検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ち)園

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

園

ひらがな

その / えん

名詞

a garden, park (especially one with trees) / a place, location / an orchard, plantation

日本語の意味

庭園、公園（特に木のある公園） / 場所、所在地 / 果樹園、農園

やさしい日本語の意味

木や花があるひろいばしょ。くだものや木をそだてるばしょのこともいう。

このボタンはなに？

彼女は都会の喧騒から逃れるため、古い桜が枝を広げる小さな園で静かに本を読む時間を大切にしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To escape the city's bustle, she cherishes the quiet time spent reading in a small garden where old cherry trees spread their branches.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sono

（ romanization ）

その

（ hiragana ）

詳細

園

ひらがな

えん

名詞

略語異表記

Short for 幼稚園 (yōchien) kindergarten / Short for 保育園 (hoikuen) nursery school

日本語の意味

子どもを教育・保育する施設を指す語。幼稚園・保育園などの略称として用いられる。 / 植物を植え、観賞・休養などを目的として整備された場所。庭園・公園など。 / 特定の目的のために区画された場所や区域を指す語。遊園地・動物園・植物園などの総称。

やさしい日本語の意味

ようちえんやほいくえんのことをみじかくいったことば。

このボタンはなに？

私の娘は来週から園に通います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My daughter will start going to kindergarten from next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

園

ひらがな

えん

接辞

garden, park

日本語の意味

庭園 / 公園 / 植物や動物などを集めて観賞・保護する場所 / 特定のテーマや目的をもって整備された区画された場所

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、そのもののためのかこったばしょをあらわす

このボタンはなに？

私の家の近くには美しい公園があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a beautiful park near my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

園

ひらがな

その

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

日本語の「園」は、一般名詞としては「庭」や「公園」、「特定の目的で整備された区画」を指す漢字。また、人名用漢字として、女性名や姓（苗字）にも用いられる。 / 固有名詞としては、日本人の女性の名（例：園〈その〉、園〈えん〉などの読み）や、日本の姓「園（その／えん）」を表す。

やさしい日本語の意味

えんはおんなのひとのなまえやみょうじにつかわれるかんじです

このボタンはなに？

園さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sono is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sono

（ romanization ）

その

（ hiragana ）

詳細

園

ひらがな

その / ぞの

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

公的または私的に整備された庭や遊戯・鑑賞などのための区画された場所。公園、庭園など。 / 幼稚園・保育園など、教育・保育を行う施設名に付される語。 / （人名用）主に女性の名に用いられる漢字。「その人がいる場所」「守られた場所」のニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえにつかうかんじでおんなのなまえやみょうじになる

このボタンはなに？

園さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sono is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

園

音読み

エン

訓読み

その

文字

第二学年配当漢字漢字表記

field, plantation / garden, park / preschool (nursery, kindergarten)

日本語の意味

畑、農園 / 庭、公園 / 幼稚園（保育園、幼稚園）

やさしい日本語の意味

かこまれたひろばやはたけをあらわすかんじ。こうえんやようちえんのえん。

このボタンはなに？

私たちは毎週末、公園でピクニックを楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We enjoy picnics in the park every weekend.

このボタンはなに？

詳細

しちしちにち

ひらがな

しちしちにち / なななのか

漢字

七七日

名詞

日本語の意味

人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ

このボタンはなに？

おばあちゃんのしちしちにちは来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shichishichinichi

（ romanization ）

詳細

にちにち

漢字

日日

名詞

日日: every day, daily

日本語の意味

毎日。日ごと。日々。

やさしい日本語の意味

まいにちということ。ひがつづいているようすをあらわすことば。

このボタンはなに？

にちにち、彼はジムで運動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, he exercises at the gym.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichinichi

（ romanization ）

詳細

にちにち

漢字

日日

副詞

日日: day by day

日本語の意味

日ごとに。日を追って。毎日毎日。

やさしい日本語の意味

まいにちすこしずつ、同じことがくりかえされるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はにちにちと日本語の勉強を頑張っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard on his Japanese studies day by day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichinichi

（ romanization ）

詳細

ちち

漢字

乳 / 父 / 致知 / 遅々 / 遅遅

名詞

乳: milk; breast; latex (milky substance in plants) / 父: one's own father; a father figure; the Christian God / 致知: the pursuit of knowledge; / 遅遅, 遅々: slowness, tardiness; a long day

日本語の意味

父。おとうさん。自分の父親を親しんで言う語。 / 乳房。ちぶさ。おっぱい。 / （漢語的表現として）知識を身につけること。知を極めること。致知。 / （語感の近さによる連想から）動作や進行などが遅いこと。のろのろしているさま。遅遅。

やさしい日本語の意味

ちちはじぶんのおとうさんのこと、またむねのちぶさのことです。木やくさのしろいしる、しることをまなぶ、おそいのいみもあります。

このボタンはなに？

私のちちは毎朝牛乳を飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father drinks milk every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chichi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する