検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しょく)子

Google翻訳 / DeepL翻訳

亭子

ひらがな

ていじ

名詞

pavilion / kiosk

日本語の意味

建物の一種で、休憩や眺望のために庭園・公園などに設けられる小さな屋根付きの構造物。多くは四阿（あずまや）や東屋に相当する。 / （中国文化圏）寺院・宮殿・庭園などに設けられる装飾的な小建築物。楼閣の一種として扱われることもある。

やさしい日本語の意味

にわやこうえんにある、あめやひをよけてやすむためのちいさなたてもの

このボタンはなに？

公園に新しい亭子が建てられました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new pavilion was built in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亭 (てい)子

（ canonical ）

teishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

刷子

ひらがな

ぶらし

名詞

brush

日本語の意味

毛・針金・繊維などを束ねて片側をそろえ，柄や台に取りつけた用具の総称 / 物の表面をこすったり，塗料・液体などを塗ったりするのに使う道具 / 歯ブラシ・ヘアブラシなど，特定の用途に使う刷毛状の道具

やさしい日本語の意味

けがたくさんついたどうぐ。ものをこすってよごれをとる。

このボタンはなに？

私の新しい刷子はとても使いやすいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new brush is very easy to use.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hake

（ romanization ）

はけ

（ hiragana ）

詳細

接合子

ひらがな

せつごうし

名詞

zygote (fertilized egg cell)

日本語の意味

受精によって生じた最初の一個の細胞。精子と卵子が融合してできる細胞。 / 広くは、二つ以上の細胞や要素が結合して生じた最初の単一体。

やさしい日本語の意味

おすとめすのせいしゅがひとつになってできたはじめのたまごのさいぼう

このボタンはなに？

接合子は、、卵細胞と精子細胞が結合した後の細胞です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A zygote is a cell that forms after an egg cell and a sperm cell have combined.

このボタンはなに？

詳細

関連語

接 (せつ)合 (ごう)子

（ canonical ）

setsugōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

子熊

ひらがな

こぐま

名詞

a bear cub

日本語の意味

動物の熊の子ども。特にまだ成長していない小さい熊を指す。 / 転じて、小さくて愛らしい印象を与える人やキャラクターをたとえていうことがある。

やさしい日本語の意味

まだおおきくなっていない、ちいさいくまのこと

このボタンはなに？

子熊は森で母熊と一緒に遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bear cub was playing with its mother in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)熊

（ canonical ）

koguma

（ romanization ）

ぐま

（ hiragana ）

詳細

落とし子

ひらがな

おとしご

名詞

love child / some undesirable product, child, or consequence; the aftermath

日本語の意味

落とし子：本来の親から離れてしまった子や、意図せずに生じた子・産物・結果を指す表現。比喩的に、ある出来事や行為から望まれずに生まれた結果や影響を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ふつうでないできごとからうまれた子や、よくないけっかとしてのこったもの

このボタンはなに？

彼はその男の落とし子だという噂が町中に広まった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rumor spread throughout the town that he was the man's love child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

落 (お)とし子

（ canonical ）

otoshigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

埴

音読み

ショク

訓読み

はに

文字

人名用漢字漢字表記

soil with high clay content

日本語の意味

粘土含有量の多い土壌

やさしい日本語の意味

ねんどがおおいつちのこと。

このボタンはなに？

埴谷さんは掃除が好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Haniya likes cleaning.

このボタンはなに？

詳細

盗食

ひらがな

とうしょく

動詞

to eat the meal that served as other person (because of one's disorder or health condition)

日本語の意味

他人のために用意された食事を、本人の同意なく勝手に食べてしまうこと。 / 特に認知症や衝動制御の障害などにより、他人の食事を食べてしまう症状・行動。

やさしい日本語の意味

じぶんのびょうきなどがげんいんで、ほかのひとのぶんのごはんまでたべてしまうこと

このボタンはなに？

彼は、、私のケーキを盗食した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stole my cake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盗 (とう)食 (しょく)する

