
ベトナム語の意味
đơn vị đếm cho tòa/căn nhà / hậu tố chỉ số lượng tòa nhà, công trình
タガログ語の意味
panlaping pangbilang para sa mga gusali / tumutukoy sa isang yunit ng gusali
関連語
灯
ひらがな
とう
接辞
広義
日本語の意味
灯（とう／-とう）は、日本語の接尾辞で、「灯り」「ランプ」「ライト」など、光を発する道具・装置を表す語につく。電灯・街灯・航路標識灯など。「電灯」は電気で光る灯り、「街灯」は街路を照らす灯りを指す。 / 転じて、仏教における「法灯」「仏法の教え」を象徴的に表すことがある。「灯火」「灯明」が仏教の教え・悟りの光を意味することから。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、あかりやともしびのいみにすることば。ほとけのみちのおしえをさすこともある。
中国語（簡体字）の意味
表示灯、灯具的词缀 / （引申）佛教教法、法灯的象征
中国語（繁体字）の意味
作為接尾詞，表示「燈、燈具」 / 引申為「佛法、法燈」
韓国語の意味
등, 등불을 뜻하는 접사 / (불교) 가르침·법맥을 비유하는 접사
ベトナム語の意味
đèn; ánh đèn / ánh sáng / (ẩn dụ) giáo pháp Phật; truyền thừa giáo pháp
タガログ語の意味
ilaw / lampara / aral ng Budismo
関連語
灯
ひらがな
とう
接尾辞
形態素
日本語の意味
あかり。ともしび。光源となる器具。 / 電灯など、人工の光を発する装置。 / 比喩的に、導き・希望・道しるべとなるもの。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、でんきのあかりをだすもののいみにする。
中国語（簡体字）の意味
电灯 / 照明灯具 / 表示某种灯的后缀
中国語（繁体字）の意味
表示電燈、燈具的語尾 / 指各類電燈（如街燈、螢光燈等）
韓国語の意味
전등·전기 조명 기구를 뜻하는 접미사 / 등불·램프를 나타내는 접미사
ベトナム語の意味
đèn điện / đèn / ánh đèn
タガログ語の意味
-ilaw (lalo na de-kuryente) / -lampara
関連語
灯
ひらがな
ひ / ともしび
名詞
日本語の意味
灯火。ともしび。あかり。光を出すもの、またはその光。 / 灯台・街灯など、照明のために設けた設備や器具。 / （比喩的に）希望や導きとなるもの。心を照らすもの。
やさしい日本語の意味
あかり。よるやくらいところをあかるくするためのもの。
中国語（簡体字）の意味
灯 / 灯光 / 照明用的器具
中国語（繁体字）の意味
燈；燈具 / 燈光；光亮
韓国語の意味
등불 / 램프 / 불빛
ベトナム語の意味
đèn / ánh đèn / ngọn đèn
タガログ語の意味
ilaw / lampara / tanglaw
関連語
灯
ひらがな
とう
助数詞
日本語の意味
電灯などの灯りの数を数える助数詞。一本、二本ではなく「一灯、二灯」と数える。
やさしい日本語の意味
でんきのあかりのかずをかぞえるときに使うことば
中国語（簡体字）の意味
（日语）用于计数电灯的量词 / 电灯的计数单位
中国語（繁体字）の意味
日語量詞：用於計算電燈（燈具）的數量
韓国語の意味
전등을 세는 말 / 전등의 개수를 나타내는 단위
ベトナム語の意味
đơn vị đếm đèn điện / dùng để đếm số đèn (chiếu sáng)
タガログ語の意味
pambilang para sa mga ilaw na de‑kuryente / salitang pambilang para sa ilaw na de‑kuryente
関連語
loading!
Loading...
