検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
キョウ / ケイ
訓読み
おどろく / おどろかす
文字
漢字表記
日本語の意味
不思議に思う / 驚く / 怖い / びっくりする
やさしい日本語の意味
おどろいたりこわいとかんじるきもちをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
惊讶 / 惊奇 / 惊恐
中国語(繁体字)の意味
感到驚訝或驚異 / 受驚嚇而害怕 / 震驚
韓国語の意味
놀라다 / 놀라게 하다 / 경악하다
ベトナム語の意味
kinh ngạc / sửng sốt / hoảng sợ
タガログ語の意味
magulat / mamangha / masindak
このボタンはなに?

I was amazed at his new idea.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的新想法感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他的新想法感到驚訝。

韓国語訳

그의 새로운 아이디어에 놀랐습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước ý tưởng mới của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang bagong ideya.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
てい / ちょう
訓読み
く / ぬきんでる
文字
日本語の意味
ライフル / 勇敢な / 傑出した
やさしい日本語の意味
中国ごで、つよく前に出るようすや、がんばる気もちをあらわす漢字です
中国語(簡体字)の意味
枪支的量词 / 勇敢,刚直 / 杰出,出众
中国語(繁体字)の意味
槍枝的量詞 / 勇敢、挺身而出 / 出色、優秀
韓国語の意味
총을 세는 단위(자루) / 용감하다; 분연히 나서다 / 뛰어나다; 두드러지다
ベトナム語の意味
súng trường / dũng cảm / xuất chúng
このボタンはなに?

He received training as a paratrooper.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了空降兵的训练。

中国語(繁体字)の翻訳

他接受了空降兵的訓練。

韓国語訳

그는 공수병으로 훈련을 받았습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được huấn luyện làm lính dù.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
める
文字
漢字表記
日本語の意味
攻撃
やさしい日本語の意味
せめることをしめすもじ。あいてにむかってちからをつかうこと。
中国語(簡体字)の意味
进攻;攻击 / 攻克;攻破
中国語(繁体字)の意味
進攻 / 攻擊 / 鑽研、攻讀
韓国語の意味
공격 / 공격하다 / 공략하다
ベトナム語の意味
tấn công / công kích / công phá
タガログ語の意味
sumalakay / lusubin / pag-atake
このボタンはなに?

His attack was very powerful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的攻击非常强大。

中国語(繁体字)の翻訳

他的攻擊非常強大。

韓国語訳

그의 공격은 매우 강력했다.

ベトナム語訳

Đòn tấn công của anh ấy rất mạnh mẽ.

タガログ語訳

Napakalakas ang kanyang pag-atake.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ロク
訓読み
る / しる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
テープに記録する / 書き留める、記録する、登録する / 記録、議事録、年鑑
やさしい日本語の意味
きろくのいみをもつかんじ。ことやおとをのこすために、かきしるすこと。
中国語(簡体字)の意味
记录;记载 / 登记;注册 / 录音(尤指磁带);录制
中国語(繁体字)の意味
記錄;登記 / 錄音(磁帶上的記錄) / 會議記錄;編年史
韓国語の意味
기록, 녹음 / 기록하다, 등록하다 / 회의록·실록 등 기록물
ベトナム語の意味
ghi âm / ghi chép; đăng ký / hồ sơ; biên bản; kỷ yếu; biên niên
タガログ語の意味
rekord / itala / talaan ng pangyayari
このボタンはなに?

