ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
くろ
形容動詞
略語 異表記 婉曲表現 俗語
日本語の意味
色の一つで、光がほとんど反射されず、暗く見える色。一般的に色彩の中で最も暗い部類に入り、闇や陰を連想させる色。
やさしい日本語の意味
くろは、もののいろで、ひかりがなくて、いちばんくらいいろ。
このボタンはなに?

This is a black bag.

中国語(簡体字)の翻訳

这是黑色的包。

中国語(繁体字)の翻訳

這是黑色的包包。

韓国語訳

이것은 검은색 가방입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah tas hitam.

ベトナム語訳

Đây là một chiếc túi màu đen.

タガログ語訳

Ito ay isang itim na bag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
コク
訓読み
くろ / くろい / くろずむ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
やさしい日本語の意味
とてもくらいいろのなまえ。ひかりがほとんどないようにみえるいろ。
このボタンはなに?

His favorite color is black.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢的颜色是黑色。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡的顏色是黑色。

韓国語訳

그가 좋아하는 색은 검정색입니다.

インドネシア語訳

Warna favoritnya adalah hitam.

ベトナム語訳

Màu yêu thích của anh ấy là màu đen.

タガログ語訳

Ang paborito niyang kulay ay itim.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

黒猫

ひらがな
くろねこ
名詞
日本語の意味
黒い毛色の猫。迷信や文化によって、不吉・幸運などの象徴とされることもある。 / 比喩的に、目立たないがしたたかな人物、または何かの陰の存在を指すことがある。
やさしい日本語の意味
くろいけのねこ。体の色が黒いねこをいう。
このボタンはなに?

The black cat is playing in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

黑猫在院子里玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

黑貓正在庭院裡玩耍。

韓国語訳

검은 고양이가 마당에서 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Seekor kucing hitam sedang bermain di halaman.

ベトナム語訳

Con mèo đen đang chơi trong vườn.

タガログ語訳

Naglalaro ang itim na pusa sa bakuran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

黒鰱

ひらがな
こくれん
名詞
日本語の意味
黒鰱: コイ科ハクレン属の淡水魚ビッグヘッドカープ(Hypophthalmichthys nobilis)を指す語。主に食用・養殖の対象となる大型魚。
やさしい日本語の意味
かわやみずうみにいるおおきなさかなで からだはねずみいろにちかいくろっぽい
このボタンはなに?

It was my first time catching a bighead carp.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次钓到黑鰱。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我第一次釣到黑鰱。

韓国語訳

저는 黒鰱을 낚은 것은 처음이었습니다.

インドネシア語訳

Saya baru pertama kali menangkap ikan 黒鰱.

ベトナム語訳

Đây là lần đầu tiên tôi câu được cá 黒鰱.

タガログ語訳

Ito ang unang pagkakataon na nahuli ko ang 黒鰱.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

黒煙

ひらがな
こくえん
名詞
日本語の意味
燃焼などによって発生する黒い煙。すすや微粒子を多く含み、視界を悪くしたり健康に害を及ぼしたりすることがある。
やさしい日本語の意味
やけたものから出る こくて こい けむりのこと
このボタンはなに?

Due to the fire, black smoke was billowing in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

由于火灾,天空中弥漫着黑烟。

中国語(繁体字)の翻訳

由於火災,天空中瀰漫著黑煙。

韓国語訳

화재 때문에 하늘에는 검은 연기가 자욱했다.

インドネシア語訳

Karena kebakaran, langit dipenuhi asap hitam.

ベトナム語訳

Vì vụ hỏa hoạn, bầu trời ngập tràn khói đen.

タガログ語訳

Dahil sa sunog, napuno ang langit ng itim na usok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

黒業

ひらがな
こくごう
名詞
日本語の意味
仏教において、悪い行いや罪深い行いを指す語。 / 転じて、道徳や規範に反する行為や、人を害する行い。
やさしい日本語の意味
わるいこころやおもいからするよくないおこないのこと
このボタンはなに?

He is suffering now because of his past bad deeds.

中国語(簡体字)の翻訳

他现在正因过去的黑业而受苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他現在因為過去的惡業而受苦。

韓国語訳

그는 과거의 악행 때문에 지금 고통받고 있다.

インドネシア語訳

Dia sekarang menderita karena perbuatan gelapnya di masa lalu.

ベトナム語訳

Anh ấy hiện đang phải chịu khổ vì những hành vi đen tối trong quá khứ.

