最終更新日 :2026/01/10

立ち聞き

ひらがな
たちぎき
動詞
日本語の意味
こっそりと他人の会話を聞くこと。 / 自分には関係のない話を陰で聞き取る行為。
やさしい日本語の意味
人が話しているところをかくれてそっと聞くこと
中国語(簡体字)の意味
偷听 / 窃听 / 暗中偷听
中国語(繁体字)の意味
偷聽 / 暗中偷聽別人的談話
韓国語の意味
엿듣다 / 남의 대화를 몰래 듣다
インドネシア語
menguping / mendengar diam-diam / menguping percakapan
ベトナム語の意味
nghe lén / nghe trộm / rình nghe
タガログ語の意味
makinig nang palihim / makinig sa usapan ng iba nang hindi nila alam / makinig sa usapan nang hindi imbitado
このボタンはなに?

He was eavesdropping in the next room.

中国語(簡体字)の翻訳

他在隔壁房间偷听。

中国語(繁体字)の翻訳

他在隔壁房間偷聽。

韓国語訳

그는 옆 방에서 엿듣고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang menguping di kamar sebelah.

ベトナム語訳

Anh ta đang nghe lén ở phòng bên cạnh.

タガログ語訳

Palihim siyang nakikinig sa silid katabi.

このボタンはなに?
意味(1)

to eavesdrop

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

立ち聞き

彼は隣の部屋で立ち聞きをしていた。

正解を見る

He was eavesdropping in the next room.

He was eavesdropping in the next room.

正解を見る

彼は隣の部屋で立ち聞きをしていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★