検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(つら)に小

Google翻訳 / DeepL翻訳

小景

ひらがな

しょうけい

名詞

a bit of scenery (especially that leaves an impression on someone) / a small landscape painting

日本語の意味

小さな景色や眺め、印象的な風景の一部、またはそれを切り取って描いた絵。 / 全体の中の一場面として切り取られた、情緒や雰囲気を感じさせる光景。

やさしい日本語の意味

こころにのこるような　ちいさな　けしき　または　ちいさくかいた　ふうけいの　え

このボタンはなに？

小景の美しさに心を奪われました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was captivated by the beauty of the small scenery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)景

（ canonical ）

shōkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

小春子

ひらがな

こはるこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として使われる日本語の固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのこに使われるなまえで、こはるというひとをあらわすことば

このボタンはなに？

小春子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koharuko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)春 (はる)子

（ canonical ）

Koharuko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

小名子

ひらがな

さなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の姓、または女性の名として用いられる固有名詞。「小さな名の子」「小さな名をもつ子」といった意味合いを連想させる漢字表記だが、実際には主として名前として慣用的に用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

小名子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Konako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (さ)名 (な)子

（ canonical ）

Sanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

小菜子

ひらがな

さなこ / こなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に女の子に付けられることが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

小菜子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Konako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (さ)菜 (な)子

（ canonical ）

Sanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

幸行

ひらがな

よしゆき / こうゆき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。多くの場合、「幸せに行う」「幸せな行い」などの良い意味合いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

幸行さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koukou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幸 (ゆき)行

（ canonical ）

幸 (さち)行

（ canonical ）

幸 (よし)行

（ canonical ）

Yukitsura

（ romanization ）

Sachiyuki

（ romanization ）

Yoshiyuki

（ romanization ）

つらゆきゆき

（ hiragana ）

詳細

しかめっ面

ひらがな

しかめっつら

漢字

顰めっ面

名詞

grimace - a distortion of the countenance, whether habitual, from affectation, or momentary and occasional, to express some feeling, as contempt, disapprobation, complacency, etc.; a smirk; a made-up face.

日本語の意味

顔をしかめた表情。主に不快感・不満・不機嫌・苦痛・困惑などを表す顔つき。

やさしい日本語の意味

いやだなと思うときやいたいときの、まゆをよせた顔のこと。

このボタンはなに？

彼は痛みに耐えてしかめっ面をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He grimaced in pain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shikamettsura

（ romanization ）

sikametutura

（ romanization ）

しかめつつら

（ hiragana historical ）

つら

（ hiragana ）

詳細

顰めっ面

ひらがな

しかめっつら

名詞

異表記別形

Alternative form of しかめっ面

日本語の意味

顔をしかめた不機嫌そうな表情 / 嫌悪、不満、苦痛などを示す顔つき

やさしい日本語の意味

いやな気もちやいたみで、かおのまゆやくちをきゅっとちぢめたかおのようす

このボタンはなに？

彼は顰めっ面をして、何か不満そうだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was frowning, looking somewhat dissatisfied.

このボタンはなに？

詳細

関連語

顰 (しか)めっ面

（ canonical ）

shikamettsura

（ romanization ）

つら

（ hiragana ）

詳細

膨れっ面

ひらがな

ふくれっつら

名詞

sulky look, pout

日本語の意味

ふくれて不満そうな顔つき。また、そのような表情。 / 怒りや拗ねた気持ちを表す顔つき。

やさしい日本語の意味

ふくれて、むっとしたかおつき。きげんがわるくて、くちびるをつきだしたかお。

このボタンはなに？

彼は何かに怒っているようで、膨れっ面をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

膨 (ふく)れっ面

（ canonical ）

fukurettsura

（ romanization ）

つら

（ hiragana ）

詳細

ふくれっ面

ひらがな

ふくれっつら

漢字

膨れっ面

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 膨れっ面

日本語の意味

ふくれっ面（膨れっ面）の意味：不満・怒り・拗ねた気持ちを表して、ほおをふくらませた表情・顔つき。

やさしい日本語の意味

おこっている人の、くちびるを前に出してふくらませたかおつき

このボタンはなに？

彼は何かに怒っているようで、ふくれっ面をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seemed angry about something and was making a puffed-up face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukurettsura

（ romanization ）

つら

（ hiragana ）

詳細

重音脱落

ひらがな

じゅうおんだつらく

名詞

haplology

日本語の意味

重音が続く音節の一方が発音されなくなる、または省かれてしまう現象。例：「たたかう」→「たかう」など。 / 同じような音節が連続するときに、その一部を落として発音し、発音を容易にする音声変化。

やさしい日本語の意味

おなじような音がつづくときに、そのうち一つの音がなくなること

このボタンはなに？

重音脱落は言語学の一部で、同じ音節が連続するときに一部が省略される現象を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Haplology is a part of linguistics, referring to the phenomenon where a part is omitted when the same syllable repeats.

このボタンはなに？

詳細

関連語

重 (じゅう)音 (おん)脱 (だつ)落

（ canonical ）

jūondatsuraku

（ romanization ）

らく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する