本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

休眠

ひらがな
きゅうみんする
漢字
休眠する
動詞
かなりやさしい日本語
いきものが ねむるように しばらく うごきを とめて やすむこと
日本語の意味
眠った状態になること。 / 活動や成長を一時的に止めた状態になること。 / 表立った行動をやめ、時期が来るまで静かに待つこと。
このボタンはなに?

For hibernation, bears go into a long sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

熊为了过冬,会进入长时间的冬眠。

中国語(繁体字)の翻訳

為了冬眠,熊會進入長時間的休眠。

韓国語訳

겨울잠을 위해 곰은 오랜 휴면에 들어갑니다.

インドネシア語訳

Untuk berhibernasi, beruang memasuki tidur panjang.

ベトナム語訳

Để ngủ đông, gấu bước vào giấc ngủ kéo dài.

タガログ語訳

Para sa hibernasyon, ang mga oso ay pumapasok sa mahabang pagtulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休眠

ひらがな
きゅうみん
名詞
かなりやさしい日本語
いきもの や しょくぶつ が しばらく ねむった ように なる こと
日本語の意味
活動や成長を一時的に止めて静止した状態にあること / 企業や組織・口座などが、表向きは存続しているが実際には利用・活動されていない状態 / 生物が不利な環境条件を避けるために代謝や活動を著しく低下させている状態
このボタンはなに?

For hibernation, bears have a long sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

熊为了冬眠,会长时间休眠。

中国語(繁体字)の翻訳

為了冬眠,熊會長時間休眠。

韓国語訳

곰은 겨울잠을 위해 오랜 휴면을 취합니다.

インドネシア語訳

Untuk hibernasi, beruang menjalani tidur panjang.

ベトナム語訳

Để ngủ đông, gấu trải qua một kỳ ngủ dài.

タガログ語訳

Upang mag-hibernate, ang mga oso ay nagpapahinga nang matagal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三位

ひらがな
さんい / さんみ
名詞
かなりやさしい日本語
さんばんめのくらい。きょうかいでかみさまがさんにんでひとつのいみ。
日本語の意味
序列において三番目の位。特に、位階や等級などの体系で第三位に位置すること。 / 神学において、父・子・聖霊の三つが一体であるとする教義(=三位一体)を指すことがあるが、多くは「三位一体」として用いられる。
このボタンはなに?

He came in third in this year's tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

他在今年的比赛中获得了第三名。

中国語(繁体字)の翻訳

他在今年的比賽中獲得第三名。

韓国語訳

그는 올해 대회에서 3위를 차지했습니다.

インドネシア語訳

Dia meraih juara ketiga pada turnamen tahun ini.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đứng thứ ba trong giải đấu năm nay.

タガログ語訳

Nakuha niya ang ikatlong puwesto sa paligsahan ngayong taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民俗

ひらがな
みんぞく
名詞
かなりやさしい日本語
むかしからそのとちのひとびとにうけつがれてきたならわしやしゅうかんのこと
日本語の意味
民間伝承; 民俗習慣; 民俗習慣
このボタンはなに?

In graduate school she thoroughly examined an extensive body of literature on folklore and provided a theoretical account of how changes in festivals and oral traditions affect the values of local communities.

中国語(簡体字)の翻訳

她在研究生院细致审阅了大量关于民俗的文献,并从理论上阐释了祭礼和口头文艺变迁对地方社区价值观的影响。

中国語(繁体字)の翻訳

她在研究所詳盡檢視了大量有關民俗的文獻,並理論性地說明了祭禮與口承文學變遷對地方社會價值觀的影響。

韓国語訳

그녀는 대학원에서 민속에 관한 방대한 문헌을 정밀히 검토하여 제례와 구전 문학의 변천이 지역 사회의 가치관에 미치는 영향을 이론적으로 설명했다.

インドネシア語訳

Ia menelaah secara cermat sejumlah besar literatur mengenai folklor di jenjang pascasarjana, dan menjelaskan secara teoretis bagaimana perubahan upacara serta sastra lisan memengaruhi nilai-nilai masyarakat setempat.

ベトナム語訳

Cô ấy đã rà soát kỹ lưỡng một khối lượng lớn tài liệu về dân gian khi học cao học và giải thích trên cơ sở lý thuyết về ảnh hưởng của sự biến đổi các nghi lễ và văn học truyền miệng đối với các giá trị của cộng đồng địa phương.

