検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
えつ
訓読み
す / える
文字
日本語の意味
超える; 超える; 超越する; 卓越する; 追い越す; 克服する; 征服する; 横断する
やさしい日本語の意味
ある数やきょうかいよりたかくなることや、それをこえることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
超过;超越 / 跨越;越过 / 克服;战胜
中国語(繁体字)の意味
超越;超過 / 勝過;凌駕 / 越過;穿越
韓国語の意味
넘다 / 능가하다 / 건너다
ベトナム語の意味
vượt quá / vượt qua / băng qua
このボタンはなに?

He played a character who surpasses his own limits.

中国語(簡体字)の翻訳

他扮演了一个超越自己极限的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他扮演了一個超越自己極限的角色。

韓国語訳

그는 자신의 한계를 뛰어넘는 캐릭터를 연기했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đóng vai một nhân vật vượt qua giới hạn của bản thân.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
える / しおれる / しなびる / しぼむ / つかれる
文字
日本語の意味
枯れた; しわくちゃになった
やさしい日本語の意味
しおれてちからがなくなるようすをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体字)の意味
枯萎 / 萎缩 / 衰弱
中国語(繁体字)の意味
枯萎 / 萎縮 / 乾癟
韓国語の意味
시들다 / 오그라들다 / 쇠약해지다
ベトナム語の意味
héo rũ / tàn úa / teo tóp
このボタンはなに?

This plant has withered due to lack of water.

中国語(簡体字)の翻訳

这株植物因缺水而萎缩了。

中国語(繁体字)の翻訳

這株植物因為缺水而萎縮了。

韓国語訳

이 식물은 물 부족으로 시들어 버렸다.

ベトナム語訳

Cây này đã bị héo do thiếu nước.

タガログ語訳

Ang halaman na ito ay nalanta dahil sa kakulangan ng tubig.

このボタンはなに?

音読み
タイ
訓読み
およぶ / とらえる
文字
漢字表記
日本語の意味
逮捕する
やさしい日本語の意味
ひとをつかまえるいみのかんじ。たいほにつかうことがおおい。
中国語(簡体字)の意味
逮捕 / 抓住;捉拿 / 赶上(古)
中国語(繁体字)の意味
逮捕;拘捕 / 捉拿;抓獲 / 及至;直到(文)
韓国語の意味
체포하다 / 붙잡다 / 검거하다
ベトナム語の意味
bắt giữ / tóm bắt / truy bắt
タガログ語の意味
dakpin / arestuhin / hulihin
このボタンはなに?

The police apprehended the criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

警方逮捕了犯人。

中国語(繁体字)の翻訳

警方逮捕了犯人。

韓国語訳

경찰은 범인을 체포했다.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã bắt giữ thủ phạm.

タガログ語訳

Dinakip ng pulis ang salarin.

このボタンはなに?
関連語

common

特別支援学校

ひらがな
とくべつしえんがっこう
名詞
日本語の意味
障害のある幼児児童生徒の一人一人の特別な教育的ニーズに応じて,適切な教育・支援を行うことを目的とする学校。視覚障害者,聴覚障害者,知的障害者,肢体不自由者,病弱者(身体虚弱者を含む)などを教育対象とする。2007年(平成19)特別支援教育制度の発足にともない,盲学校,聾学校,養護学校を改編・統合して設置。
やさしい日本語の意味
からだやこころにしょうがいがある子どもが学ぶための学校
中国語(簡体字)の意味
特殊教育学校 / 为有特殊教育需求的学生提供教育与支持的学校
中国語(繁体字)の意味
為身心障礙或有特殊需求學生提供教育的學校 / 特殊教育學校 / 特教學校
韓国語の意味
특수교육이 필요한 학생을 위한 학교 / 장애 등 특별한 지원이 필요한 학습자를 위한 학교 / 특수교육 서비스를 제공하는 학교
ベトナム語の意味
trường giáo dục đặc biệt / trường dành cho học sinh khuyết tật / trường chuyên biệt cho người có nhu cầu đặc biệt
このボタンはなに?

My younger brother goes to a school for special needs.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟在特殊教育学校上学。

中国語(繁体字)の翻訳

我的弟弟就讀特殊支援學校。

韓国語訳

제 남동생은 특별지원학교에 다니고 있습니다.

ベトナム語訳

Em trai tôi đang theo học tại trường hỗ trợ đặc biệt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
けい
訓読み
はからう / はかる / かぞえる
文字
日本語の意味
数える; 測定する; 計画する
やさしい日本語の意味
かぞえることや、はかること、よていをたてることをあらわすかん字
中国語(簡体字)の意味
计算 / 测量 / 计划
中国語(繁体字)の意味
計算 / 測量 / 計畫
韓国語の意味
재다 / 계산 / 계획
ベトナム語の意味
đếm, tính / đo lường / kế hoạch, mưu tính
このボタンはなに?

I am good at calculations.

中国語(簡体字)の翻訳

我擅长计算。

中国語(繁体字)の翻訳

我擅長計算。

韓国語訳

저는 계산을 잘합니다.

ベトナム語訳

Tôi giỏi tính toán.

このボタンはなに?

