検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
むね / とう
名詞
日本語の意味
建物の屋根の最も高い部分。屋根の棟。棟木(むなぎ)。 / 建物。家屋。家。 / 建物・家屋を数える助数詞。「一棟(いっとう/ひとむね)」「二棟(にとう/ふたむね)」など。 / 並んで建つ建物の一つのまとまり。また、主だった一棟の建物。 / 山の尾根状に高く続く部分。山の峰。稜線。
やさしい日本語の意味
やねのいちばん上のぶぶんや、いえやたてものをかぞえるときのかずをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
屋脊;屋顶的脊梁 / 房屋;建筑物 / 栋(量词,用于房屋或建筑)
中国語(繁体字)の意味
屋脊;屋頂最高處 / 房屋;建築物 / 房屋或建築物的量詞
韓国語の意味
지붕의 용마루; 꼭대기 / 집; 건물 / 집·건물을 세는 단위
ベトナム語の意味
sống mái (xà nóc) / nhà; tòa nhà / lượng từ đếm nhà/tòa nhà
このボタンはなに?

The new building has been completed.

中国語(簡体字)の翻訳

新楼已竣工。

中国語(繁体字)の翻訳

新棟已完工。

韓国語訳

새로운 동이 완공되었습니다.

ベトナム語訳

Tòa nhà mới đã hoàn thành.

タガログ語訳

Natapos na ang bagong gusali.

このボタンはなに?

音読み
とう
訓読み
もがさ
文字
日本語の意味
天然痘
やさしい日本語の意味
みずぼうそうやいんふるえんざのようなびょうきで、からだにぶつぶつができること
中国語(簡体字)の意味
天花 / 皮肤上的小疹或脓疱
中国語(繁体字)の意味
天花;痘瘡 / 皮膚上的膿疱或小疙瘩
韓国語の意味
천연두 / 두창
ベトナム語の意味
đậu mùa / mụn đậu / nốt rỗ (sẹo đậu)
このボタンはなに?

My younger sister caught chickenpox last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹上周得了水痘。

中国語(繁体字)の翻訳

我的妹妹上星期得了水痘。

韓国語訳

제 여동생은 지난주에 수두에 걸렸습니다.

ベトナム語訳

Em gái tôi bị thủy đậu tuần trước.

タガログ語訳

Ang kapatid kong babae ay nagkaroon ng bulutong-tubig noong nakaraang linggo.

このボタンはなに?

音読み
トウ
訓読み
だいだい
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ビターオレンジ
やさしい日本語の意味
かんじ橙はみかんのなかまのくだものやそのいろをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
苦橙(柑橘的一种) / 橙色(颜色)
中国語(繁体字)の意味
苦橙 / 橙子 / 橙色
韓国語の意味
쓴오렌지 / 광귤
ベトナム語の意味
cam đắng / quả cam đắng / màu cam
タガログ語の意味
mapait na kahel (prutas) / puno ng mapait na kahel
このボタンはなに?

I picked up the fruit that fell from the bitter orange tree.

中国語(簡体字)の翻訳

我捡起了从橙树上掉下来的果实。

中国語(繁体字)の翻訳

我撿起了從橙樹上掉下來的果實。

韓国語訳

오렌지나무에서 떨어진 열매를 주웠습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhặt quả rơi từ cây cam.

タガログ語訳

Kinuha ko ang prutas na nahulog mula sa puno ng kahel.

このボタンはなに?

東経

ひらがな
とうけい
名詞
日本語の意味
地球上の位置を表す経度のうち、本初子午線(グリニッジ子午線)より東側の経度。東経135度などのように度数で表される。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのひがしがわのばしょをあらわすすうじ。はじまりのせんからどれだけひがしかをいう。
中国語(簡体字)の意味
本初子午线以东的经度 / 标注为“东经”或“E”的经度值
中国語(繁体字)の意味
本初子午線以東的經度 / 格林威治子午線以東的經度值
韓国語の意味
본초 자오선을 기준으로 동쪽의 경도 / 동쪽 경도 값
ベトナム語の意味
kinh độ đông / kinh độ tính về phía đông từ kinh tuyến gốc (Greenwich)
タガログ語の意味
silangang longhitud / longhitud sa silangan ng pangunahing meridyano
このボタンはなに?

Tokyo is located at 139.46 degrees east longitude.

中国語(簡体字)の翻訳

东京位于东经139.46度。

中国語(繁体字)の翻訳

東京位於東經139.46度。

韓国語訳

도쿄는 동경 139.46도에 위치해 있습니다.

ベトナム語訳

Tokyo nằm ở kinh độ 139,46 độ đông.

タガログ語訳

Ang Tokyo ay matatagpuan sa 139.46° silangang longhitud.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

透明

ひらがな
とうめい
名詞
日本語の意味
透明とは、物体や物質を通して向こう側がはっきりと見える性質や状態を指す。 / 比喩的に、情報・手続き・意図などが隠し立てなく、誰にでも分かるように開かれている状態を指すこともある。
やさしい日本語の意味
すきとおって、むこうがよくみえるようす。ときに、みえないこと。
中国語(簡体字)の意味
透明性 / 透明度 / 隐形
中国語(繁体字)の意味
透明性 / 透明度 / 隱形
韓国語の意味
투명성 / 투명함 / 보이지 않는 상태
ベトナム語の意味
tính trong suốt / sự vô hình
タガログ語の意味
pagiging malinaw o maaaninag / pagiging hindi nakikita
このボタンはなに?

