ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ジン / チン
訓読み
じんだて
文字
日本語の意味
戦闘隊形、陣形、軍隊、陣地 / 戦闘、戦争
やさしい日本語の意味
たたかいで、ならんだへいやくがいるばしょや、たたかうグループをあらわすことば
このボタンはなに?

They decided to raid the enemy's camp.

中国語(簡体字)の翻訳

他们决定突袭敌方阵地。

中国語(繁体字)の翻訳

他們決定衝入敵方陣地。

韓国語訳

그들은 적의 진지로 난입하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Mereka memutuskan untuk menyerbu posisi musuh.

ベトナム語訳

Họ quyết định xông vào trận địa của kẻ địch.

タガログ語訳

Nagpasya silang lusubin ang posisyon ng kalaban.

このボタンはなに?

神通力

ひらがな
じんずうりき
名詞
広義
日本語の意味
仏教において、修行によって得られる超自然的な力。六神通などを指す。転じて、人知を超えた不思議な力や能力のこと。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかうことば。ふつうはできないことをするふしぎなちから。
このボタンはなに?

He believes that he has gained supernatural powers through Buddhist training.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信通过佛教修行获得了神通力。

中国語(繁体字)の翻訳

他相信自己透過佛教的修行獲得了神通力。

韓国語訳

그는 불교 수행을 통해 신통력을 얻었다고 믿고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia percaya bahwa ia memperoleh kekuatan supranatural melalui praktik Buddhis.

ベトナム語訳

Anh ấy tin rằng mình đã đạt được thần thông nhờ tu tập Phật giáo.

タガログ語訳

Naniniwala siya na nakuha niya ang mga kapangyarihang supernatural sa pamamagitan ng pagsasanay sa Budismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

成人式

ひらがな
せいじんしき
名詞
日本語の意味
成人となることを祝う儀式や行事。多くは20歳に達した若者を対象として行われ、自治体などが主催する公式な式典を指す。
やさしい日本語の意味
はたちになった人をおいわいする式。いちがつに行うことが多い。
このボタンはなに?

Next year, my younger brother will have his coming-of-age ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

明年,我的弟弟将迎来成人礼。

中国語(繁体字)の翻訳

明年,我的弟弟將迎來成人禮。

韓国語訳

내년에 제 남동생이 성인식을 맞이합니다.

インドネシア語訳

Tahun depan, adik laki-laki saya akan mengikuti upacara kedewasaan.

ベトナム語訳

Năm sau, em trai tôi sẽ tham dự lễ thành niên.

タガログ語訳

Sa susunod na taon, sasapit ang seremonya ng pagiging ganap na adulto ng aking nakababatang kapatid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成人

ひらがな
せいじん
名詞
日本語の意味
大人
やさしい日本語の意味
おとなになったひと。きまりでおとなとされるねんれいにたっしたひと。
このボタンはなに?

After becoming an adult, it is important to act responsibly.

中国語(簡体字)の翻訳

成年以后,要负责任地行事。

中国語(繁体字)の翻訳

成年後,負責任地行動很重要。

韓国語訳

성인이 된 후에는 책임감 있게 행동하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Setelah menjadi dewasa, penting untuk bertindak dengan tanggung jawab.

ベトナム語訳

Khi trở thành người lớn, điều quan trọng là phải hành động có trách nhiệm.

タガログ語訳

Kapag naging adulto na, mahalagang kumilos nang may pananagutan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人道主義

ひらがな
じんどうしゅぎ
名詞
日本語の意味
人道主義は、人間の尊厳・生命・権利を最優先に考え、苦しみや不幸を減らそうとする思想や立場を指す。 / 宗教・民族・国家・思想などの違いを超えて、すべての人間を平等に扱うべきだとする考え方。 / 戦争や災害、貧困などで困窮している人びとを、政治的利害よりも人道的観点から救済しようとする姿勢。 / 人権尊重、博愛、慈善、救済などを重視する倫理的・社会的態度。
やさしい日本語の意味
ひとをだいじにし、こまっているひとをたすけようとするかんがえかた。
このボタンはなに?

He is acting based on humanitarianism.

