検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぞく)称

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

称

音読み

ショウ

訓読み

となえる / たたえる / あげる / かなう / はかる

文字

name, appellation, reputation

日本語の意味

名前、呼称、評判

やさしい日本語の意味

なまえやめいしょうのいみをもつかんじで、おおやけなよびかたをあらわす

このボタンはなに？

この種の植物は、総称して「サボテン」と呼ばれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Plants of this kind are collectively referred to as 'cacti'.

このボタンはなに？

詳細

称

ひらがな

しょう

名詞

name; reputation

日本語の意味

名称。名前。呼び名。 / 評判。名声。世間での評価。 / 表向きの立場や名目としての地位・称号。

やさしい日本語の意味

ものやひとのなまえやよぶときのいいかたのこと

このボタンはなに？

彼の新しい称は「英雄」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new name is 'Hero'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

誤称

名詞

misnomer

日本語の意味

呼称が事物の実態や本質を正しく表していないこと。誤った名称。また、そのような名称。 / 俗に広まっているが、本来の意味や由来からすると誤っている呼び名。

やさしい日本語の意味

まちがった名前をつけたり、人や物をほんとうとちがう名前でよんでいること

このボタンはなに？

その言葉は誤称で、正確な表現ではありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That word is a misnomer, it's not an accurate expression.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誤 (ご)称

（ canonical ）

goshō

（ romanization ）

誤稱

（ kyūjitai ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

全称

名詞

universal quantifier / full name

日本語の意味

論理学で、すべての対象に当てはまることを表す量化記号や概念。全称量化子。 / 名前や称号などを省略せず、全部そろえて表した呼び名。フルネーム。

やさしい日本語の意味

すべてのものについてあてはまるという考えや、その人の本当のなまえ

このボタンはなに？

全称の法則は、すべての事象に適用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of universal quantification applies to all events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)称

（ canonical ）

zenshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

英称

名詞

English-language name

日本語の意味

英語による名称 / 英語で表記された名前や呼称

やさしい日本語の意味

英語で書いたなまえといういみのこと

このボタンはなに？

この会社の英称は「 GlobalTech 」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The English-language name of this company is 'Global Tech'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

英 (えい)称

（ canonical ）

eishō

（ romanization ）

eisyou

（ romanization ）

えいしよう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

称念

ひらがな

しょうねん

名詞

a Buddhist invocation

日本語の意味

仏を称える念仏の唱え。仏の名を口に出して唱えること。

やさしい日本語の意味

ほとけさまのなまえをとなえること

このボタンはなに？

彼は毎日、、称念を唱えている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recites a Buddhist invocation every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

称 (しょう)念

（ canonical ）

shōnen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

っから

接尾辞

異表記別形方言形態素接尾辞動詞

(verb suffix, dialect) Alternative form of るから

日本語の意味

(動詞の活用語尾に付いて)「〜るから」の音便・方言的な言い方で、理由・原因・根拠を表す。「〜するから」「〜来るから」などに相当する

やさしい日本語の意味

くだけた話しことばでの言い方でるからが変化したことば

このボタンはなに？

彼は疲れたっから早く寝た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to bed early because he was tired.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kkara

（ romanization ）

詳細

にっか

名詞

日課: daily routine, daily work

日本語の意味

毎日決まって行う仕事や行動。

やさしい日本語の意味

まいにちつづけてするきまったしごとややること

このボタンはなに？

毎朝、ジョギングをすることが私のにっかです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jogging every morning is my daily routine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nikka

（ romanization ）

詳細

じっちゃ

名詞

略語異表記短縮語方言

(dialectal) Clipping of じっちゃん (jitchan, “grandpa; granddaddy; old man”).

日本語の意味

祖父。おじいさん。多くは親しみをこめて、または方言的に用いられる。 / 年配の男性を親しみや軽いからかいをこめて呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

おじいさんやとしをとったおとこのひとを、したしんでよぶことば

このボタンはなに？

じっちゃの家に行くのが楽しみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitcha

（ romanization ）

詳細

じっちゃん

名詞

異表記別形

Alternative form of 爺ちゃん (jī-chan, “grandpa; granddaddy; old man”)

日本語の意味

祖父や年配の男性を親しみを込めて呼ぶ言い方。主に子どもや家族が用いる砕けた表現。

やさしい日本語の意味

おじいさんをしたしくよぶことば。自分のなかよしのおじいさんのこと。

このボタンはなに？

じっちゃんは毎日、公園で散歩をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grandpa goes for a walk in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitchan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する