検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
搗ち合う
ひらがな
かちあう
漢字
かち合う
動詞
日本語の意味
ぶつかり合う / 利害や意見が対立する / 思いがけず出会う
やさしい日本語の意味
たまたまだれかとあってぶつかること。よていがかさなりあわないこと。
中国語（簡体字）の意味
偶然相遇 / 发生冲突 / 撞到一起
中国語（繁体字）の意味
偶然相遇 / 時間或計畫相衝 / 發生衝突
韓国語の意味
우연히 마주치다 / 부딪치다 / 충돌하거나 대립하다
ベトナム語の意味
va chạm; đụng nhau / xung đột; đối đầu / tình cờ gặp; chạm mặt
タガログ語の意味
magbanggaan / magkaroon ng alitan / magkita nang di-sinasadya
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
かんでんち
漢字
乾電池
名詞
日本語の意味
電解質を含む電解液を使用しない一次電池や二次電池。ペースト状の電解質を使用し、携帯性と安全性に優れる。 / 乾電池の略称で、小型の携帯用電源として広く使用される電池。一般に円筒形や角形の電池を指す。
やさしい日本語の意味
なかにしるいがはいっていて、こすいでんきをつくるちいさなでんち
中国語（簡体字）の意味
干电池 / 干式电池
中国語（繁体字）の意味
乾電池 / 乾式電池 / 一次電池
韓国語の意味
건전지 / 건식 전지
ベトナム語の意味
pin khô / pin dùng một lần
タガログ語の意味
bateryang tuyo / uri ng baterya na may tuyong elektrolita
関連語
だいにちにょらい
漢字
大日如来
固有名詞
日本語の意味
大日如来は、密教における中心的な仏で、宇宙そのもの・真理そのものを象徴する仏。梵名は毘盧遮那仏（ヴァイローチャナ）。 / 太陽や光明を象徴し、すべての仏や菩薩の根源とされる根本仏。 / 密教において、金剛界・胎蔵界の両曼荼羅の中心に坐す存在として表される仏。
やさしい日本語の意味
ひかりで せかいを てらす とても えらい ほとけさまの なまえ
中国語（簡体字）の意味
佛教中的大日如来（毗卢遮那佛、摩诃毗卢遮那佛） / 太阳佛、法身佛的称号 / 日本真言宗尊奉的本尊
中国語（繁体字）の意味
佛教的大日如來；即毘盧遮那佛（摩訶毘盧遮那） / 太陽佛，象徵光明與法身
韓国語の意味
불교의 대일여래; 비로자나불(마하비로자나불) / 우주의 진리와 광명을 상징하는 본존불
ベトナム語の意味
(Phật giáo) Đại Nhật Như Lai; Phật Tỳ Lô Giá Na (Vairocana/Mahāvairocana) / Phật Mặt Trời, chủ tôn của Mật tông
タガログ語の意味
Dainichi Nyorai; ang Buddha ng Araw / Vairocana (tinatawag ding Mahāvairocana) / ang kosmikong Buddha sa Budismo
関連語
あさんかちっそ
漢字
亜酸化窒素
名詞
日本語の意味
亜酸化窒素: nitrous oxide
やさしい日本語の意味
ちいさなきかいでつくられ、くうきのようにすうと、いたみをへらすガス
中国語（簡体字）の意味
一氧化二氮 / 笑气 / 氧化亚氮
中国語（繁体字）の意味
一氧化二氮 / 笑氣 / 用於麻醉與鎮痛的氣體
韓国語の意味
아산화질소를 뜻하는 말 / 마취나 식품 추진에 쓰이는 무색의 기체 / 온실가스로 작용하는 대기 오염 물질
ベトナム語の意味
dinitơ monoxit (N2O) / ôxít nitơ(I) / khí gây cười
タガログ語の意味
dinitrogeno oksido (N2O) / gas na pampamanhid na tinatawag na “laughing gas” / oksidiser sa pagsunog
関連語
れんちゅう
漢字
連中
名詞
日本語の意味
(informal) those guys, a group, bunch of people
やさしい日本語の意味
ひとのあつまりをいうことば。ていねいではなく、すこしきつい言い方。
中国語（簡体字）の意味
那帮人 / 一群人 / 一伙人
中国語（繁体字）の意味
那群人 / 那群傢伙 / 一幫人
韓国語の意味
그 녀석들 / 무리 / 패거리
ベトナム語の意味
bọn/đám người (khẩu ngữ) / bọn đó; tụi ấy (những người kia) / cách gọi mang sắc thái coi thường về một nhóm người
タガログ語の意味
