検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(えつ)男

Google翻訳 / DeepL翻訳

呉越同舟

ひらがな

ごえつどうしゅう

名詞

that bitter enemies chance on each other and have to work together

日本語の意味

仲の悪い者同士や敵対関係にある者が、同じ場や利害のもとに置かれ、協力せざるを得ない状況。また、そのたとえ。 / 利害が一致したため、普段は対立している者が一時的に手を組むこと。

やさしい日本語の意味

なかがわるいひとどうしが、ひつようがあって、いっしょにちからをあわせること

このボタンはなに？

私たちは呉越同舟の状況に置かれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are in a situation of being in the same boat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

呉 (ご)越 (えつ)同 (どう)舟

（ canonical ）

Goetsu dōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

越

音読み

えつ

訓読み

こす / こえる

文字

exceed; go beyond; transcend / surpass; excel; outstrip / overcome; conquer / cross over; traverse

日本語の意味

超える; 超える; 超越する; 卓越する; 追い越す; 克服する; 征服する; 横断する

やさしい日本語の意味

ある数やきょうかいよりたかくなることや、それをこえることをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼は自分の限界を越えるキャラクターを演じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played a character who surpasses his own limits.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

悦

音読み

エツ

訓読み

よろこぶ / よろこばす

文字

漢字表記新字体

ecstasy

日本語の意味

エクスタシー

やさしい日本語の意味

とてもうれしいきもちやよろこびをあらわす漢字

このボタンはなに？

彼女の顔は悦びで輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her face was shining with ecstasy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

悅

（ kyūjitai ）

詳細

太政大臣

ひらがな

だじょうだいじん

名詞

古語歴史的

(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”

日本語の意味

古代日本の律令制下で、太政官の長として国家行政の最高責任者となる官職。 / 名誉職として授けられた、最高位クラスの位階的称号。

やさしい日本語の意味

むかしのくにでさいこうのくらいをもつせいじのまとめやくのひと