（ canonical ）

tōshoku suru

（ romanization ）

盗 (とう)食 (しょく)し

（ stem ）

盗 (とう)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

盗食し

（ imperfective stem ）

とうしょくし

（ imperfective stem ）

tōshoku shi

（ imperfective ）

盗食し

（ continuative stem ）

とうしょくし

（ continuative stem ）

tōshoku shi

（ continuative ）

盗食する

（ stem terminative ）

とうしょくする

（ stem terminative ）

tōshoku suru

（ terminative ）

盗食する

（ attributive stem ）

とうしょくする

（ attributive stem ）

tōshoku suru

（ attributive ）

盗食すれ

（ hypothetical stem ）

とうしょくすれ

（ hypothetical stem ）

tōshoku sure

（ hypothetical ）

盗食せよ

（ imperative literary stem ）

盗食しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうしょくせよ

（ imperative literary stem ）

とうしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōshoku seyo

（ imperative literary ）

tōshoku shiro

（ colloquial imperative ）

盗食される

（ passive ）

とうしょくされる

（ passive ）

tōshoku sareru

（ passive ）

盗食させる

（ causative ）

盗食さす

（ causative ）

とうしょくさせる

（ causative ）

とうしょくさす

（ causative ）

tōshoku saseru

（ causative ）

tōshoku sasu

（ causative ）

盗食できる

（ potential ）

とうしょくできる

（ potential ）

tōshoku dekiru

（ potential ）

盗食しよう

（ volitional ）

とうしょくしよう

（ volitional ）

tōshoku shiyō

（ volitional ）

盗食しない

（ negative ）

とうしょくしない

（ negative ）

tōshoku shinai

（ negative ）

盗食せず

（ continuative negative ）

とうしょくせず

（ continuative negative ）

tōshoku sezu

（ continuative negative ）

盗食します

（ formal ）

とうしょくします

（ formal ）

tōshoku shimasu

（ formal ）

盗食した

（ perfective ）

とうしょくした

（ perfective ）

tōshoku shita

（ perfective ）

盗食して

（ conjunctive ）

とうしょくして

（ conjunctive ）

tōshoku shite

（ conjunctive ）

盗食すれば

（ conditional hypothetical ）

とうしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

tōshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

盗食

ひらがな

とうしょく

名詞

(healthcare) eating the meal that served as other person (because of one's disorder or health condition)

日本語の意味

他人の食物を盗んで食べること / 禁止されている食べ物を隠れて食べること

やさしい日本語の意味

じぶんのごはんではなく、ほかのひとのごはんをかってに食べてしまうこと

このボタンはなに？

彼は盗食の癖がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a habit of stealing food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盗 (とう)食

（ canonical ）

tōshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

混植

ひらがな

こんしょく

名詞

planting different types of plants together / (typography) typesetting different languages or fonts side-by-side

日本語の意味

異なる種類の植物を一緒に植えること、および異なる言語や書体を並べて組版すること。

やさしい日本語の意味

ちがうしゅるいのしょくぶつをいっしょにうえること

このボタンはなに？

彼女は庭に混植を試みて、さまざまな種類の植物を一緒に植えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tried intercropping in her garden, planting various types of plants together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)植

（ canonical ）

konshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

混植

ひらがな

こんしょく

動詞

to plant different types of plants together / (typography) to typeset different languages or fonts side-by-side

日本語の意味

異なる種類の植物を一緒に植えること / 異なる言語や字体を並べて組版すること

やさしい日本語の意味

ちがうしゅるいの植物をいっしょにうえること。また、ちがうもじをまぜてならべること。

このボタンはなに？

私たちは畑に野菜と花を混植しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We planted vegetables and flowers together in the field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)植 (しょく)する

（ canonical ）

konshoku suru

（ romanization ）

混 (こん)植 (しょく)し

（ stem ）

混 (こん)植 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

混植し

（ imperfective stem ）

こんしょくし

（ imperfective stem ）

konshoku shi

（ imperfective ）

混植し

（ continuative stem ）

こんしょくし

（ continuative stem ）

konshoku shi

（ continuative ）

混植する

（ stem terminative ）

こんしょくする

（ stem terminative ）

konshoku suru

（ terminative ）

混植する

（ attributive stem ）

こんしょくする

（ attributive stem ）

konshoku suru

（ attributive ）

混植すれ

（ hypothetical stem ）

こんしょくすれ

（ hypothetical stem ）

konshoku sure

（ hypothetical ）

混植せよ

（ imperative literary stem ）

混植しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんしょくせよ

（ imperative literary stem ）

こんしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

konshoku seyo

（ imperative literary ）

konshoku shiro

（ colloquial imperative ）

混植される

（ passive ）

こんしょくされる

（ passive ）

konshoku sareru

（ passive ）

混植させる

（ causative ）

混植さす

（ causative ）

こんしょくさせる

（ causative ）

こんしょくさす

（ causative ）

konshoku saseru

（ causative ）

konshoku sasu

（ causative ）

混植できる

（ potential ）

こんしょくできる

（ potential ）

konshoku dekiru

（ potential ）

混植しよう

（ volitional ）

こんしょくしよう

（ volitional ）

konshoku shiyō

（ volitional ）

混植しない

（ negative ）

こんしょくしない

（ negative ）

konshoku shinai

（ negative ）

混植せず

（ continuative negative ）

こんしょくせず

（ continuative negative ）

konshoku sezu

（ continuative negative ）

混植します

（ formal ）

こんしょくします

（ formal ）

konshoku shimasu

（ formal ）

混植した

（ perfective ）

こんしょくした

（ perfective ）

konshoku shita

（ perfective ）

混植して

（ conjunctive ）

こんしょくして

（ conjunctive ）

konshoku shite

（ conjunctive ）

混植すれば

（ conditional hypothetical ）

こんしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

konshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する