タガログ語訳

Sinuri niya sa graduate school ang napakalawak na mga sanggunian tungkol sa folklor, at teoretikal niyang ipinaliwanag kung paano ang pagbabago ng mga ritwal at ng oral na panitikan ay nakaaapekto sa mga pagpapahalaga ng mga lokal na komunidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仮名文

ひらがな
かなぶみ
名詞
かなりやさしい日本語
かんじをつかわずかなだけでかいたてがみのこと
日本語の意味
日本語の文章を主として仮名で書いた文。特に漢文に対して、日本語の語順で書かれた文体を指すことが多い。
このボタンはなに?

He is good at writing sentences in Kana.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用假名写作。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長用假名寫文章。

韓国語訳

그는 가나로 글을 쓰는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai menulis dengan huruf kana.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi viết bằng chữ kana.

タガログ語訳

Magaling siyang magsulat ng mga pangungusap sa kana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民生

ひらがな
みんせい
名詞
かなりやさしい日本語
くにのひとびとのくらし。ぐんじではなく、ふつうのひとがつかうこと。
日本語の意味
民衆の生活や福祉、暮らし向き / 軍事用ではなく、一般市民・民間向けであること(民生用機器など)
このボタンはなに?

The demand for consumer goods is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

民生用品的需求在增加。

中国語(繁体字)の翻訳

民生用品的需求正在增加。

韓国語訳

생활용품 수요가 증가하고 있습니다.

インドネシア語訳

Permintaan barang konsumsi meningkat.

ベトナム語訳

Nhu cầu về hàng tiêu dùng đang tăng lên.

タガログ語訳

Tumataas ang pangangailangan para sa mga produktong pan-sibil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眉間

ひらがな
みけん
名詞
かなりやさしい日本語
りょうほうのまゆげのあいだの、はなのつけねにちかいところ
日本語の意味
顔の眉と眉の間の部分。 / 眉間部にある解剖学上の部位(glabella)を指す医学用語としても用いられる。
このボタンはなに?

She furrowed her brow in thought.

中国語(簡体字)の翻訳

她皱着眉头陷入沉思。

中国語(繁体字)の翻訳

她皺起眉頭,陷入沉思。

韓国語訳

그녀는 미간에 주름을 지으며 생각에 잠겼다.

インドネシア語訳

Dia mengerutkan keningnya dan termenung.

ベトナム語訳

Cô ấy cau mày, chìm vào suy nghĩ.

タガログ語訳

Nagkunot siya ng noo at nag-isip nang malalim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
すい
訓読み
みず
文字
かなりやさしい日本語
みずやしるが多くて、ぬれたようなようすをあらわすこと
日本語の意味
水っぽい / 水性の / 液体の / 流体の / 水 / 湿った
このボタンはなに?

He drank water.

中国語(簡体字)の翻訳

他喝了水。

中国語(繁体字)の翻訳

他喝了水。

韓国語訳

그는 물을 마셨습니다.

インドネシア語訳

Dia minum air.

ベトナム語訳

Anh ấy đã uống nước.

タガログ語訳

Uminom siya ng tubig.

このボタンはなに?

水を得た魚

ひらがな
みずをえたさかな / みずをえたうお
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
じぶんにあうところで、よくできて、いきいきするようす
日本語の意味
水を得た魚のように、のびのびと実力を発揮している様子を表す慣用句。
このボタンはなに?

Since he started his new job, he's been lively as if he were a fish back in water.

中国語(簡体字)の翻訳

他自从做了新工作后,简直如鱼得水,生机勃勃。

中国語(繁体字)の翻訳

他自從開始新工作後,就像魚得水一樣活力十足。

韓国語訳

그는 새 직장에 취직한 뒤로 마치 물 만난 물고기처럼 생기가 넘친다.

インドネシア語訳

Sejak dia mulai bekerja di pekerjaan barunya, dia tampak bersemangat seperti ikan yang mendapatkan air.

ベトナム語訳

Kể từ khi nhận công việc mới, anh ấy hoạt bát như cá gặp nước.

タガログ語訳

Mula nang makapasok siya sa bagong trabaho, buhay na buhay siya, parang isdang nakabalik sa tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水着

ひらがな
みずぎ
名詞
かなりやさしい日本語
うみやかわでおよぐときにきるうすいふく。からだをおおうためのふく。
日本語の意味
水着は、水泳や海水浴など水中や水辺での活動の際に着用する衣服の総称。 / 濡れることを前提として作られた衣服であり、速乾性や伸縮性に優れた素材が用いられることが多い。
このボタンはなに?

I bought a new swimsuit.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新泳衣。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了新的泳裝。

韓国語訳

저는 새 수영복을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli baju renang baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một bộ đồ bơi mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong swimsuit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★