検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちゅう)枢

Google翻訳 / DeepL翻訳

文中

ひらがな

ぶんちゅう

名詞

in the document

日本語の意味

文章や文書の中。また、その位置や箇所。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうのなか、といういみ。あるぶんしょうのなかにあることやことば。

このボタンはなに？

この文中には重要な情報が含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document contains important information.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)中

（ canonical ）

bunchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

寒中

ひらがな

かんちゅう

名詞

the dead of winter, the middle of winter

日本語の意味

寒さが最も厳しい冬のさなか。また、その時期。 / （手紙文などで）松の内を過ぎた真冬の時期につける時候の挨拶や見舞い。

やさしい日本語の意味

一年でいちばんさむいころのことをいうことば

このボタンはなに？

寒中水泳は体力と精神力を試す過酷なスポーツです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Winter swimming in the dead of winter is a harsh sport that tests physical and mental strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寒 (かん)中

（ canonical ）

kanchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

山中

ひらがな

さんちゅう

名詞

being in the mountains or woods

日本語の意味

山の中。また、山に囲まれた場所。 / （姓）やまなか。日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

山や森のなかの場所のこと。町や人家からはなれた山の中をさす。

このボタンはなに？

私は週末になるとよく山中でキャンプをします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often go camping in the mountains on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (さん)中

（ canonical ）

sanchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

轉注

ひらがな

てんちゅう

漢字

転注

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 転注: (linguistics) figurative extension of meaning

日本語の意味

Kyūjitai form of 転注: (linguistics) figurative extension of meaning

やさしい日本語の意味

あることばがもとの意味からつながって、べつの意味をもつようになること

このボタンはなに？

この本は、、彼の著作の轉注版です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is an annotated edition of his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

轉 (てん)注

（ canonical ）

tenchū

（ romanization ）

転注

（ shinjitai ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

しちしちにち

名詞

日本語の意味

人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ

このボタンはなに？

おばあちゃんのしちしちにちは来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shichishichinichi

（ romanization ）

詳細

にろくじちゅう

漢字

二六時中

副詞

二六時中: (obsolete) round the clock

日本語の意味

昼夜の別なく、常に、いつでも、しょっちゅう。二十四時間ずっとという意。やや古風・誇張的な言い方。

やさしい日本語の意味

いつもずっとというようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はにろくじちゅう働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working round the clock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nirokujichū

（ romanization ）

詳細

えちえち

副詞

擬音語俗語

(onomatopoeia, slang) sexy

日本語の意味

えちえち：スラング的な表現で、性的な雰囲気やニュアンスが強く、色っぽくてエロティックなさまを表す語。主にインターネットや若者の間で用いられる。

やさしい日本語の意味

人のようすやしぐさがすこしエロいかんじだとたのしそうに言うことば

このボタンはなに？

彼女はその新しいドレスを着て、えちえちに微笑んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wearing that new dress, she smiled sexily.

このボタンはなに？

詳細

関連語

echiechi

（ romanization ）

詳細

にちにち

副詞

日日: day by day

日本語の意味

日ごとに。日を追って。毎日毎日。

やさしい日本語の意味

まいにちすこしずつ、同じことがくりかえされるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はにちにちと日本語の勉強を頑張っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard on his Japanese studies day by day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichinichi

（ romanization ）

詳細

にちにち

名詞

日日: every day, daily

日本語の意味

毎日。日ごと。日々。

やさしい日本語の意味

まいにちということ。ひがつづいているようすをあらわすことば。

このボタンはなに？

にちにち、彼はジムで運動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, he exercises at the gym.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichinichi

（ romanization ）

詳細

ちち

漢字

乳 / 父 / 致知 / 遅々 / 遅遅

名詞

乳: milk; breast; latex (milky substance in plants) / 父: one's own father; a father figure; the Christian God / 致知: the pursuit of knowledge; / 遅遅, 遅々: slowness, tardiness; a long day

日本語の意味

父。おとうさん。自分の父親を親しんで言う語。 / 乳房。ちぶさ。おっぱい。 / （漢語的表現として）知識を身につけること。知を極めること。致知。 / （語感の近さによる連想から）動作や進行などが遅いこと。のろのろしているさま。遅遅。

やさしい日本語の意味

ちちはじぶんのおとうさんのこと、またむねのちぶさのことです。木やくさのしろいしる、しることをまなぶ、おそいのいみもあります。

このボタンはなに？

私のちちは毎朝牛乳を飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father drinks milk every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chichi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する