I record my lessons every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在录制我的课程。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天都會錄下我的課程。

韓国語訳

저는 매일 레슨을 녹음하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi ghi âm các buổi học hàng ngày.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

トリックオアトリート

ひらがな
とりっくおあとりいと
間投詞
日本語の意味
ハロウィーンの際に子どもたちが家々を回ってお菓子をねだるときに唱える決まり文句。お菓子をくれないといたずらするぞ、という意味。
やさしい日本語の意味
ハロウィンのときにこどもがおかしをちょうだいというときのことば
中国語(簡体字)の意味
不给糖就捣蛋!(万圣节用语) / 万圣节讨糖时的喊语
中国語(繁体字)の意味
不給糖就搗蛋 / 不給糖就惡作劇
韓国語の意味
핼러윈 때 아이들이 집을 돌며 사탕을 달라고 외치는 말 / 사탕을 안 주면 장난치겠다는 뜻의 감탄사
ベトナム語の意味
Câu hô vào Halloween: "Cho kẹo hay bị ghẹo?" / Lời xin kẹo của trẻ em trong lễ Halloween / Lời đùa dọa: không cho kẹo sẽ bị trêu
このボタンはなに?

The children walked from house to house, shouting 'trick or treat'.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们挨家挨户地走着,喊着“不给糖就捣蛋”。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們挨家挨戶走著,喊著「不給糖就搗蛋」。

韓国語訳

아이들은 집에서 집으로 걸어가며 '트릭 오어 트리트!'라고 외쳤다.

ベトナム語訳

Những đứa trẻ đi từ nhà này sang nhà khác và hét "Trick or Treat".

このボタンはなに?
関連語

romanization

インテルメッツォ

ひらがな
いんてるめっつぉ
漢字
間奏曲
名詞
日本語の意味
(音楽・演劇・美術などの)間奏曲、合間に挿入される小品 / 規模が比較的小さく、軽妙な性格の器楽曲や舞台作品 / (比喩的に)物事の合間に起こるちょっとした出来事やエピソード
やさしい日本語の意味
歌やおどりやえんそうのあいだに入る、みじかいきょくやげきのこと
中国語(簡体字)の意味
间奏曲 / 幕间曲 / 幕间插曲
中国語(繁体字)の意味
間奏曲 / 幕間劇 / 插曲
韓国語の意味
음악 작품 사이를 잇는 짧은 중간곡 / 오페라·연극의 막과 막 사이에 연주되는 곡 / 공연 사이에 끼우는 짧은 막간 공연
ベトナム語の意味
khúc dạo giữa (âm nhạc) / tiết mục xen/đệm giữa các hồi (opera, kịch) / đoạn xen trong tác phẩm nghệ thuật
このボタンはなに?

The intermezzo in his piano concert was wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

在他的钢琴音乐会上,间奏曲非常精彩。

中国語(繁体字)の翻訳

在他的鋼琴音樂會中,間奏曲非常精彩。

韓国語訳

그의 피아노 연주회에서는 인터메조가 훌륭했다.

ベトナム語訳

Trong buổi hòa nhạc piano của anh ấy, phần intermezzo thật tuyệt vời.

このボタンはなに?
関連語

romanization

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体字)の意味
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
中国語(繁体字)の意味
連接胸骨與舌骨的頸部肌肉 / 舌骨下肌之一,作用為下壓舌骨與喉部
韓国語の意味
흉골과 설골을 연결하는 목 근육 / 설골을 아래로 끌어당겨 삼킴 등에 관여하는 근육 / 설골하근군에 속하는 얕은 경부 근육
ベトナム語の意味
cơ ức–móng (nối xương ức với xương móng ở cổ) / cơ giúp hạ xương móng và thanh quản / cơ vùng cổ thuộc nhóm cơ dưới móng
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在進行專門用來鍛鍊胸骨舌骨肌的運動。

韓国語訳

그는 흉골설골근을 강화하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ ức-móng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短肋骨挙筋

