検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かた)仮

Google翻訳 / DeepL翻訳

うらかた

漢字

裏方

名詞

広義

(theater) behind-the-scenes assistant / (by extension) person who works behind-the-scenes

日本語の意味

劇場やイベントなどで、舞台の裏で準備や進行を支える人。また、表に出ずに物事を支える人。

やさしい日本語の意味

おもてには出ないでだんどりやじゅんびをする人やかげでささえる人

このボタンはなに？

彼は劇場のうらかたとして働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as a behind-the-scenes assistant at the theater.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urakata

（ romanization ）

うらかた

（ hiragana historical ）

詳細

仮漆

ひらがな

かりうるし / かしつ

名詞

varnish

日本語の意味

仮漆（かりうるし）は、漆器や木工品などの仕上げ前に一時的に塗る漆、あるいは仮の塗りとして用いる漆のこと。最終仕上げ用ではなく、下地調整や試し塗り、保護などの目的で使われる。

やさしい日本語の意味

しあげのぬりをする前に、ためしにうすくぬるうるしのこと

このボタンはなに？

この家具は仮漆で塗られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This furniture is painted with varnish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)漆

（ canonical ）

kashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

仮漆

ひらがな

にす / かりうるし

名詞

異表記別形

Alternative form of ニス (“varnish”)

日本語の意味

Alternative form of ニス (“varnish”)

やさしい日本語の意味

もくざいなどのひょうめんをうすくおおい、つやを出したりまもるためのうすいぬりもの

このボタンはなに？

このテーブルは仮漆で塗られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This table is painted with an alternative form of varnish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nisu

（ romanization ）

ニス

（ error-unknown-tag ）

詳細

仮髪

ひらがな

かはつ

名詞

wig, hairpiece

日本語の意味

かつら。頭髪の代わりにつける人工の髪。

やさしい日本語の意味

じぶんのかみではなく、あたまにかぶるつくりもののかみ

このボタンはなに？

彼女は仮髪をつけてパーティーに出席した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She attended the party wearing a wig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)髪

（ canonical ）

kahatsu

（ romanization ）

假髮

（ kyūjitai ）

はつ

（ hiragana ）

詳細

仮訳

ひらがな

かやく

名詞

tentative, provisionary, or temporary translation

日本語の意味

原文を仮に訳したもの。本訳を作成する前の暫定的な訳。

やさしい日本語の意味

まだかんせいしていない、ためしにしたやくをあらわすことば

このボタンはなに？

この文章は仮訳なので、最終版では内容が変わる可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This text is a tentative translation, so the content may change in the final version.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)訳

（ canonical ）

kayaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

仮分数

ひらがな

かぶんすう

名詞

(mathematics) improper fraction (arithmetic: a vulgar fraction)

日本語の意味

分子が分母以上である分数

やさしい日本語の意味

ぶんすうでうえのかずがしたのかずよりおおきいもの

このボタンはなに？

仮分数を既約分数に変換する方法を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me how to convert improper fractions to reduced fractions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)分 (ぶん)数

（ canonical ）

kabunsū

（ romanization ）

假分數

（ kyūjitai ）

すう

（ hiragana ）

詳細

仮名文

ひらがな

かなぶみ

名詞

a letter written in kana script (as opposed to kanji)

日本語の意味

日本語の文章を主として仮名で書いた文。特に漢文に対して、日本語の語順で書かれた文体を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かんじをつかわずかなだけでかいたてがみのこと

このボタンはなに？

彼は仮名文を書くのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at writing sentences in Kana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)名 (な)文

（ canonical ）

kanabumi

（ romanization ）

ぶみ

（ hiragana ）

詳細

仮足

ひらがな

ぎそく

漢字

偽足

名詞

(cytology) pseudopod, pseudopodium

日本語の意味

細胞の表面から一時的に突出する仮の足状の構造。アメーバ運動や捕食などに用いられる。 / 生物が一時的に伸ばす足のような突起全般を比喩的に指すこともある。

やさしい日本語の意味

さいぼうがうごくためやえさをとるために、いっときのばすからだのはし。

このボタンはなに？

細胞学では、、仮足は細胞が移動するための構造です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In cytology, a pseudopod is a structure for cell movement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)足

（ canonical ）

kasoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

仮引数

ひらがな

かりひきすう

名詞

(programming) formal parameter; parameter

日本語の意味

プログラミングにおいて、関数やメソッドの定義時に、その関数が受け取る値を表すためにあらかじめ名前だけを指定しておいた変数のこと。実際に呼び出すときに渡される具体的な値（実引数）と対応する。 / 一般的に、仮に設定された（暫定的・形式的な）引数やパラメータのこと。

やさしい日本語の意味

プログラムの中で、関数がうけとることになっている値の名前

このボタンはなに？

この関数は二つの仮引数を必要とします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This function requires two formal parameters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (かり)引 (ひき)数

（ canonical ）

仮 (か)引 (びき)数

（ canonical ）

karihikisū

（ romanization ）

kabikisū

（ romanization ）

すうすう

（ hiragana ）

詳細

仮免許

ひらがな

かりめんきょ

名詞

temporary license

日本語の意味

本免許を取得する前に一定の条件付きで与えられる仮の免許。特に、自動車教習所などで技能試験に合格し、路上練習を行うために交付される「仮運転免許証」を指すことが多い。 / 暫定的・一時的に与えられる許可や資格の総称。正式な本許可・本免許が出るまでの過渡的な段階を示す。

やさしい日本語の意味

本当のめんきょをとる前に、れんしゅうのために出される一時的なめんきょ

このボタンはなに？

彼は仮免許を取得するために運転学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is attending driving school to obtain a temporary license.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (かり)免 (めん)許

（ canonical ）

karimenkyo

（ romanization ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する