タガログ語訳

Naghihirap siya ngayon dahil sa kanyang mga nagdaang masamang gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

黒んぼ

ひらがな
くろんぼ
名詞
日本語の意味
黒んぼ:黒人に対する非常に侮蔑的・差別的な呼称。人種差別用語であり、使用は厳に慎むべき言葉。
やさしい日本語の意味
黒い肌の人をさげすんでよぶ、とてもきたない言い方
このボタンはなに?

Because he used the derogatory slur "nigger" during the meeting, the company launched an investigation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议中说出带有歧视性的侮辱用语“黒んぼ”,公司因此展开了调查。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他在會議中說出帶有歧視性的侮辱語「黒んぼ」,公司已展開調查。

韓国語訳

회의 중 그가 차별적 모욕어 '黒んぼ'라고 발언한 일로 회사는 조사를 시작했다.

インドネシア語訳

Perusahaan memulai penyelidikan karena dia mengucapkan hinaan diskriminatif '黒んぼ' saat rapat.

ベトナム語訳

Công ty đã bắt đầu điều tra vì anh ta đã phát ngôn từ miệt thị mang tính phân biệt chủng tộc '黒んぼ' trong cuộc họp.

タガログ語訳

Dahil gumamit siya ng mapanlait na diskriminatoryong salita na "黒んぼ" sa pulong, sinimulan ng kumpanya ang isang imbestigasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

黒海馬

ひらがな
くろうみうま
名詞
日本語の意味
河口に生息するタツノオトシゴの一種。英語の “estuary seahorse” に対応する。 / 淡水と海水が混ざり合う汽水域に生息するタツノオトシゴ。 / 黒い体色をもつ、または黒海(黒海沿岸)の汽水域に生息するとされるタツノオトシゴ。
やさしい日本語の意味
くちのちかくのあさいうみやかわのいりえにくらす、からだがくろいタツノオトシゴのなかま
このボタンはなに?

The Black Seahorse, as its name suggests, is a beautiful marine creature that lives in estuaries.

中国語(簡体字)の翻訳

黑海马顾名思义,是栖息在河口的美丽海洋生物。

中国語(繁体字)の翻訳

黑海馬顧名思義是棲息在河口的美麗海洋生物。

韓国語訳

흑해마는 이름 그대로 에스튜어리에 서식하는 아름다운 해양 생물입니다.

インドネシア語訳

Kuda laut hitam, seperti namanya, adalah makhluk laut yang indah yang hidup di muara.

ベトナム語訳

Cá ngựa đen, đúng như tên gọi, là một sinh vật biển xinh đẹp sống ở cửa sông.

タガログ語訳

Ang itim na kabayo-dagat ay, tulad ng pangalan nito, isang magandang nilalang sa dagat na naninirahan sa estuwaryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒雁

ひらがな
こくがん
名詞
日本語の意味
黒い雁。特に、海岸近くにすむガン科の渡り鳥「コクガン」を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
くちばしやあしが黒い がんの なかまの とりの なまえ
このボタンはなに?

The brant breeds in the Arctic regions and migrates to warmer areas in winter.

中国語(簡体字)の翻訳

黑雁在北极地区繁殖,冬天会迁移到温暖的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

黑雁在北極地區繁殖,到了冬天會遷徙到溫暖的地方。

韓国語訳

검은기러기는 북극 지방에서 번식하고, 겨울이 되면 따뜻한 곳으로 이동합니다.

インドネシア語訳

Angsa hitam berkembang biak di wilayah Arktik, dan saat musim dingin tiba, mereka berpindah ke daerah yang lebih hangat.

ベトナム語訳

Ngỗng đen sinh sản ở vùng Bắc Cực và vào mùa đông di cư đến những vùng ấm áp hơn.

タガログ語訳

Ang itim na gansa ay nagpaparami sa rehiyon ng Arktiko, at kapag dumarating ang taglamig ay lumilipat ito sa mas maiinit na mga lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒眼鏡

ひらがな
くろめがね
名詞
日本語の意味
ふちが黒い眼鏡。また、黒いレンズの眼鏡。 / 黒を基調としたサングラス。
やさしい日本語の意味
くろいふちのめがねのこと。またはくろいレンズのめがねのこと。
このボタンはなに?

He wore black-framed glasses, making him look like an intellectual.

中国語(簡体字)の翻訳

他戴着黑框眼镜,看起来像个知识分子。

中国語(繁体字)の翻訳

他戴著黑框眼鏡,看起來像個知識分子。

韓国語訳

그는 검은 안경을 쓰고 지식인처럼 보였다.

インドネシア語訳

Dia memakai kacamata berbingkai hitam dan tampak seperti seorang intelektual.

ベトナム語訳

Anh ấy đeo kính gọng đen và trông giống một người trí thức.

タガログ語訳

Naka-itim na salamin siya, at mukhang isang intelektwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★