検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かり)引

Google翻訳 / DeepL翻訳

引

ひらがな

いん

名詞

the preface to a book; introduction; foreword

日本語の意味

書物の前につけられる文章。序文。まえがき。 / 物事の始まりの部分。導入。

やさしい日本語の意味

本のさいしょにあるぶんで、その本のないようや考えをかんたんにせつめいするもの。

このボタンはなに？

この本の引は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The preface of this book is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

引

ひらがな

ひき / びき

接辞

pull; draw out; stretch / lead; induce / quote; reference / leave / bear; undertake; accept

日本語の意味

ひく。引っぱる。力を加えて自分の方へ近づける。 / うしろや内側へさがる。さげる。 / 線を描く。 / 他のものと区別する。線をひく。 / ある数から減らす。差し引く。 / 楽器などをかなでる。演奏する。 / 人の心を引きつける。魅了する。 / しりごみする。ためらう。 / 前の任務などをやめる。退く。 / 引用する。

やさしい日本語の意味

すうじやおかねのあとにつけてひくことやわりびきをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はドアを引いて開けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pulled the door open.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

引

音読み

いん

訓読み

ひく / ひける

文字

第二学年配当漢字漢字表記

pull / tug / admit

日本語の意味

引っ張る / 認める

やさしい日本語の意味

ものをじぶんのほうへひっぱるいみのかんじ。かずをひくときにもつかう。

このボタンはなに？

彼はドアを引いて開けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pulled the door open.

このボタンはなに？

詳細

かりね

名詞

日本語の意味

短時間の眠りをとること。また、一時的に他所で寝ること。 / 草や作物を刈り取ったあとに地面近くに残る茎や根の部分。刈り株。

やさしい日本語の意味

すこしのあいだだけねること。または、くさなどをかってのこったねっこのぶぶん。

このボタンはなに？

私は昼休みにかりねをすることが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to take a nap during my lunch break.

このボタンはなに？

詳細

関連語

karine

（ romanization ）

詳細

かりね

固有名詞

a female given name / 苅稲: a place name / 雁音: a surname

日本語の意味

女性の名前 / 地名 / 名字・姓

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつ。また、ちいきのなまえやみょうじになることもある。

このボタンはなに？

かりねは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Karine is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Karine

（ romanization ）

詳細

かりる

漢字

借りる

動詞

借りる: to borrow, to have a loan / 借りる: to rent; to hire

日本語の意味

他人の所有物・金銭などを、一時的に自分のものとして使用することを約束して受け取ること。 / 料金を支払って、物や部屋・土地・サービスなどを一定期間使用すること。 / 助力や名義などを一時的に利用させてもらうこと。

やさしい日本語の意味

ほかのひとのものやおかね、へやなどを、ゆるしをもらい、いっときつかう。ときに、りょうきんをはらい、あとでかえすやくそくをする。

このボタンはなに？

図書館で参考書をかりる前に、中身を確認した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before borrowing the reference book at the library, I checked its contents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kariru

（ romanization ）

かり

（ stem ）

かりた

（ past ）

詳細

刈り根

名詞

(agriculture) stubble left from cut grass or other plant

日本語の意味

刈り取った草や穀物などの根元に残った部分。切り株。 / 転じて、一度取り除いたあとに根元に残っているもの。

やさしい日本語の意味

かりとったあとのくさやいねの、じめんにのこったしたのぶぶん

このボタンはなに？

彼は庭で刈り根をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was root pruning in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刈 (か)り根

（ canonical ）

karine

（ romanization ）

ね

（ hiragana ）

詳細

アルカリせい

名詞

アルカリ性: alkalinity

日本語の意味

水溶液中で水酸化物イオン（OH⁻）を放出し、酸と反応して塩と水を生成する性質、またはその度合い。pH値が7より大きい性質。 / アルカリ金属やアルカリ土類金属の水酸化物などに見られる塩基性の強い性質。 / 比喩的に、刺激が強い、攻撃的であるなどのニュアンスを持つ態度・内容を形容する際に使われることがある表現。

やさしい日本語の意味

にがりやせっけんのように、すっぱいものと反対の性質をもつようす

このボタンはなに？

この湖のアルカリせいは魚の生息に影響を与えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The alkalinity of this lake is affecting fish habitats.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arukarisei

（ romanization ）

詳細

雁金

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 雁が音 (“lesser white-fronted goose”)

日本語の意味

雁という鳥の一種。カリガネガン（雁金雁）を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

しろくておおきめのかりがねというとりのこと。むねのまわりにしろいもようがある。

このボタンはなに？

私の家は雁金にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is in Karikin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雁 (かり)金

（ canonical ）

karigane

（ romanization ）

がね

（ hiragana ）

詳細

雁が音

名詞

直訳広義

(literally) a goose's cry / (by extension) a lesser white-fronted goose

日本語の意味

雁の鳴き声。転じて、雁そのものや特定の雁の一種を指すこともある。

やさしい日本語の意味

かりがとぶときになくこえ。またはそのときにきこえるおと。

このボタンはなに？

秋の夜長に雁が音が聞こえてきて、寂しさを感じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the long autumn nights, I heard the cry of a goose and felt loneliness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雁 (かり)が音

（ canonical ）

karigane

（ romanization ）

ね

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する