検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

合衆国

Google翻訳 / DeepL翻訳

合衆国

ひらがな

がっしゅうこく

固有名詞

略語異表記

Short for アメリカ合衆国 (Amerika Gasshūkoku): United States of America (a country in North America)

日本語の意味

アメリカ合衆国の略称として用いられる「合衆国」。複数の州が集まってできた国家を指す。 / 一般に、複数の州や共和国などの構成主体が集まって成り立つ連邦制の国家。

やさしい日本語の意味

アメリカ合衆国をみじかくいうことば。きたアメリカにあるくにのなまえ。

このボタンはなに？

彼は合衆国の大統領になりたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants to become the president of the United States.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)衆 (しゅう)国

（ canonical ）

Gasshūkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

合衆国

ひらがな

がっしゅうこく

名詞

federal state

日本語の意味

いくつかの州や地域が集まってできた国家。特に「アメリカ合衆国（United States of America）」を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

いくつかのしゅうがあつまってできたひとつのくに

このボタンはなに？

彼は合衆国の大統領になりたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants to become the president of the federal state.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)衆 (しゅう)国

（ canonical ）

gasshūkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

メキシコ合衆国

ひらがな

めきしこがっしゅうこく

固有名詞

the United Mexican States

日本語の意味

北アメリカ南部に位置する主権国家で、正式名称を「メキシコ合衆国」という。首都はメキシコシティ。 / 「メキシコ合衆国」は、複数の州から成る連邦共和制国家であり、スペイン語を公用語とする。

やさしい日本語の意味

北アメリカのまんなかにある国で、しゅとがメキシコシティの国の名前

このボタンはなに？

メキシコ合衆国は、、北アメリカにに位置する国です。国です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The United Mexican States is a country located in North America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メキシコ合 (がっ)衆 (しゅう)国

（ canonical ）

Mekishiko Gasshūkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

北米合衆国

ひらがな

ほくべいがっしゅうこく

固有名詞

The United States

日本語の意味

北米合衆国（きたべいがっしゅうこく）は、英語の“the United States”に対応させて用いられることのある、日本語の造語的な国名表現であり、通常は「アメリカ合衆国」または単に「アメリカ」「米国」と呼ばれる国を指すと考えられる。 / 北米大陸に位置する合衆国（連邦国家）というニュアンスを込めて用いられる表現であり、多くの場合は北アメリカに存在する代表的な連邦国家としてのアメリカ合衆国を指す。 / 一般的で公的な国名ではなく、文芸的・比喩的・説明的な文脈で、北米にある合衆国という意味合いを強調したいときに使われることのある呼称である。

やさしい日本語の意味

ほくべいにある、たくさんのしゅうがあつまってできたおおきなくに。

このボタンはなに？

私の夢は、、いつか北米合衆国に住むことです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to live in the United States someday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)米 (べい)合 (がっ)衆 (しゅう)国

（ canonical ）

Hokubei Gasshūkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する