検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あしぶみ

ひらがな
あしぶみする
漢字
足踏みする
動詞
日本語の意味
足で地面などを強く踏みつけること / 物事がはかどらず,同じところを行きつ戻りつしている状態
やさしい日本語の意味
じぶんのあしでつよくふみならすことや、がんばってもさきへすすまないようす
中国語(簡体字)の意味
跺脚 / 原地踏步 / 停滞不前
中国語(繁体字)の意味
跺腳 / 原地踏步 / 毫無進展
韓国語の意味
발을 구르다 / 제자리걸음하다
ベトナム語の意味
giậm chân / bước tại chỗ / không tiến triển
このボタンはなに?

He stamped his feet in anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他愤怒地跺了跺脚。

中国語(繁体字)の翻訳

他生氣地跺腳。

韓国語訳

그는 화가 나서 발을 구르렀다.

ベトナム語訳

Anh ấy giậm chân vì tức giận.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ブリオッシュ

ひらがな
ぶりおっしゅ
名詞
日本語の意味
フランス発祥の、バターと卵をふんだんに使ったリッチな菓子パン・食事パンの一種。ふんわりとした食感とコクのある風味が特徴で、しばしば丸形や編み目状の形に成形される。
やさしい日本語の意味
たまごとバターをたくさん入れてやわらかくした、あまいパン
中国語(簡体字)の意味
法式奶油甜面包 / 含高比例黄油和鸡蛋,口感松软略甜的面包
中国語(繁体字)の意味
以大量奶油與雞蛋製成的法式甜麵包 / 質地鬆軟、風味濃郁的麵包 / 常用於製作吐司、漢堡胚或甜點
韓国語の意味
버터와 달걀이 풍부한 프랑스식 달콤하고 부드러운 빵 / 위에 작은 둥근 부분이 얹힌 전통적 형태의 그 빵
ベトナム語の意味
Bánh mì ngọt kiểu Pháp giàu bơ và trứng / Bánh mềm, xốp, thơm bơ; dùng cho bữa sáng hoặc món tráng miệng
このボタンはなに?

I often eat brioche for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我经常在早餐吃布里欧修。

中国語(繁体字)の翻訳

我早餐常吃布里歐麵包。

韓国語訳

나는 아침 식사로 브리오슈를 자주 먹습니다.

ベトナム語訳

Tôi thường ăn bánh brioche vào bữa sáng.

このボタンはなに?
関連語

romanization

イスタンブル

ひらがな
いすたんぶる / いすたんぶーる
固有名詞
日本語の意味
トルコ共和国最大の都市で、ボスポラス海峡に面し、アジアとヨーロッパ両大陸にまたがる世界的な都市。歴史的にはビザンティオン、コンスタンティノープルとして知られ、多くの文明・帝国の都として栄えた。
やさしい日本語の意味
トルコという国にある、とても大きくて有名なまちのなまえ
中国語(簡体字)の意味
伊斯坦布尔(土耳其城市) / 土耳其最大城市
中国語(繁体字)の意味
伊斯坦堡(土耳其城市) / 伊斯坦布爾(土耳其城市)
韓国語の意味
터키의 도시 / 터키 최대 도시이자 문화·경제 중심지
ベトナム語の意味
thành phố Istanbul (Thổ Nhĩ Kỳ) / thành phố lớn nhất Thổ Nhĩ Kỳ
このボタンはなに?

I am planning to go to Istanbul next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去伊斯坦布尔。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去伊斯坦布爾。

韓国語訳

저는 다음 주에 이스탄불에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Istanbul vào tuần tới.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
カン
訓読み
いくさぶね
文字
日本語の意味
軍艦、戦艦
やさしい日本語の意味
ふねをあらわすかんじのぶぶんで とくにたたかうふねのいみをもつ
中国語(簡体字)の意味
军舰 / 战舰 / 大型军用船只
中国語(繁体字)の意味
軍艦 / 戰艦
韓国語の意味
군함 / 전함 / 함선
ベトナム語の意味
chiến hạm / tàu chiến / thiết giáp hạm
このボタンはなに?

He is making a model of a battleship.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在制作战列舰的模型。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在製作一艘戰艦的模型。

韓国語訳

그는 전함 모형을 만들고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm mô hình chiến hạm.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng modelong barkong pandigma.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
さむらい / さむらう / はべ
文字
漢字表記
日本語の意味
侍 / 仕える、奉仕する
やさしい日本語の意味
むかしのさむらい。おとのさまにおつかえするひと。
中国語(簡体字)の意味
侍奉;侍候 / 侍从;随从 / (日)武士
中国語(繁体字)の意味
武士 / 侍奉 / 服侍
韓国語の意味
모시다 / 시중들다 / 사무라이
ベトナム語の意味
võ sĩ samurai / hầu hạ, phục vụ
タガログ語の意味
samurai / magsilbi / maglingkod
このボタンはなに?

He chose to live like a samurai.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择像武士一样生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇像武士一樣生活。

韓国語訳

그는 사무라이처럼 살기로 선택했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn sống như một samurai.

タガログ語訳

Pinili niyang mamuhay na parang isang samuray.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ハク
訓読み
おおぶね
文字
漢字表記
日本語の意味
定期船 / 船 / 大型船舶
やさしい日本語の意味
ふねをあらわすかんじ。とくにおおきなふねのこと。
中国語(簡体字)の意味
船舶 / 大型海船 / 远洋轮船
中国語(繁体字)の意味
船隻 / 海船、遠洋船 / 大型水上交通工具
韓国語の意味
선박 / 대형 선박 / 외항선
ベトナム語の意味
tàu biển / tàu thủy lớn / tàu viễn dương
タガログ語の意味
barko / malaking sasakyang-dagat / barkong pangkaragatan
このボタンはなに?