中国語(簡体字)の翻訳

他根据人道主义行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他依據人道主義行事。

韓国語訳

그는 인도주의에 기반하여 행동하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bertindak atas dasar kemanusiaan.

ベトナム語訳

Anh ấy hành động dựa trên chủ nghĩa nhân đạo.

タガログ語訳

Kumikilos siya batay sa makataong prinsipyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友人

ひらがな
ゆうじん
名詞
丁寧体
日本語の意味
(正式な)友人
やさしい日本語の意味
ともだちを ていねいに いう ことば
このボタンはなに?

Last weekend, I went to see a movie with a friend.

中国語(簡体字)の翻訳

上周末,我和朋友一起去看了电影。

中国語(繁体字)の翻訳

上週末,我和朋友一起去看了電影。

韓国語訳

지난 주말 친구와 함께 영화를 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Akhir pekan lalu, saya pergi menonton film bersama teman.

ベトナム語訳

Cuối tuần trước, tôi đã đi xem phim cùng bạn.

タガログ語訳

Noong nakaraang katapusan ng linggo, nanood ako ng pelikula kasama ang isang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

類人猿

ひらがな
るいじんえん
名詞
日本語の意味
サルに似た哺乳類、特に霊長目ヒト上科に属する動物。ゴリラ・チンパンジー・オランウータンなど。 / 人間に似た性質や行動を持つサル。
やさしい日本語の意味
にんげんににたさるのなかま。ごりらやちんぱんじーなどのこと。
このボタンはなに?

Simians are considered close relatives of humans.

中国語(簡体字)の翻訳

类人猿被认为是人类的近亲。

中国語(繁体字)の翻訳

類人猿被視為與人類的近親。

韓国語訳

유인원은 인간의 가까운 친척으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Kera besar dianggap sebagai kerabat dekat manusia.

ベトナム語訳

Vượn người được coi là họ hàng gần của con người.

タガログ語訳

Itinuturing na malapit na kamag-anak ng tao ang mga hominid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人類学

ひらがな
じんるいがく
名詞
日本語の意味
人類学とは、人間および人類全体を対象として、その起源・進化・文化・社会・言語・身体的特徴などを総合的かつ比較的に研究する学問分野。 / 文化人類学・社会人類学・考古学・言語人類学・自然人類学(自然人類学/体質人類学)などの下位分野を含む学問の総称。 / 人間の文化や社会構造、価値観、慣習、宗教、言語などの多様性と共通性を明らかにしようとする学問。
やさしい日本語の意味
にんげんのからだやぶんかやれきしをしらべる学問
このボタンはなに?

He is an expert in anthropology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是人类学专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是人類學的專家。

韓国語訳

그는 인류학 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli antropologi.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia nhân chủng học.

タガログ語訳

Siya ay isang eksperto sa antropolohiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

台湾人

ひらがな
たいわんじん
名詞
日本語の意味
台湾の国籍を持つ人、または台湾にルーツを持つ人 / 台湾に住んでいる、もしくは台湾出身の人 / 台湾の人々全体を指す言い方
やさしい日本語の意味
たいわんのひと。たいわんにすむひと、またはたいわんからきたひと。
このボタンはなに?

He has many Taiwanese friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很多台湾朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

他有很多台灣朋友。

韓国語訳

그는 대만인 친구가 많습니다.

インドネシア語訳

Dia punya banyak teman orang Taiwan.

ベトナム語訳

Anh ấy có nhiều bạn là người Đài Loan.

タガログ語訳

Marami siyang mga kaibigang Taiwanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人工的

ひらがな
じんこうてき
連体詞
日本語の意味
人の手や技術によって作り出されたさま / 自然のままではなく、作為が加えられているさま / 不自然でわざとらしいさま
やさしい日本語の意味
ひとがつくったようす。しぜんにできたものではない。
このボタンはなに?

This park was completely artificially made.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园完全是人工建造的。

中国語(繁体字)の翻訳

這座公園是完全人工建造的。

韓国語訳

이 공원은 완전히 인공적으로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Taman ini sepenuhnya dibuat secara artifisial.

ベトナム語訳

Công viên này được tạo ra hoàn toàn một cách nhân tạo.

タガログ語訳

Ang parke na ito ay ganap na gawa ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★