検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(つう)暁

Google翻訳 / DeepL翻訳

暁斗

ひらがな

あきと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「暁」は夜明けや明け方、「斗」は升（ます）を意味し、全体としては「夜明けの光のように伸びやかに育つこと」などの願いを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。あきととよむことがおおい。

このボタンはなに？

暁斗は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暁 (あき)斗

（ canonical ）

Akito

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

暁士

ひらがな

あきと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名「暁士」に関する意味情報

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

暁士は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暁 (あき)士

（ canonical ）

Akihito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

暁更

ひらがな

ぎょうこう

名詞

dawn

日本語の意味

夜明け。暁。 / 明け方のまだ暗いころ。

やさしい日本語の意味

よがあけて、すこしあかるくなってきたころのじかん

このボタンはなに？

暁更には、鳥たちが歌い始めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At dawn, the birds start to sing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暁 (ぎょう)更

（ canonical ）

gyōkō

（ romanization ）

geukau

（ romanization ）

げうかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

きょうつう

ひらがな

きょうつうする

漢字

共通する

動詞

共通: to share, to have in common

日本語の意味

共通する

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものが、おなじところやぶぶんをもつこと

このボタンはなに？

私たちは趣味をきょうつうすることで、すぐに仲良くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By sharing hobbies, we quickly became close.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうつうする

（ canonical ）

kyōtsū suru

（ romanization ）

きょうつうし

（ stem ）

きょうつうした

（ past ）

詳細

きょうつう

漢字

共通

形容詞

共通: common, shared

日本語の意味

複数のものに同じ性質や特徴が備わっていること。共有されているさま。 / 多くの人や物事に当てはまり、一般的であるさま。 / ある範囲・集団において広く認められているさま。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものが、にていたり、おなじようなようすであること

このボタンはなに？

チームのみんなはきょうつうの目標に向かって努力している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone on the team is working toward a common goal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōtsū

（ romanization ）

きょうつうな

（ adnominal ）

きょうつうに

（ adverbial ）

詳細

つうしんしゃ

漢字

通信社

名詞

通信社: a news agency

日本語の意味

ニュースや情報を収集し、新聞社・放送局・オンラインメディアなどに配信する組織。通信社。

やさしい日本語の意味

せかいやくにのできごとをあつめてしんぶんなどにつたえるかいしゃ

このボタンはなに？

彼は大手のつうしんしゃで働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works at a major news agency.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūshinsha

（ romanization ）

詳細

つうやく

漢字

通約 / 通訳

名詞

日本語の意味

数学における分数の約分、分数を既約分数にすること / 話し言葉の通訳、またはそれを行う人

やさしい日本語の意味

はなしをべつのことばにするしごと。ぶんすうをかんたんにすること。

このボタンはなに？

数学の授業で、つうやくの問題を解くのが難しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was difficult to solve the problem of fractional reduction in math class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūyaku

（ romanization ）

詳細

つうやく

漢字

通約 / 通訳

動詞

通約: (mathematics) to reduce a fraction to its lowest denominator / 通訳: to interpret (the spoken word)

日本語の意味

ある言語で話された内容を別の言語に移し替えて伝えること / 数学で、分数をそれ以上約分できない形にすること

やさしい日本語の意味

ひとのはなしをべつのことばにするまたはぶんすうをいちばんちいさいかたちにする

このボタンはなに？

彼は私のつうやくを頼みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He asked me to interpret for him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つうやくする

（ canonical ）

tsūyaku suru

（ romanization ）

つうやくし

（ stem ）

つうやくした

（ past ）

詳細

つうこう

漢字

通交 / 通好 / 通行 / 通校 / 通航

動詞

通交, 通好: / 通行: / 通校: commute to school / 通航:

日本語の意味

人や物などがある場所から別の場所へ移動すること。交通すること。 / 人と人、国と国などが、お互いに行き来して付き合いを持つこと。交流すること。 / 船舶や航空機などが、一定の航路・空路を行き来すること。 / 学校へ通うこと。通学すること。

やさしい日本語の意味

ひとやくるまなどがみちやうみをとおっていききすること

このボタンはなに？

彼とは長い間つうこうしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been communicating with him for a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つうこうする

（ canonical ）

tsūkō suru

（ romanization ）

つうこうし

（ stem ）

つうこうした

（ past ）

詳細

つうがく

漢字

通学

名詞

通学: commuting to school

日本語の意味

学校へ通うこと。登校・下校のための移動。

やさしい日本語の意味

がっこうへ　いくこと。または　がっこうから　いえに　かえるまでの　いきき。

このボタンはなに？

毎日、、電車でつうがくするのは大変です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Commuting to school by train every day is tough.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūgaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する