検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

親殺し

Google翻訳 / DeepL翻訳

親殺し

ひらがな

おやごろし

名詞

killing of parent(s)

日本語の意味

親を殺すこと / 自分の親を殺した人

やさしい日本語の意味

じぶんのおやをころすことをあらわす、とてもおもくくらいことば

このボタンはなに？

彼は親殺しの罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of killing his parent(s).

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (おや)殺 (ごろ)し

（ canonical ）

oyagoroshi

（ romanization ）

詳細

N3 Words

N4 words

親

ひらがな

おや

名詞

広義

a parent / the originator or founder of a school, company, or other organization / the boss or leader / the larger one of several objects of the same kind

日本語の意味

親 / 学校、会社、その他の組織の創始者または創設者 / 上司またはリーダー / 同じ種類の複数のオブジェクトのうち大きい方

やさしい日本語の意味

こどもをそだてるひと。なにかをはじめたひとや、なかまのまとめやく、おおきいほう。

このボタンはなに？

親は子どもと一緒に公園に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A parent goes to the park with their child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oya

（ romanization ）

おや

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

親

音読み

シン

訓読み

おや / したしい / したしむ

文字

第二学年配当漢字漢字表記

parent, elder

日本語の意味

親、年長者

やさしい日本語の意味

こどもをうみ、そだてるひと。ちちやははのこと。

このボタンはなに？

私の親はとても優しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My parents are very kind.

このボタンはなに？

詳細

殺し屋

ひらがな

ころしや

名詞

a hitman (contract killer)

日本語の意味

報酬を得て人を殺すことを生業とする人。暗殺者。ヒットマン。 / 転じて、特定の分野や組織で「冷酷に任務を遂行する人」「仕事を確実にやり遂げる人」を比喩的に言う場合もある。

やさしい日本語の意味

おかねをもらって人をころすしごとをする人のこと

このボタンはなに？

彼はプロの殺し屋だという噂が町中に広まっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rumors are spreading throughout the town that he is a professional hitman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

殺 (ころ)し屋

（ canonical ）

koroshiya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

男殺し

ひらがな

おとこごろし

名詞

俗語

(slang) an enticing woman (see similar man-killer)

日本語の意味

魅力的すぎて男性を虜にし、破滅させてしまうような女性を指す俗語的表現。"男を殺す" ほどの色気や魅力があるという比喩。

やさしい日本語の意味

とても男の人にすかれる女の人のこと。たくさんの男の人をゆうわくする人。

このボタンはなに？

彼女はその男殺しの評判を恐れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was afraid of his reputation as a lady-killer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

男 (おとこ)殺 (ごろ)し

（ canonical ）

otokogoroshi

（ romanization ）

詳細

ひと殺し

ひらがな

ひとごろし

漢字

人殺し

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 人殺し

日本語の意味

人を殺すこと。また、その人。殺人者。

やさしい日本語の意味

人をころした人という意味で、とても重い悪い行ないを言うことば

このボタンはなに？

彼はひと殺しの疑いで逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested on suspicion of murder.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひと殺 (ごろ)し

（ canonical ）

hitogoroshi

（ romanization ）

詳細

王殺し

ひらがな

おうごろし

名詞

regicide

日本語の意味

王や国王を殺す行為、またはその行為を行う人 / 君主を殺害すること

やさしい日本語の意味

国のきみやおうさまをころすことを言うことば

このボタンはなに？

彼は王殺しの罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of regicide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)殺 (ごろ)し

（ canonical ）

ōgoroshi

（ romanization ）

詳細

親興

ひらがな

ちかおき / しんこう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「親興」の一般的・代表的な意味。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

親興さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (ちか)興

（ canonical ）

Chikafusa

（ romanization ）

ふさ

（ hiragana ）

詳細

宣親

ひらがな

のりちか / のぶちか / さだちか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

宣親（のぶちか／のぶちか・のぶちかなど）は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字「宣」には『のべる（宣言する／広く知らせる）』という意味、「親」には『したしい・親しい・親しむ』『親族・親』などの意味があり、「周囲に広く親しみをもって接する人」「親の志を広く宣べる人」といったイメージを込めて名付けられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえのひとつ

このボタンはなに？

宣親さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nobuchika is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宣 (のり)親

（ canonical ）

Norichika

（ romanization ）

ちか

（ hiragana ）

詳細

親一郎

ひらがな

ちかいちろう / しんいちろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本語の固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

親一郎さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinichiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (しん)一 (いち)郎

（ canonical ）

Shin'ichirō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する