We crossed the ocean on a large oceanliner.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘着一艘大船渡过了海。

中国語(繁体字)の翻訳

我們乘坐一艘大船渡過了海。

韓国語訳

우리는 큰 배를 타고 바다를 건넜다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã vượt biển trên một con tàu lớn.

タガログ語訳

Tumawid kami sa dagat sakay ng isang malaking barko.

このボタンはなに?
関連語

common

ルクセンブルグ

ひらがな
るくせんぶるぐ
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する立憲君主制国家。正式名称はルクセンブルク大公国。 / ルクセンブルク大公国の首都であり、政治・経済の中心都市。 / ベルギー南部、ワロン地域に属するルクセンブルク州。 / ルクセンブルク大公国を構成する地方行政区画(カントン)の一つ。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのまんなかにある小さな国。しゅともおなじなまえで、ベルギーやこの国のちいきのなまえにもなる。
中国語(簡体字)の意味
卢森堡(中欧国家) / 卢森堡市(卢森堡的首都) / 卢森堡省(比利时瓦隆大区的一省)
中国語(繁体字)の意味
盧森堡(中歐國家) / 盧森堡市(盧森堡首都) / 盧森堡省(比利時瓦隆大區)
韓国語の意味
중부 유럽의 국가 / 룩셈부르크의 수도 / 벨기에 왈롱 지방의 주
ベトナム語の意味
Luxembourg: quốc gia ở Trung Âu / Thành phố Luxembourg: thủ đô của Luxembourg / Tỉnh Luxembourg thuộc vùng Wallonie, Bỉ
タガログ語の意味
bansang nasa Gitnang Europa / kabisera ng bansang Luxembourg / lalawigan sa Wallonia, Belhika
このボタンはなに?

Luxembourg is a beautiful country located in Central Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

卢森堡是位于中欧的美丽国家。

中国語(繁体字)の翻訳

盧森堡位於中歐,是一個美麗的國家。

韓国語訳

룩셈부르크는 중앙 유럽에 위치한 아름다운 나라입니다.

ベトナム語訳

Luxembourg là một quốc gia xinh đẹp nằm ở Trung Âu.

タガログ語訳

Ang Luksemburgo ay isang magandang bansa na matatagpuan sa Gitnang Europa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブルキナファソ

ひらがな
ぶるきなふぁそ
固有名詞
日本語の意味
西アフリカに位置する内陸国。首都はワガドゥグ。旧国名はオートボルタ。
やさしい日本語の意味
あふりかのにしにあるくにのなまえです
中国語(簡体字)の意味
布基纳法索(西非国家) / 布基纳法索共和国
中国語(繁体字)の意味
布吉納法索(西非國家)
韓国語の意味
서아프리카에 위치한 국가 / 아프리카의 내륙국
ベトナム語の意味
quốc gia ở Tây Phi / nước Burkina Faso
タガログ語の意味
bansa sa Kanlurang Aprika / Republika ng Burkina Faso
このボタンはなに?

My friend came from Burkina Faso.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自布基纳法索。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友來自布基納法索。

韓国語訳

제 친구는 부르키나파소에서 왔습니다.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đến từ Burkina Faso.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay mula sa Burkina Faso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハンブルク

ひらがな
はんぶるく
固有名詞
日本語の意味
ドイツ北部に位置する主要な港湾都市および州。正式名称は「自由ハンザ都市ハンブルク」で、エルベ川河口近くに位置し、ドイツ第2の都市人口を有する。 / ハンブルク市を中心とするドイツの連邦構成州の一つ。市と州が同一範囲で重なっている都市州。
やさしい日本語の意味
ドイツで にばんめに おおきい まち。おなじ なまえの しゅうでも ある。
中国語(簡体字)の意味
汉堡(德国第二大城市) / 汉堡(包含同名城市的德国联邦州)
中国語(繁体字)の意味
德國第二大城市漢堡 / 德國的漢堡州
韓国語の意味
독일 제2의 도시인 함부르크 / 함부르크주(동명의 도시를 포함하는 독일의 연방주)
ベトナム語の意味
Thành phố lớn thứ hai của Đức / Bang của Đức gồm thành phố cùng tên
タガログ語の意味
ikalawang pinakamalaking lungsod sa Alemanya / estado-lungsod ng Alemanya na binubuo ng naturang lungsod
このボタンはなに?

I am planning to go to Hamburg, the second largest city in Germany, next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周计划去德国的第二大城市汉堡。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去德國第二大城市漢堡。

韓国語訳

저는 다음 주에 독일의 제2의 도시인 함부르크에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi sẽ đi Hamburg, thành phố lớn thứ hai của Đức.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa Hamburg, ang pangalawang pinakamalaking lungsod ng Alemanya, sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/
訓読み
でる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
撫でる、軽くたたく
やさしい日本語の意味
ひとやものをやさしくてでなでることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
轻轻抚摸;轻擦 / 安抚;抚慰 / 抚育;抚养
中国語(繁体字)の意味
輕撫 / 撫摸 / 安撫
韓国語の意味
어루만지다 / 쓰다듬다 / 토닥이다
ベトナム語の意味
vuốt ve / xoa nhẹ / vỗ nhẹ
タガログ語の意味
haplos / himas / tapik
このボタンはなに?

He stroked the cat's back.

中国語(簡体字)の翻訳

他抚摸了猫的背。

中国語(繁体字)の翻訳

他撫摸了貓的背。

韓国語訳

그는 고양이의 등을 쓰다듬었다.

ベトナム語訳

Anh ấy vuốt lưng con mèo.

タガログ語訳

Hinaplos niya ang likod ng pusa.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★