検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(じゅ)種

Google翻訳 / DeepL翻訳

街路樹

ひらがな

がいろじゅ

名詞

roadside trees

日本語の意味

道路に沿って一定の間隔で並べて植えられた樹木。景観の向上や日陰の提供、公害・騒音の緩和などを目的とする。

やさしい日本語の意味

どうろのよこにならんでうえられたきで、まちのけしきやみどりをよくするき

このボタンはなに？

街路樹が秋の風に揺れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The roadside trees are swaying in the autumn wind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

街 (がい)路 (ろ)樹

（ canonical ）

gairoju

（ romanization ）

じゅ

（ hiragana ）

詳細

内野手

ひらがな

ないやしゅ

名詞

(baseball, softball) an infielder

日本語の意味

野球やソフトボールで、内野（1塁、2塁、3塁およびホームベースを囲む範囲）を守備位置とする選手のこと。 / 転じて、中心的な役割や、物事の内側の部分を担当する人（比喩的表現）。

やさしい日本語の意味

やきゅうでないやとよばれるきんじょのポジションをまもるせんしゅ

このボタンはなに？

彼は優れた内野手で、チームの勝利に大いに貢献しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an excellent infielder, contributing greatly to the team's victory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内 (ない)野 (や)手

（ canonical ）

naiyashu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

占守

ひらがな

しむしゅ

固有名詞

Shumshu (an island in Japan)

日本語の意味

日本の地名・島の名前として使われる固有名詞。千島列島の最北端に位置する「占守島（しゅむしゅとう）」などを指す。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのきたにあるしまのなまえで、からふとにちかいところにある

このボタンはなに？

私は占守島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Shumshu Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

占 (しむ)守

（ canonical ）

Shimushu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

占守

ひらがな

しゅむしゅ

固有名詞

Shumshu (an island in Japan)

日本語の意味

日本最北東端付近、千島列島南端に位置する島で、現在はロシア連邦が実効支配している「占守島（しゅむしゅとう）」を指す固有名詞。第二次世界大戦末期の占守島の戦いでも知られる。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのきたにあるしまのなまえで，くなしりとうなどにちかいしま

このボタンはなに？

私は占守島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Shumshu Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

占 (しむ)守

（ canonical ）

Shimushu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

スラッシュ

ひらがな

すらっしゅ

名詞

(typography) slash character ("/")

日本語の意味

スラッシュ（/）記号のこと。分数の区切りや、選択肢の並列表記、URL などで用いられる。

やさしい日本語の意味

ななめのせんをあらわすきごうで、ふたつのことばや数字をくぎるときにつかう

このボタンはなに？

この URL にはスラッシュが含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This URL includes a slash.

このボタンはなに？

詳細

関連語

surasshu

（ romanization ）

詳細

テュ

ひらがな

てゅ

音節

The katakana syllable テュ (tyu). Its equivalent in hiragana is てゅ (tyu).

日本語の意味

カタカナの音節「テュ」。ひらがなでは「てゅ」に相当する。外来語などで /tyu/ 音を表すために用いられる表記。

やさしい日本語の意味

かたかなの「てゅ」というおとをあらわすもじで、きごうのひとつです

このボタンはなに？

テューリップは春の花です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tulips are spring flowers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tyu

（ Rōmaji ）

詳細

デュ

ひらがな

でゅ

音節

The katakana syllable デュ (dyu). Its equivalent in hiragana is でゅ (dyu).

日本語の意味

カタカナの音節「デュ」。ひらがなでは「でゅ」に相当する。外来語などで /dyu/ という音を表す表記。 / 日本語の通常語彙として独立した意味は持たず、主に「デュエット（デュオ）」「デュアル」など、外来語の一部として用いられる表記。

やさしい日本語の意味

カタカナのいんです。おとはでゅで、うすいでとゆをいっしょにいったようなおとです。

このボタンはなに？

デュエットを歌うのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to sing duets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dyu

（ Rōmaji ）

詳細

文殊

ひらがな

もんじゅ

固有名詞

Manjushri (bodhisattva of wisdom)

日本語の意味

智慧を司る菩薩。文殊菩薩。仏教において知恵の象徴とされる存在。

やさしい日本語の意味

ちえをつかさどるといわれるぶつきょうのぼさつのなまえ

このボタンはなに？

文殊の像を見ると、知恵と教育の象徴を感じます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I see the statue of Manjushri, I feel the symbol of wisdom and education.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (もん)殊

（ canonical ）

Monju

（ romanization ）

じゅ

（ hiragana ）

詳細

泰樹

ひらがな

たいき / やすき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「泰樹（たいき／やすきなど）」は、日本の男性に用いられることが多い人名（男性名）で、「泰」はおだやか・安泰・ゆたか、「樹」は木・しっかりと根を張る・成長するというイメージを持つ漢字であることから、「おだやかに大きく育つ人」「しっかり根を張って安泰をもたらす人」といったニュアンスを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、やすらかでおおきなきといういみをふくむなまえ

このボタンはなに？

泰樹は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yasuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

泰 (たい)樹

（ canonical ）

Taiju

（ romanization ）

じゅ

（ hiragana ）

詳細

馬主

ひらがな

ばぬし

名詞

owner of horse(s), especially in relation to horse racing

日本語の意味

競走馬や乗馬用の馬などを所有している人。特に、競馬に出走させる馬を所有し、登録している個人や法人。

やさしい日本語の意味

きょうそうのうまをもつひとや、うまのしょゆうしゃのこと

このボタンはなに？

私の父は馬主で、数頭の競走馬を所有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is a horse owner and owns several racehorses.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ば)主

（ canonical ）

bashu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する