検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょ)親

Google翻訳 / DeepL翻訳

親志

ひらがな

ちかし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「親」と「志」という漢字を用いた固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

親志さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oyashi-san is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

親 (ちか)志

（ canonical ）

Chikashi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

光親

ひらがな

みつちか / てるちか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前の一つ。「光」は光・輝き、「親」は親しい・親しみやすい、親分・長・保護者などの意味を持ち、合わせて「光り輝くように人から慕われる人物」「明るく周囲を導く親しみ深い人」などの願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

光親さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mitsuchika is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

光 (みつ)親

（ canonical ）

Mitsuchika

（ romanization ）

ちか

（ hiragana ）

宣親

ひらがな

のりちか / のぶちか / さだちか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

宣親（のぶちか／のぶちか・のぶちかなど）は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字「宣」には『のべる（宣言する／広く知らせる）』という意味、「親」には『したしい・親しい・親しむ』『親族・親』などの意味があり、「周囲に広く親しみをもって接する人」「親の志を広く宣べる人」といったイメージを込めて名付けられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえのひとつ

このボタンはなに？

宣親さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nobuchika is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

宣 (のり)親

（ canonical ）

Norichika

（ romanization ）

ちか

（ hiragana ）

兩親

ひらがな

りょうしん

漢字

両親

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 両親: parents

日本語の意味

Kyūjitai form of 両親: parents

やさしい日本語の意味

ちちとははのこと。ふたりのおや。

このボタンはなに？

私の兩親は日本に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My parents live in Japan.

このボタンはなに？

関連語

兩 (りょう)親

（ canonical ）

ryōshin

（ romanization ）

両親

（ shinjitai ）

しん

（ hiragana ）

親会社

ひらがな

おやがいしゃ

名詞

a parent company

日本語の意味

ある企業に対して支配権を持ち、その経営方針の決定などを行う立場にある上位の会社。子会社の株式を一定割合以上保有し、グループ全体を統括する企業。

やさしい日本語の意味

ほかの会社の株をたくさん持ち、その会社をまとめている大きな会社

このボタンはなに？

私の親会社はアメリカに本社を置いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My parent company is headquartered in America.

このボタンはなに？

関連語

親 (おや)会 (がい)社

（ canonical ）

oyagaisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

毒親

ひらがな

どくおや

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) toxic parent

日本語の意味

毒親（どくおや）とは、有害な言動や過干渉、支配的な態度などにより、子どもの心身の成長に悪影響を及ぼす親のことを指す俗語・インターネットスラングである。

やさしい日本語の意味

こどもにひどいことをしたり　こどもを心から大事にしない　おやを　悪く言う言い方

このボタンはなに？

彼女は自分が毒親に育てられたことに気づいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She realized that she was raised by a toxic parent.

このボタンはなに？

関連語

毒 (どく)親

（ canonical ）

dokuoya

（ romanization ）

おや

（ hiragana ）

親字

ひらがな

おやじ

名詞

the headword character of an entry in a Han character dictionary

日本語の意味

漢字辞典などで、見出しとなる漢字そのものを指す語。部首や画数を手掛かりに引く対象となる字。 / 活字組版などで、基本となる標準の大きさ・形の活字。

やさしい日本語の意味

かんじじてんで、ほかのかんじをまとめるもとになるおおもとのかんじ

このボタンはなに？

彼は親字を書くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at writing the parent character.

このボタンはなに？

関連語

親 (おや)字

（ canonical ）

oyaji

（ romanization ）

oyazi

（ romanization ）

おやじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

親旧

ひらがな

しんきゅう

名詞

relatives and old friends

日本語の意味

血縁関係にある人々と、昔から付き合いのある友人たち。親類や旧知の仲間。 / 自分と関係が深い家族・親戚、および長い付き合いのある友人。

やさしい日本語の意味

したしんでいる親せきや、むかしからのともだちのこと

このボタンはなに？

新年会には親旧が集まり、、楽しい時間を過ごしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Relatives and old friends gathered at the New Year's party, and we had a good time.

このボタンはなに？

関連語

shinkyū

（ romanization ）

sinkiu

（ romanization ）

しんきう

（ hiragana historical ）

しんきゅう

（ hiragana ）

親露

ひらがな

しんろ

名詞

being pro-Russia

日本語の意味

ロシアを支持・擁護する立場、またはそのような傾向・姿勢を持つこと。 / 政治・外交・世論などにおいて、ロシア寄りの態度をとること、またはその立場の人。

やさしい日本語の意味

ロシアの国やロシア人に親しみをもち、立場や考えをおうえんすること

このボタンはなに？

彼は親露的な政策を支持しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He supports pro-Russia policies.

このボタンはなに？

関連語

親 (しん)露

（ canonical ）

shinro

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

親殺し

ひらがな

おやごろし

名詞

killing of parent(s)

日本語の意味

親を殺すこと / 自分の親を殺した人

やさしい日本語の意味

じぶんのおやをころすことをあらわす、とてもおもくくらいことば

このボタンはなに？

彼は親殺しの罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of killing his parent(s).

このボタンはなに？

関連語

親 (おや)殺 (ごろ)し

（ canonical ）

oyagoroshi

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★