ひらがな
たんろっこつきょきん
名詞
日本語の意味
短肋骨挙筋は、肋骨を持ち上げる役割を持つ背部の深層筋で、胸椎から肋骨に付着し、呼吸運動(吸気)を補助する小さな筋肉群。
やさしい日本語の意味
せなかのあたりで、ろっこつをうごかすための、みじかいきんにくのなまえ
中国語(簡体字)の意味
提肋肌的短部,起自C7–T11横突,止于下一肋骨,上提肋骨 / 背部小肌群之一,协助吸气并稳定胸廓
中国語(繁体字)の意味
短提肋肌;提舉肋骨、助吸氣的短肌 / 肋骨提肌的短束
韓国語の意味
늑골을 들어 올리는 짧은 근육(해부). / 늑골거근 중 짧은 부분을 가리키는 해부학 용어.
ベトナム語の意味
cơ nâng sườn ngắn / cơ nhỏ vùng ngực–lưng nâng xương sườn, hỗ trợ hô hấp / phần ngắn của cơ nâng sườn, đi từ mỏm ngang đốt sống ngực tới xương sườn ngay dưới
このボタンはなに?

The levator costae brevis is a part of our back muscles.

中国語(簡体字)の翻訳

短肋骨提肌是我们背部肌肉的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

短肋提肌是我們背部肌肉的一部分。

韓国語訳

단늑골거근은 우리의 등 근육의 일부입니다.

ベトナム語訳

Cơ nâng xương sườn ngắn là một phần của cơ lưng chúng ta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甲状舌骨筋

ひらがな
こうじょうぜっこつきん
名詞
日本語の意味
喉頭の一部である甲状軟骨と、舌骨とをつなぐ首の前側にある小さな骨格筋。喉頭の位置を調節し、嚥下(飲み込む動作)や発声に関与する。
やさしい日本語の意味
のどの中で こうとうと したいこつを むすびつけて うごかす ちいさな きんにく
中国語(簡体字)の意味
连接甲状软骨与舌骨的颈部肌肉 / 使喉上提或使舌骨下降的肌
中国語(繁体字)の意味
連接甲狀軟骨與舌骨的頸部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用為提升舌骨或降低甲狀軟骨
韓国語の意味
갑상연골과 설골을 연결하는 목의 근육 / 설골을 내리거나 갑상연골을 올려 후두의 위치를 조절하는 근육
ベトナム語の意味
Cơ giáp móng / Cơ ở cổ nối sụn giáp với xương móng / Cơ giúp nâng xương móng hoặc hạ thanh quản
このボタンはなに?

The thyrohyoid muscle is one of the muscles that lift the larynx.

中国語(簡体字)の翻訳

甲状舌骨肌是抬起喉头的肌肉之一。

中国語(繁体字)の翻訳

甲狀舌骨肌是提升喉頭的肌肉之一。

韓国語訳

갑상설골근은 후두를 올리는 근육 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Cơ giáp lưỡi là một trong những cơ giúp nâng thanh quản.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茎突舌骨筋

ひらがな
けいとつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
日本語での「茎突舌骨筋」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
あごのしたで したを うごかすために はたらく ほそくて ながい きんにく
中国語(簡体字)の意味
茎突舌骨肌 / 连接颞骨茎突与舌骨的肌肉 / 协助抬高舌骨、参与吞咽的肌
中国語(繁体字)の意味
連接顳骨莖突與舌骨的頸部肌肉 / 協助提舌骨與吞嚥的肌肉
韓国語の意味
측두골의 경상돌기에서 시작해 설골에 부착하는 목 근육. / 설골을 뒤쪽·위쪽으로 당겨 연하를 돕는 근육.
ベトナム語の意味
cơ trâm móng / cơ nối mỏm trâm xương thái dương với xương móng, giúp nâng xương móng khi nuốt
このボタンはなに?

The stylohyoid muscle is part of the muscles of the head and has the role of lifting the hyoid bone.

中国語(簡体字)の翻訳

茎突舌骨筋是头部肌肉的一部分,起提升舌骨的作用。

中国語(繁体字)の翻訳

莖突舌骨肌是頭部肌肉的一部分,具有抬起舌骨的作用。

韓国語訳

경돌설골근은 머리 근육의 일부로, 설골을 들어올리는 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Cơ trâm-lưỡi là một phần của các cơ vùng đầu và có vai trò nâng xương móng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★