The glass is transparent, and you can clearly see the scenery outside.

中国語(簡体字)の翻訳

那块玻璃是透明的,外面的风景看得很清楚。

中国語(繁体字)の翻訳

那片玻璃很透明,可以清楚地看見外面的風景。

韓国語訳

그 유리는 투명해서 밖의 풍경이 뚜렷이 보입니다.

ベトナム語訳

Cái kính đó trong suốt, cảnh vật bên ngoài có thể nhìn rõ.

タガログ語訳

Ang salaming iyon ay malinaw, kaya kitang-kita ang tanawin sa labas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東邦

ひらがな
とうほう
名詞
日本語の意味
東方の国。また、東の国々をまとめていう語。 / (社名・校名などの固有名詞として)東日本、あるいは東アジア一帯を指す語。
やさしい日本語の意味
ひがしにあるくにをさすことば
中国語(簡体字)の意味
东方国家 / 东方诸国(总称)
中国語(繁体字)の意味
東方國家 / 東方的邦國 / 東方國度
韓国語の意味
동방 국가 / 동쪽 나라 / 동양의 나라
ベトナム語の意味
quốc gia phương Đông / nước ở phía Đông
タガログ語の意味
silangang bansa / bansang silangan / bansa sa silangan
このボタンはなに?

He has a deep interest in the culture of the Eastern nation.

中国語(簡体字)の翻訳

他对东方的文化有浓厚的兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對東邦的文化深感興趣。

韓国語訳

그는 동방 문화에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có mối quan tâm sâu sắc đến văn hóa phương Đông.

タガログ語訳

May malalim siyang interes sa kultura ng Silangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頭髪

ひらがな
とうはつ
名詞
日本語の意味
頭に生えている毛のこと。髪の毛。
やさしい日本語の意味
ひとのあたまにはえているかみのけのこと
中国語(簡体字)の意味
头发 / 头上的毛发
中国語(繁体字)の意味
頭髮 / 頭上的毛髮
韓国語の意味
머리카락 / 두발 / 머리털
ベトナム語の意味
tóc / mái tóc / tóc trên đầu
タガログ語の意味
buhok sa ulo / buhok
このボタンはなに?

She takes great care of her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常注重头发的护理。

中国語(繁体字)の翻訳

她對頭髮的照顧非常用心。

韓国語訳

그녀는 머리카락 관리에 매우 신경을 씁니다.

ベトナム語訳

Cô ấy rất chú ý đến việc chăm sóc tóc.

タガログ語訳

Masusing inaalagaan niya ang kanyang buhok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

島嶼

ひらがな
とうしょ
名詞
日本語の意味
大小さまざまな島々の総称。 / 島々。島国。
やさしい日本語の意味
おおきいしまやちいさいしまのぜんぶをさすことばです
中国語(簡体字)の意味
岛屿(泛指大小各异的岛) / 群岛
中国語(繁体字)の意味
島與小島的統稱 / 被水環繞的陸地
韓国語の意味
섬들 / 도서 / 크고 작은 여러 섬
ベトナム語の意味
đảo và đảo nhỏ / các đảo lớn nhỏ / quần đảo
タガログ語の意味
mga pulo (malalaki at maliliit) / kapuluan
このボタンはなに?

We traveled from large islands to small islands.

中国語(簡体字)の翻訳

我们从大岛到小岛旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我們從大島嶼到小島嶼旅行。

韓国語訳

우리는 큰 섬부터 작은 섬까지 여행했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi du lịch từ những hòn đảo lớn đến những hòn đảo nhỏ.

タガログ語訳

Naglakbay kami mula sa malalaking pulo hanggang sa maliliit na pulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
とう /
訓読み
のぼ
文字
日本語の意味
登る / 入る / 搭乗する / 登録する / 申し込む / 訪問する / 見せる / 登場する / 出版する / 購読する
やさしい日本語の意味
のぼるやあらわれるといういみをもつかんじのいちぶのもじ
中国語(簡体字)の意味
登上;攀登;上(车、船、飞机等) / 登记;注册;报名 / 刊登;发表;(人物)登场、出现;登门拜访
中国語(繁体字)の意味
上升或攀登到高處 / 登記、登入或報名 / 出現或登場;刊載;登機、登船;登門拜訪
韓国語の意味
오르다 / 등록·등재하다 / 등장하다
ベトナム語の意味
lên (leo, lên tàu/xe) / đăng ký, ghi danh / đăng (xuất bản, đăng tải), xuất hiện
このボタンはなに?

I will climb the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

我要去爬山。

中国語(繁体字)の翻訳

我要爬山。

韓国語訳

산에 올라갑니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ leo núi.

このボタンはなに?

音読み
とう
訓読み
ひとしい
文字
日本語の意味
等しい / 同じ
やさしい日本語の意味
ほかにもおなじようなものがあるときに、なまえの後ろにつけてあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
相等 / 同等 / 同样
中国語(繁体字)の意味
相等 / 同等 / 一樣
韓国語の意味
동등함 / 같음
ベトナム語の意味
bằng nhau / như nhau / tương đương
このボタンはなに?

These two numbers are equal.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个数相等。

中国語(繁体字)の翻訳

這兩個數相等。

韓国語訳

이 두 수는 같습니다.

ベトナム語訳

Hai số này bằng nhau.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★