本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
セイ
訓読み
ちかう / ちか
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
つよくやくそくすることをあらわすかんじ。ちかいのいみ。
日本語の意味
誓う
このボタンはなに?

He vowed his love.

中国語(簡体字)の翻訳

他誓言了他的爱。

中国語(繁体字)の翻訳

他宣誓自己的愛意。

韓国語訳

그는 사랑을 맹세했다.

インドネシア語訳

Dia bersumpah cinta.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thề yêu.

タガログ語訳

Ipinangako niya ang kanyang pag-ibig.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
うけい / うけひ
名詞
日本語 古語
かなりやさしい日本語
むかしのかみさまのやりかたで、ことがほんとうかをたしかめること。いったとおりになれば、ほんとうとする。
日本語の意味
ちかい。かためて約束すること。また、そのことば。誓約。
このボタンはなに?

He remembered the ancient oath.

中国語(簡体字)の翻訳

他想起了古老的誓言。

中国語(繁体字)の翻訳

他想起了古代的誓言。

韓国語訳

그는 고대의 맹세를 떠올렸다.

インドネシア語訳

Dia teringat pada sumpah kuno.

ベトナム語訳

Anh ta nhớ lại lời thề cổ xưa.

タガログ語訳

Naalala niya ang sinaunang panata.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自誓

ひらがな
じせい
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんでじぶんにやくそくをして、こころにちかうこと
日本語の意味
自分自身に対して誓いを立てること。自分で自分に約束すること。
このボタンはなに?

He made a self-oath to achieve his goals.

中国語(簡体字)の翻訳

为了实现自己的目标,他向自己发誓。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了達成自己的目標,立下了誓言。

韓国語訳

그는 자신의 목표를 달성하기 위해 스스로 다짐했습니다.

インドネシア語訳

Dia berjanji pada dirinya sendiri untuk mencapai tujuannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thề với bản thân để đạt được mục tiêu của mình.

タガログ語訳

Nangako siya sa kanyang sarili na makakamit niya ang kanyang mga layunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自誓

ひらがな
じせい
動詞
かなりやさしい日本語
自分で心にちかいをたてて、強く決めること
日本語の意味
自分自身に対して誓いを立てること
このボタンはなに?

He took an oath to himself to succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

他向自己发誓要成功。

中国語(繁体字)の翻訳

他向自己發誓要成功。

韓国語訳

그는 자신에게 성공하겠다고 맹세했다.

インドネシア語訳

Dia bersumpah pada dirinya sendiri bahwa dia akan berhasil.

ベトナム語訳

Anh ấy tự thề với bản thân rằng mình sẽ thành công.

タガログ語訳

Nangako siya sa sarili na magtatagumpay siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誓志

ひらがな
ちかし
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのなまえのひとつでちかいをたいせつにするねがいをこめる。
日本語の意味
日本語の「誓志」は、主に男性に用いられる人名(名前)で、「誓い」や「固い決意」を意味する『誓』と、「こころざし」「志す心」を意味する『志』を合わせた名前です。全体としては、「固く誓った志」や「強い決意をもって物事に臨む人」という願い・イメージを込めた男性の名前として使われます。
このボタンはなに?

Seishi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

誓志是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

誓志是我的摯友。

韓国語訳

세이시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Seishi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Seishi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Seishi ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★