That huge building was the tallest we had seen.

那座巨大的建筑是我们见过的最高的。

那座龐大的建築是我們見過的所有建築中最高的。

그 거대한 건물은 우리가 본 것들 중에서 가장 높았다.

Bangunan raksasa itu adalah yang tertinggi yang pernah kami lihat.

Tòa nhà khổng lồ đó là cao nhất trong số những tòa nhà chúng tôi từng thấy.

Ang dambuhalang gusali na iyon ang pinakamataas sa mga nakita namin.

I was amazed at the enormousness of that building.

我被那座建筑的巨大震惊了。

那棟建築的巨大讓我感到驚訝。

그 건물의 거대함에 놀랐습니다.

Saya terkejut oleh betapa besarnya bangunan itu.

Sự đồ sộ của tòa nhà đó khiến tôi ngạc nhiên.

Namangha ako sa laki ng gusaling iyon.

One autumn, I traveled with a friend to the Kiso area and savored the charm of its historic post towns.

秋天，我和朋友一起去了木曾，享受了古老宿场町的风情。

秋天，我和朋友一起造訪木曾，享受古老宿場町的風情。

가을에 친구와 함께 기소를 방문해 옛 역참 마을의 정취를 즐겼다.

Pada musim gugur, saya mengunjungi Kiso bersama teman dan menikmati suasana kota pos tua.

Vào mùa thu, tôi cùng bạn đến thăm Kiso và tận hưởng không khí cổ kính của một thị trấn trọ xưa.

Noong taglagas, bumisita kami sa Kiso kasama ang mga kaibigan ko at nag-enjoy kami sa alindog ng lumang bayan.

He is learning the basics of mathematics.

他正在学习数学的基础知识。

他正在學習數學的基礎。

그는 수학의 기초를 배우고 있습니다.

Dia sedang mempelajari dasar-dasar matematika.

Anh ấy đang học những kiến thức cơ bản về toán học.

Nag-aaral siya ng mga batayan ng matematika.

We pray at the Gusuku every Sunday.

我们每个星期天在城堡里祈祷。

我們每個星期日都在城堡祈禱。

우리는 매주 일요일에 구스쿠에서 기도합니다.

Kami berdoa di gusuku setiap hari Minggu.

Chúng tôi cầu nguyện ở Gusuku vào mỗi Chủ nhật.

Nagdarasal kami tuwing Linggo sa gusuku.

Where are you going, Kimuji?

きむぢ，你要去哪里？？

きむぢ，你要去哪裡？？

기무지, 어디로 가세요??

Kimuji, ke mana Anda pergi?

Kimuji, bạn đi đâu vậy??

Kimuji, saan ka pupunta?

Aristocracy is a form of government where a privileged class rules the nation.

贵族政治是一种由一部分特权阶级支配国家的政治形态。

貴族政治是一種由少數特權階級支配國家的政治形態。

귀족정치는 일부 특권 계급이 국가를 지배하는 정치 형태입니다.

Aristokrasi adalah bentuk pemerintahan di mana sebagian kelas istimewa menguasai negara.

Chính trị quý tộc là một hình thức chính trị trong đó một nhóm tầng lớp đặc quyền cai trị nhà nước.

Ang aristokrasya ay isang anyo ng pamahalaan kung saan ang ilang pribilehiyadong uri ang naghahari sa estado.

He fell into a state of gloom.

他陷入了抑郁的状态。

他陷入了憂鬱的狀態。

그는 우울한 상태에 빠져 버렸다.

Dia jatuh ke dalam keadaan depresi.

Anh ấy rơi vào trạng thái trầm cảm.

Napasok siya sa kalagayan ng depresyon.

It is said that his wealth amounts to vast numbers.

据说他的财产数额巨大。

據說他的財產高達巨額。

그의 재산은 거액에 이른다고 전해집니다.

Dikatakan bahwa kekayaannya mencapai jumlah yang sangat besar.

Người ta nói rằng tài sản của anh ấy lên tới một khoản khổng lồ.

Sinasabing umaabot sa napakalaking halaga ang kanyang kayamanan.

He likes to finger the old watch and loses track of time.

他喜欢摆弄旧钟表，经常忘记时间。

他喜歡擺弄舊鐘錶，常常忘記時間。

그는 오래된 시계를 만지작거리는 것을 좋아해서 시간 가는 줄 모른다.

Dia suka mengutak-atik jam tua sampai lupa waktu.

Anh ấy thích mày mò những chiếc đồng hồ cũ đến mức quên mất thời gian.

Mahilig siyang mag-ayos ng lumang orasan, kaya nakakalimutan niya ang oras.