検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(けん)名

Google翻訳 / DeepL翻訳

蕃名

ひらがな

ばんめい

名詞

歴史的

(historical, Taiwan under Japanese rule) aboriginal appellation

日本語の意味

台湾総督府統治時代に、日本側が先住民やその集落・地名などにつけた呼称。また、その呼称を記した名簿や名称。 / （広義）支配者側が異民族・先住民に付けた名前や呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのたいわんで、どくじのぶんかをもつげんじゅうみんにつけたなまえ

このボタンはなに？

蕃名は歴史的な意味を持つ言葉です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Banmei is a word with historical significance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蕃 (ばん)名

（ canonical ）

banmei

（ romanization ）

ばんめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

技名

ひらがな

ぎめい

名詞

(fiction) name of a technique / move

日本語の意味

技や必殺技などにつけられた名前。特に漫画・アニメ・ゲームなどのフィクション作品で、キャラクターが使う攻撃や特殊な動き、魔法などの呼び名。 / スポーツや武道などにおける特定の技術・動作につけられた名称。

やさしい日本語の意味

まんがやげきとうで、ひっさつわざなどにつけるなまえ

このボタンはなに？

彼の技名は「炎の剣」だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His technique's name is 'Flame Sword'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

技 (ぎ)名

（ canonical ）

gimei

（ romanization ）

ぎめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

盤名

ひらがな

ばんめい

名詞

name of a record or album (music)

日本語の意味

レコードやアルバムなど音楽作品のタイトルや名称を指す語。

やさしい日本語の意味

レコードやおんがくのアルバムにつけられたなまえのこと

このボタンはなに？

この盤名は「夜の終わり」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The name of this record is 'End of the Night'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盤 (ばん)名

（ canonical ）

banmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

村名

ひらがな

そんめい

名詞

name of a village

日本語の意味

村の名前 / 一つの村を示す固有の呼称 / 行政区画としての村に付けられた名称 / ある地域の村落を他と区別するための名前

やさしい日本語の意味

むらのなまえのこと

このボタンはなに？

私の家は小さな村名がついた場所にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is located in a place named after a small village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

村 (そん)名

（ canonical ）

sonmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

四股名

ひらがな

しこな

名詞

(sumo) shikona, a sumo athlete’s ring name

日本語の意味

相撲力士が土俵上などで名乗る、特別につけられた名前。通常、本名とは異なり、出身地や縁のある地名、師匠や先輩力士の名の一部、縁起の良い漢字などを組み合わせてつくられる。

やさしい日本語の意味

すもうとりがしゅぎょうやしあいでつかうとくべつななまえ

このボタンはなに？

彼の四股名は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is his shikona?

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)股 (こ)名

（ canonical ）

shikona

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

瑞名

ひらがな

みずな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。多くの場合、「瑞」は「めでたい・みずみずしい」、「名」は「名前」を表し、全体として「めでたく美しい名前」「みずみずしく吉兆を感じさせる名」といったニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにあたえられるなまえで、きれいでめでたいイメージがあるなまえ

このボタンはなに？

瑞名さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuna is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑞 (みず)名

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

水名

ひらがな

みな / みずな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。特定の人名を指す。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、みずにかんけいがあるイメージのなまえ

このボタンはなに？

水名さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuna is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)名

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

二つ名

ひらがな

ふたつな

名詞

alias; nickname

日本語の意味

本名とは別につけられた名前や呼び名。あだ名。通り名。 / 特に、作品中のキャラクターや人物に対して、特徴や能力・役割などを象徴的に表現した別名。二つ目の名前。

やさしい日本語の意味

ほんとうのなまえとはべつに、ある人をよぶときにつかうとくべつななまえ

このボタンはなに？

彼はその才能から「天才」という二つ名を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has the alias 'Genius' because of his talent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (ふた)つ名

（ canonical ）

futatsuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

けんちくか

漢字

建築家

名詞

建築家: architect

日本語の意味

建物や構造物の設計・監理を行う専門家 / 建築に関する理論や美学を追求する職業人

やさしい日本語の意味

たてものをつくるためにかたちやつくりかたをかんがえるひと

このボタンはなに？

彼は有名なけんちくかです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous architect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kenchikuka

（ romanization ）

詳細

けんゆう

漢字

賢勇

固有名詞

賢勇: a male given name

日本語の意味

賢勇: 日本の男性の名前。賢く勇ましいという意味を込めて用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

けんゆうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kenyu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ken'yū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する