本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

殴打

ひらがな
おうだ
名詞
かなりやさしい日本語
こぶしなどでひとをつよくたたくこと。けがをさせることもある。
日本語の意味
殴ること。なぐりつける行為。暴力をふるって相手の身体を打つこと。 / 法律用語で、他人の身体を違法に、故意に打擲する行為。傷害・暴行罪などの構成要件となる行為類型。
このボタンはなに?

He must stop striking innocent people.

中国語(簡体字)の翻訳

他必须停止殴打无辜的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他必須停止毆打無辜的人。

韓国語訳

그는 무고한 사람들을 때리는 것을 멈춰야 한다.

インドネシア語訳

Dia harus berhenti memukuli orang-orang yang tidak bersalah.

ベトナム語訳

Anh ta phải ngừng đánh những người vô tội.

タガログ語訳

Dapat niyang itigil ang pagbubugbog sa mga inosenteng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

殴打

ひらがな
おうだする
漢字
殴打する
動詞
かなりやさしい日本語
こぶしやてでひとをつよくたたく
日本語の意味
強く打つこと、殴ること
このボタンはなに?

He got angry and struck his friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他生气了,打了他的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

他生氣地毆打了朋友。

韓国語訳

그는 화가 나서 친구를 때렸다.

インドネシア語訳

Dia marah dan memukul temannya.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận và đã đánh bạn.

タガログ語訳

Nagalit siya at binugbog niya ang kanyang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

東欧

ひらがな
とうおう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おうしゅうのひがしのほうにあるあたり
日本語の意味
東ヨーロッパ地域を指す地理的・文化的名称
このボタンはなに?

I plan to travel to Eastern Europe next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我计划明年去东欧旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明年去東歐旅行。

韓国語訳

저는 내년에 동유럽을 여행할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana melakukan perjalanan ke Eropa Timur tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi du lịch Đông Âu vào năm tới.

タガログ語訳

Balak kong maglakbay sa Silangang Europa sa susunod na taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

中央

ひらがな
ちゅうおう
固有名詞
かなりやさしい日本語
とうきょうのにじゅうさんのくのひとつのなまえ。
日本語の意味
東京都の特別区の一つで、東京湾に面し、日本橋や銀座などを含む商業・ビジネスの中心地。 / ある地域や組織の中で、真ん中の位置にある部分。また、重要な役割を担う部分。
このボタンはなに?

I live in Chūō, a special ward in Tokyo prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在东京都中央区。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在東京都中央區。

韓国語訳

저는 도쿄도 주오구에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Distrik Chuo, Tokyo.

ベトナム語訳

Tôi sống ở quận Chūō, Tokyo.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Chuo-ku, Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西欧

ひらがな
せいおう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おうしゅうのにしのくにぐにをまとめていうことば
日本語の意味
西ヨーロッパ諸国、または広く西洋を指す地理的・文化的概念 / 欧州のうち、西側諸国を総称した呼び方
このボタンはなに?

The culture of the Western world is very diverse, influencing many fields such as art, music, and literature.

中国語(簡体字)の翻訳

西欧文化非常多样化,在美术、音乐、文学等许多领域都有影响。

中国語(繁体字)の翻訳

西歐的文化非常多元,在美術、音樂、文學等許多領域都有所影響。

韓国語訳

서구의 문화는 매우 다양하여 미술, 음악, 문학 등 많은 분야에 영향을 미치고 있습니다.

インドネシア語訳

Budaya Eropa Barat sangat beragam dan mempengaruhi banyak bidang seperti seni, musik, dan sastra.

ベトナム語訳

Văn hóa Tây Âu rất đa dạng, đã ảnh hưởng đến nhiều lĩnh vực như mỹ thuật, âm nhạc, văn học và nhiều lĩnh vực khác.

タガログ語訳

Ang kultura ng Kanlurang Europa ay napakaiba-iba at may malaking impluwensya sa maraming larangan tulad ng sining, musika, at panitikan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
おきな
名詞
かなりやさしい日本語
としをとったおとこのひとをていねいにいうことば。ふるいいいかた。
日本語の意味
年老いた男性を指す敬称や雅語的な表現。 / 能楽におけるシテ方の一流派の名。観世流・宝生流などと並ぶ流派の一つ。
このボタンはなに?

