Mr. Negi is my best friend.

禰宜先生是我的好朋友。

禰宜是我的親友。

네기 씨는 제 친한 친구입니다.

Negi-san adalah sahabat saya.

Negi là bạn thân của tôi.

Si Negi-san ang matalik kong kaibigan.

Mr. Kashiwagi is my best friend.

柏木是我的好朋友。

柏木是我的摯友。

카시와기 씨는 제 친한 친구입니다.

Kashiwagi adalah sahabat saya.

Kashiwagi là bạn thân của tôi.

Si Kashiwagi ang matalik kong kaibigan.

He performed brilliantly on stage.

他在舞台上展示了精彩的演技。

他在舞台上展現了精彩的演技。

그는 무대에서 훌륭한 연기를 펼쳤다.

Dia menampilkan akting yang luar biasa di atas panggung.

Anh ấy đã thể hiện một màn diễn xuất xuất sắc trên sân khấu.

Ipinamalas niya ang isang kahanga-hangang pagganap sa entablado.

New employees always have the custom of bowing deeply when they meet their superiors.

新入职员工见到上司时，都会习惯性地深深鞠躬。

新進員工在與上司見面時，習慣上會深深鞠躬。

신입 사원은 상사를 만날 때 반드시 깊이 절하는 습관이 있다.

Karyawan baru selalu memiliki kebiasaan membungkuk sangat dalam ketika bertemu atasan.

Nhân viên mới có thói quen luôn cúi chào thật sâu khi gặp cấp trên.

Ang mga bagong empleyado ay may kaugalian na palaging yumuko nang malalim kapag nakikita nila ang kanilang mga nakatataas.

When he met me, he bowed to show respect.

他见到我的时候，恭敬地鞠了一躬。

他見到我時，為表示敬意向我鞠躬。

그는 나를 만났을 때 예의를 표하며 절을 했다.

Ketika dia bertemu saya, dia membungkuk sebagai tanda penghormatan.

Khi gặp tôi, anh ấy cúi chào để bày tỏ lòng kính trọng.

Nang makita niya ako, yumuko siya bilang paggalang.

He is the most suitable person for this matter.

关于这件事，他是最合适的人选。

就這件事而言，他是最合適的人選。

이 일에 관해서는 그가 가장 적합한 사람입니다.

Mengenai hal ini, dia adalah orang yang paling tepat.

Về việc này, anh ấy là người phù hợp nhất.

Siya ang pinakaangkop na tao para sa usaping ito.

He is polite and bows to everyone he meets.

他很有礼貌，遇到每个人都会鞠躬。

他彬彬有禮，遇到每個人都會鞠躬。

그는 예의 바르며 만나는 사람마다 절을 한다.

Dia sopan dan membungkuk kepada setiap orang yang ditemuinya.

Anh ấy lịch sự, gặp ai cũng cúi chào.

Magalang siya at yumuyuko sa bawat taong kanyang nakakasalamuha.

He bows politely to express his gratitude.

他为了表示感激之情，恭敬地鞠躬。

他為了表達感謝之情，恭敬地鞠躬。

그는 감사의 뜻을 전하기 위해 정중하게 절을 한다.

Dia membungkuk dengan sopan untuk menyatakan rasa terima kasih.

Anh ấy cúi đầu một cách lịch sự để bày tỏ lòng biết ơn.

Magalang siyang yumuyuko upang ipakita ang kanyang pasasalamat.

He expressed his courtesy to me.

他向我表示了辞职的意向。

他向我表達了辭意。

그는 나에게 사직 의사를 밝혔다.

Dia menyatakan kepada saya niatnya untuk mengundurkan diri.

Anh ấy cúi chào tôi.

Ipinahayag niya sa akin ang kanyang intensiyon na magbitiw.

He made a timely comment.

他发表了恰到好处的评论。

他發表了切合時宜的評論。

그는 시의적절한 발언을 했다.

Dia memberikan komentar yang tepat pada waktunya.

Anh ấy đã đưa ra một nhận xét đúng lúc.

Nagbigay siya ng napapanahong komento.