音読み
カク
訓読み
おぼえる / める / ます / さと
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
眠りから覚める / 意識する / 啓発する / 目覚める / 思い出す / 記憶
やさしい日本語の意味
おぼえる、ねむりからさめる、きづくいみのかんじ。
中国語(簡体字)の意味
醒来;觉醒 / 记得;记忆 / 觉悟;意识
中国語(繁体字)の意味
醒來;覺醒 / 意識到;覺察 / 記得;記憶
韓国語の意味
깨어나다 / 깨닫다 / 기억하다
ベトナム語の意味
tỉnh dậy; thức tỉnh; giác ngộ / ý thức; tỉnh táo / nhớ; sự ghi nhớ
タガログ語の意味
magising / mulat / maalala
このボタンはなに?

My mother woke me up.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈叫醒了我。

中国語(繁体字)の翻訳

母親把我叫醒了。

韓国語訳

어머니가 나를 깨웠다.

ベトナム語訳

Mẹ đã đánh thức tôi.

タガログ語訳

Ginising ako ng nanay ko.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
おう
訓読み
こたえる / まさに…べし
文字
日本語の意味
責任がある / 対応する / 受容的な / 関連する / 適用可能な / 適切な
やさしい日本語の意味
こたえるや、おなじようにする、つりあう、といういみをもつかんじ
中国語(簡体字)の意味
响应 / 相应 / 适用
中国語(繁体字)の意味
回應 / 對應 / 適用
韓国語の意味
응하다·대응하다 / 해당하다·상응하다 / 적합한·적용 가능한
ベトナム語の意味
đáp ứng / tương ứng / thích hợp
このボタンはなに?

In this chemical reaction, ammonium is produced.

中国語(簡体字)の翻訳

在该化学反应中会生成铵离子。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個化學反應中會生成銨離子。

韓国語訳

이 화학 반응에서는 암모늄이 생성됩니다.

ベトナム語訳

Trong phản ứng hóa học này, amoni được tạo ra.

タガログ語訳

Sa reaksiyong kemikal na ito, nabubuo ang ammonium.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
子孫(動物) / 詳細な、細かい
やさしい日本語の意味
どうぶつのこをあらわすかんじ。ことばによってはこまかいのいみもある。
中国語(簡体字)の意味
动物的幼崽 / 细致的;精细的
中国語(繁体字)の意味
幼獸;動物的幼體 / 細緻的;詳細的
韓国語の意味
(동물의) 새끼 / 자세한, 정밀한
ベトナム語の意味
con non (động vật) / chi tiết; tỉ mỉ
タガログ語の意味
supling ng hayop / detalyado / pino
このボタンはなに?

This offspring cannot yet be separated from its mother.

中国語(簡体字)の翻訳

这只幼崽还不能离开母亲。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻幼崽還離不開母親。

韓国語訳

이 새끼는 아직 어미에게서 떨어질 수 없다.

ベトナム語訳

Con này vẫn chưa thể rời mẹ.

タガログ語訳

Hindi pa makalayo ang batang ito mula sa kanyang ina.

このボタンはなに?

音読み
キョウ /
訓読み
そなえる / とも
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
同伴者 / オファー
やさしい日本語の意味
ひとに つきそう ひとや かみさまに ものを ささげる ことを あらわす かんじ
中国語(簡体字)の意味
提供;供应 / 供奉;献上 / 口供;供述
中国語(繁体字)の意味
同伴;伴侶 / 供奉;奉獻 / 提供;供應
韓国語の意味
동반자 / 동행하다 / 바치다
ベトナム語の意味
bạn đồng hành; người đi cùng / dâng cúng; dâng lên (làm lễ)
タガログ語の意味
alay / mag-alay / kasama/alalay
このボタンはなに?

He is my best companion.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最好的伙伴。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我最好的夥伴。

韓国語訳

그는 나의 최고의 동반자다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người bạn tuyệt nhất của tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking pinakamahusay na kasama.

このボタンはなに?

検疫信号

ひらがな
けんえきしんごう
名詞
日本語の意味
船舶が検疫中であること、あるいは入港前に検疫を受ける必要があることを示すために掲げる旗や信号。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、ふねがだすしるしのはた
中国語(簡体字)の意味
航海中表示船舶需检疫或请求准入的信号旗 / 检疫旗(黄旗)
中国語(繁体字)の意味
海事檢疫旗;表示船舶需檢疫或隔離的旗幟 / 檢疫信號;以旗幟表示船舶檢疫狀態的信號
韓国語の意味
선박이 검역 중임을 알리는 깃발 / 입항 시 위생 검사를 요청하는 해상 신호
ベトナム語の意味
tín hiệu kiểm dịch (hàng hải) / cờ kiểm dịch (hàng hải) / cờ hiệu cách ly (trên tàu)
このボタンはなに?

The ship entered the port flying a quarantine flag.

中国語(簡体字)の翻訳

船只挂起检疫旗驶入港口。

中国語(繁体字)の翻訳

船隻懸掛檢疫信號進入港口。

韓国語訳

배가 검역 신호를 게양하고 항구에 들어왔다.

ベトナム語訳

Con tàu treo cờ hiệu kiểm dịch tiến vào cảng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★