That old man takes a walk in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那位老人每天在公园散步。

中国語(繁体字)の翻訳

那位老翁每天在公園散步。

韓国語訳

그 노인은 매일 공원에서 산책을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Orang tua itu setiap hari berjalan-jalan di taman.

ベトナム語訳

Ông lão ấy mỗi ngày đi dạo ở công viên.

タガログ語訳

Ang matandang iyon ay naglalakad sa parke araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

ō
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
オウ
訓読み
みなごろし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
たくさんのひとをいちどにころすことをあらわすかんじ
日本語の意味
大量に殺すこと。みなごろしにすること。大虐殺。 / (漢字「鏖」)多くの人や生き物を武力・暴力によって徹底的に殺すさま。
このボタンはなに?

In that war, countless massacres were carried out.

中国語(簡体字)の翻訳

在那场战争中,发生了无数的屠杀。

中国語(繁体字)の翻訳

在那場戰爭中,發生了無數的屠殺。

韓国語訳

그 전쟁에서는 무수한 학살이 자행되었다.

インドネシア語訳

Dalam perang itu, terjadi pembantaian yang tak terhitung jumlahnya.

ベトナム語訳

Trong cuộc chiến đó, đã xảy ra vô số vụ thảm sát.

タガログ語訳

Sa digmaang iyon ay naganap ang hindi mabilang na mga masaker.

このボタンはなに?

音読み
オウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
おうむをあらわすかんじのもじ
日本語の意味
オウムやインコなど、鳥類の一種を表す漢字。
このボタンはなに?

My pet parrot is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物鹦鹉非常聪明。

中国語(繁体字)の翻訳

我的寵物鸚鵡非常聰明。

韓国語訳

내 애완용 앵무새는 매우 똑똑합니다.

インドネシア語訳

Peliharaan saya, seekor burung beo, sangat pintar.

ベトナム語訳

Con vẹt cưng của tôi rất thông minh.

タガログ語訳

Napakatalino ang aking alagang loro.

このボタンはなに?

負う

ひらがな
おう
動詞
かなりやさしい日本語
せなかにものをのせてはこぶ。せきにんをとり、けがやおんをうける。
日本語の意味
背負う、担う / 責任を引き受ける / 恩義を感じる / 怪我を負う
このボタンはなに?

Having chosen to take on a challenge in a new environment, she emphasized that one must be prepared to bear the resulting risks and responsibilities.

中国語(簡体字)の翻訳

她强调,既然选择了在新的环境中接受挑战,就必须有承担随之而来的风险和责任的觉悟。

中国語(繁体字)の翻訳

她強調,既然選擇在新的環境中接受挑戰,就必須有自行承擔其結果所帶來的風險與責任的覺悟。

韓国語訳

새로운 환경에서의 도전을 선택한 이상, 그 결과에 따르는 위험과 책임을 스스로 짊어질 각오가 필요하다고 그녀는 강조했다.

インドネシア語訳

Dia menekankan bahwa apabila seseorang memilih menghadapi tantangan di lingkungan baru, ia harus siap menanggung risiko dan tanggung jawab yang menyertai hasilnya.

ベトナム語訳

Cô ấy nhấn mạnh rằng, khi đã chọn thử thách trong một môi trường mới, cần phải sẵn sàng tự chịu mọi rủi ro và trách nhiệm phát sinh từ kết quả.

タガログ語訳

Binigyang-diin niya na kapag pinili mong harapin ang hamon sa isang bagong kapaligiran, kailangan mong maging handang akuin ang mga panganib at responsibilidad na kaakibat ng mga magiging resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
訓読み
かがむ / こご
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
せなかをまげてかがむようすをあらわすかんじ。
日本語の意味
背や腰を曲げる、かがむ、前かがみになるさまを表す漢字。 / 年老いたり病気で背が曲がった人。 / (漢文)背を丸めて恭しく礼をすること。
このボタンはなに?

He stooped with age.

中国語(簡体字)の翻訳

他年老后驼背了。

中国語(繁体字)の翻訳

他年老後駝背了。

韓国語訳

그는 나이가 들어 등이 굽었다.

インドネシア語訳

Dia menua dan menjadi bungkuk.

ベトナム語訳

Ông ấy già đi và bị khom lưng.

タガログ語訳

Tumanda siya at naging baluktot ang kanyang likod.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★