mga taong iyon (impormal) / grupo ng mga tao; kumpol / tropa (impormal)
関連語
ほうこうおんち
漢字
方向音痴
名詞
日本語の意味
方向や道順をうまく把握できないこと、またはそのような人を指す口語的な表現。 / 地図を読んだり現在地を把握したりするのが苦手で、よく道に迷ってしまう性質。
やさしい日本語の意味
みちやばしょがわからず、まよいやすいひと。
中国語（簡体字）の意味
路痴 / 方向感差的人 / 容易迷路的人
中国語（繁体字）の意味
方向感差的人 / 容易迷路的人 / 路癡
韓国語の意味
방향 감각이 없는 사람 / 길을 잘 못 찾는 사람 / 길치
ベトナム語の意味
mù đường / kém định hướng / hay lạc đường
タガログ語の意味
mahina sa direksyon / madaling maligaw / laging naliligaw
関連語
ちんせいざい
漢字
鎮静剤
名詞
日本語の意味
鎮静剤: tranquilizer, sedative
やさしい日本語の意味
こころやからだをおちつかせるくすり
中国語（簡体字）の意味
镇静剂；镇静药 / 使人平静、缓解焦虑的药物 / 降低中枢神经兴奋性的药物
中国語（繁体字）の意味
鎮靜劑 / 鎮定劑 / 鎮靜藥
韓国語の意味
진정제 / 안정제 / 신경을 안정시키거나 흥분을 가라앉히는 약
ベトナム語の意味
thuốc an thần / thuốc trấn tĩnh / thuốc làm dịu thần kinh
タガログ語の意味
sedatibo / gamot na pampakalma / pampatahimik na gamot
関連語
しちめんちょう
漢字
七面鳥
名詞
日本語の意味
北米原産のキジ科の大型の鳥。日本語では主に家禽として飼育される「ターキー」を指し、感謝祭やクリスマスなどで丸焼きにして食べられることが多い。 / 転じて、その鳥に似ていると感じられる人の容姿やしぐさをからかったり形容したりする言い方。
やさしい日本語の意味
おおきい とり。にく を たべもの に する こと が おおい。
中国語（簡体字）の意味
火鸡 / 野生火鸡
中国語（繁体字）の意味
野生火雞 / 火雞
韓国語の意味
칠면조 / 야생 칠면조
ベトナム語の意味
gà tây / gà tây hoang dã
タガログ語の意味
pabo / ligaw na pabo
関連語
いちにちじゅう
漢字
一日中
名詞
日本語の意味
ある期間の全ての時間を通してという意味。ここでは「一日」という時間の最初から最後まで続くことを表す。
やさしい日本語の意味
あさからよるまでずっとのこと
中国語（簡体字）の意味
整天 / 一整天 / 从早到晚
中国語（繁体字）の意味
整天 / 一整天 / 終日
韓国語の意味
종일 / 하루 종일 / 하루 내내
ベトナム語の意味
cả ngày / suốt cả ngày / từ sáng đến tối
タガログ語の意味
buong araw / maghapon / mula umaga hanggang gabi
関連語
ちゅうかタイペイ
ひらがな
ちゅうかたいぺい
漢字
中華台北
固有名詞
日本語の意味
ちゅうかタイペイ（中華台北）は、主に国際機関や国際スポーツ大会などにおいて、中華民国（台湾）が用いる呼称・名称の一つであり、中国（中華人民共和国）との政治的配慮から用いられている名称。
やさしい日本語の意味
たいわんが、こっかとしてでられないときに、こくさいきかいなどでつかうなまえ
中国語（簡体字）の意味
台湾在国际组织与体育赛事等场合使用的名称 / 中华民国（台湾）在特定国际场合采用的名义
中国語（繁体字）の意味
中華台北（中華民國在國際組織與體育賽事等場合使用的名稱） / 「Chinese Taipei」的中文譯名
韓国語の意味
국제기구 등에서 중화민국이 사용하는 명칭 / 스포츠 대회 등에서 쓰이는 대만의 공식 표기 / 대만을 지칭하는 타협적 명칭
ベトナム語の意味
Trung Hoa Đài Bắc; tên gọi của Đài Loan trong các tổ chức quốc tế / Tên gọi chính thức của Cộng hòa Trung Hoa (Đài Loan) tại Thế vận hội và nhiều tổ chức quốc tế
タガログ語の意味
Chinese Taipei; pangalang ginagamit ng Republika ng Tsina (Taiwan) sa mga internasyonal na organisasyon / Katawagan sa Taiwan sa sports at ilang pandaigdigang okasyon
関連語
loading!
Loading...
