ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

立ち聞き

ひらがな
たちぎき
動詞
日本語の意味
こっそりと他人の会話を聞くこと。 / 自分には関係のない話を陰で聞き取る行為。
やさしい日本語の意味
人が話しているところをかくれてそっと聞くこと
このボタンはなに?

He was eavesdropping in the next room.

中国語(簡体字)の翻訳

他在隔壁房间偷听。

中国語(繁体字)の翻訳

他在隔壁房間偷聽。

韓国語訳

그는 옆 방에서 엿듣고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang menguping di kamar sebelah.

ベトナム語訳

Anh ta đang nghe lén ở phòng bên cạnh.

タガログ語訳

Palihim siyang nakikinig sa silid katabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

立ち聞き

ひらがな
たちぎき
名詞
日本語の意味
他人の会話などをこっそり聞くこと。盗み聞き。
やさしい日本語の意味
人のはなしをゆかなどでこっそり聞くこと
このボタンはなに?

He eavesdropped and found out our secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他偷听,知道了我们的秘密。

中国語(繁体字)の翻訳

他偷聽得知了我們的秘密。

韓国語訳

그는 엿듣다가 우리의 비밀을 알게 되었다.

インドネシア語訳

Dia menguping dan mengetahui rahasia kami.

ベトナム語訳

Anh ta nghe lén và biết bí mật của chúng tôi.

タガログ語訳

Nakikinig siya nang palihim at nalaman ang aming lihim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

竜巻

ひらがな
たつまき
名詞
日本語の意味
激しい渦巻き状の風が地表または水面に接して細長い漏斗状の雲を形成しながら高速で移動する気象現象。家屋などに甚大な被害をもたらすことがある。 / 比喩的に、物事の動きや変化が激しく、混乱している状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
つよいかぜがぐるぐるまわりながらうずになり、ものをふきとばすげんしょう
このボタンはなに?

Suddenly, a tornado hit the town.

中国語(簡体字)の翻訳

突然,龙卷风袭击了城镇。

中国語(繁体字)の翻訳

突然,龍捲風襲擊了小鎮。

韓国語訳

갑자기,, 회오리바람이 마을을 덮쳤다..

インドネシア語訳

Tiba-tiba, sebuah tornado menerjang kota.

ベトナム語訳

Đột nhiên, một cơn lốc xoáy ập vào thị trấn.

タガログ語訳

Biglang umatake ang isang buhawi sa bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

達者

ひらがな
たっしゃ
形容動詞
日本語の意味
上手であること。巧みなこと。堅固であること。健康であること。
やさしい日本語の意味
ある分野やぎょうむでとくにじょうずな人や、そのことがとてもできる人
このボタンはなに?

He is a master of the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长弹钢琴。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長鋼琴。

韓国語訳

그는 피아노를 잘 친다.

インドネシア語訳

Dia mahir bermain piano.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi piano.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng piano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タッチ

ひらがな
たっち
名詞
日本語の意味
手や指などで軽くふれること / 野球などで、走者や塁をボール(を持った手やグラブ)で直接ふれること / ある物事や人との関わり・かかわり合い / 微妙な感じや雰囲気、趣き / (デザイン・演出などの)ちょっとした工夫や味つけ
やさしい日本語の意味
人や物に手や体がふれること また野球で走者に手やグラブでさわること
このボタンはなに?

He gently touched her cheek.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻轻地触碰了她的脸颊。

中国語(繁体字)の翻訳

他輕輕地觸碰了她的臉頰。

韓国語訳

그는 그녀의 뺨을 부드럽게 만졌다.

インドネシア語訳

Dia menyentuh pipinya dengan lembut.

ベトナム語訳

Anh ấy nhẹ nhàng chạm vào má cô ấy.

タガログ語訳

Banayad niyang hinipo ang pisngi niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

タッチ

ひらがな
たっち
動詞
日本語の意味
触れる・接触する・関わる
やさしい日本語の意味
てやゆびなどをものやひとにかるくふれること。またあることにすこしかんけいをもつこと。
このボタンはなに?

Please touch the screen.

中国語(簡体字)の翻訳

请触摸屏幕。

中国語(繁体字)の翻訳

請觸碰螢幕。

韓国語訳

화면을 터치해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan sentuh layar.

ベトナム語訳

Vui lòng chạm vào màn hình.

タガログ語訳

Pindutin ang screen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

傳達

ひらがな
でんたつ
漢字
伝達
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 伝達 (“transmission; notification; communication”)
やさしい日本語の意味
あることをつたえること めいれいやしらせなどをほかのひとにわたすこと
このボタンはなに?

A misunderstanding occurred in the process of this information transmission.

中国語(簡体字)の翻訳

这条信息在传达的过程中产生了误解。

中国語(繁体字)の翻訳

這項資訊在傳達的過程中造成了誤解。

韓国語訳

이 정보는 전달 과정에서 오해가 생겼습니다.

インドネシア語訳

Informasi ini disalahpahami selama proses penyampaian.

ベトナム語訳

Thông tin này đã bị hiểu nhầm trong quá trình truyền đạt.

タガログ語訳

Nagkaroon ng maling pagkaunawa sa impormasyong ito sa proseso ng paghahatid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

洗濯機

ひらがな
せんたくき / せんたっき
名詞
日本語の意味
衣類などを自動的に洗うための電気機械 / 洗い・すすぎ・脱水などの工程をプログラムされた手順で行う家電製品 / 家庭やコインランドリーなどに設置される洗濯用の機械全般
やさしい日本語の意味
ふくをみずであらって、きれいにするきかい
このボタンはなに?

The washing machine has broken, so I need to buy a new one.

中国語(簡体字)の翻訳

洗衣机坏了,所以需要买一台新的。

中国語(繁体字)の翻訳

洗衣機壞掉了,所以需要買一台新的。

韓国語訳

세탁기가 고장 나서 새 것을 사야 합니다.

インドネシア語訳

Mesin cuci rusak, jadi saya perlu membeli yang baru.

ベトナム語訳

Máy giặt bị hỏng nên tôi cần mua một cái mới.

タガログ語訳

Nasira ang washing machine, kaya kailangan kong bumili ng bago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

たちはばとび

漢字
立ち幅跳び
名詞
日本語の意味
立った姿勢のまま助走をつけずに前方へ跳ぶ跳躍種目。跳んだ距離を競う。
やさしい日本語の意味
そのばからはしらずに、からだを前に大きくとび出して、とんだきょりをくらべるうんどう
このボタンはなに?

He is practicing standing long jump at school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学校练习立定跳远。

中国語(繁体字)の翻訳

他在學校練習立定跳遠。

韓国語訳

그는 학교에서 제자리 멀리뛰기 연습을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berlatih lompat jauh dari posisi berdiri di sekolah.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tập nhảy xa tại trường.

タガログ語訳

Nagpapraktis siya ng standing long jump sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

立ち居振る舞い

ひらがな
たちいふるまい
名詞
日本語の意味
動作や姿勢、振る舞い方などの総称で、その人の礼儀作法や品位、態度などを表す言葉。
やさしい日本語の意味
人のたち方やすわり方、歩き方やものごとのするときのようすのこと
このボタンはなに?

His behavior was very polite.

中国語(簡体字)の翻訳

他的举止非常彬彬有礼。

中国語(繁体字)の翻訳

他的舉止非常有禮貌。

韓国語訳

그의 행동거지는 매우 공손했다.

インドネシア語訳

Perilakunya sangat sopan.

ベトナム語訳

Cách cư xử của anh ấy rất lịch sự.

タガログ語訳

Napakagalang ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★