検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しこ)丹

Google翻訳 / DeepL翻訳

丹朱

ひらがな

たんしゅ

名詞

cinnabar / vermilion

日本語の意味

鉱物としての丹朱（硫化水銀）や、その赤い顔料としての意味。 / 鮮やかな赤色、特に朱色を指す語。 / 古代中国で不老長寿の薬とされた丹薬の材料としての硫化水銀。

やさしい日本語の意味

とてもあかいいろのなまえ。ぬりものやえのぐにつかうあか。

このボタンはなに？

この宝石は丹朱でできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This gem is made of cinnabar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丹 (たん)朱

（ canonical ）

tanshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

丹砂

ひらがな

たんさ

名詞

red sand / cinnabar

日本語の意味

丹砂：硫化水銀（HgS）からなる赤色の鉱物。朱色の顔料・薬用などに用いられてきた物質。辰砂（しんしゃ）とも書く。

やさしい日本語の意味

あかいいしのこなで、むかしのえのぐやまじないにつかわれたもの

このボタンはなに？

この丹砂は、その色が非常に美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This red sand is very beautiful in color.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丹 (たん)砂

（ canonical ）

tansa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

丹塗り

ひらがな

にぬり

名詞

日本語の意味

丹（に）で塗ること。また、そうして塗ったものや、それを職業とする人。

やさしい日本語の意味

あかいいろでものをぬること。また、あかいいろでぬったものや、ぬるしごとのひと。

このボタンはなに？

この神社の鳥居は丹塗りで、とても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The torii gate of this shrine is painted in red, and it's very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丹 (に)塗 (ぬ)り

（ canonical ）

ninuri

（ romanization ）

詳細

丹碧

ひらがな

たんぺき / たんへき

名詞

red and green

日本語の意味

赤と青緑の色。またそのような色の対比や取り合わせ。 / 赤と青緑で彩色すること。

やさしい日本語の意味

あかとみどりのいろをあらわすことば。ふたつのいろのこと。

このボタンはなに？

彼の絵は丹碧の色合いが美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His painting has beautiful red and green hues.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丹 (たん)碧

（ canonical ）

tanpeki

（ romanization ）

ぺき

（ hiragana ）

詳細

丹砂

ひらがな

たんさ

名詞

異表記別形

Alternative form of 丹砂 (tansa)

日本語の意味

鉱物の一種で、主成分は硫化水銀（HgS）。鮮やかな赤色をしており、顔料や薬用として用いられてきたもの。別名「辰砂（しんしゃ）」「朱砂（しゅしゃ）」とも。

やさしい日本語の意味

あかいいしのこなで、むかししゅいろのえのぐにつかわれた。すいぎんのもと。

このボタンはなに？

この絵の赤色は丹砂で作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The red color in this painting is made with cinnabar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丹 (たん)砂

（ canonical ）

tansha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

四国中央

ひらがな

しこくちゅうおう

固有名詞

A city in Ehime Prefecture, Japan.

日本語の意味

日本の地名・市名として用いられる固有名詞。主に愛媛県に位置する市「四国中央市」を指す。

やさしい日本語の意味

えひめけんのとうぶにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は四国中央市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Shikokuchuo City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)国 (こく)中 (ちゅう)央

（ canonical ）

Shikokuchūō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

メキシコがっしゅうこく

ひらがな

めきしこがっしゅうこく

漢字

メキシコ合衆国

固有名詞

メキシコ合衆国: the United Mexican States

日本語の意味

北アメリカ南部に位置する主権国家で、正式名称は「メキシコ合衆国」。首都はメキシコシティ。 / 上記の国家が持つ政治体制や政府、国民、領土などを含めた概念。

やさしい日本語の意味

きたアメリカのくにでみなみのほうにあるちゅうおうアメリカのおもなきょうわこくのひとつ

このボタンはなに？

大使館はメキシコがっしゅうこくとの文化交流を促進しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The embassy is promoting cultural exchange with the United Mexican States.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mekishiko Gasshūkoku

（ romanization ）

詳細

思考力

ひらがな

しこうりょく

名詞

thinking ability, intellect, mental capacity

日本語の意味

物事を筋道立てて考える能力。また，それに基づき判断・理解・分析などを行う力。 / 状況や情報を整理し，因果関係や背景を踏まえて論理的に結論を導き出す力。 / 感情や直感に流されすぎず，自分の頭で批判的に検討しながら考える力。 / 新しいアイデアや発想を生み出すために，想像力と論理力を働かせる力。

やさしい日本語の意味

ものごとをよくかんがえて、よいこたえやほうほうをみつける力

このボタンはなに？

彼の思考力は非常に高い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His thinking ability is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

思 (し)考 (こう)力

（ canonical ）

shikōryoku

（ romanization ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

甲比丹

ひらがな

かぴたん / かぴてん

名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of カピタン／カピテン (Kapitan/Kapiten)

日本語の意味

甲比丹とは、ポルトガル語・オランダ語由来の「カピタン／カピテン」（船長、隊長、首長などの意味）の漢字表記で、近世日本において南蛮人やオランダ人などの船長や商館長、その土地の指導者的立場にある人物を指して用いられた語である。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで，なんなんとかの長やつかさをさすことば

このボタンはなに？

この船の甲比丹は非常に経験豊富な人物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Kapitan of this ship is a very experienced person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甲比丹

（ canonical ）

kapitan

（ romanization ）

kapiten

（ romanization ）

カピタンカピテン

（ error-unknown-tag ）

詳細

ニューメキシコ

ひらがな

にゅうめきしこ

固有名詞

New Mexico

日本語の意味

アメリカ合衆国南西部に位置する州。州都はサンタフェ。

やさしい日本語の意味

アメリカのまんなかより少し南にあるしずかな州の名前

このボタンはなに？

私はニューメキシコに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to New Mexico.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nyū Mekishiko

（ romanization ）

詳細

Webで検索する