検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あき)男

Google翻訳 / DeepL翻訳

晃

ひらがな

あきら / こう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「晃」には、明るい、光り輝くといった意味合いがあり、人名では「明るく輝く人」「光のように周囲を照らす人」などの願いを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

晃は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akira is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Akira

（ romanization ）

あきら

（ hiragana ）

暁

ひらがな

あき / あけ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

夜明けや明け方を意味する語。また、物事の始まりや黎明期を象徴する表現としても用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえとしてつかわれることば。

このボタンはなに？

暁は私の親友で、いつも一緒に学校に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akatsuki is my best friend, we always go to school together.

このボタンはなに？

関連語

Akira

（ romanization ）

曉

（ kyūjitai ）

あきら

（ hiragana ）

明

ひらがな

あきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「明」は、主に男性に用いられる名前で、「あきら」「あき」「あきらか」などと読むことが多い。漢字としては「明るい」「はっきりした」「聡明」「夜が明ける」などのイメージを持つ。 / 「明」はまた、歴史上の中国王朝「明（みん）朝」を指す固有名詞としても用いられるが、人名としての「明」とは用法が異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

明は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akira is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Akira

（ romanization ）

あきら

（ hiragana ）

蜻蛉

ひらがな

あきつ / あきづ

漢字

秋津

名詞

異表記別形古語平安時代以降

(archaic, since the Heian period) Alternative spelling of 秋津: dragonfly

日本語の意味

トンボの古語的・雅語的な呼び名。『かげろう』『とんぼ』とも関係づけられるが、主に秋津島の「秋津」と同様にトンボを指す。 / 平安時代以降の古典文学や和歌などで用いられる表現で、トンボ一般、またはトンボを象徴的・比喩的に用いる語。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、とんぼのこと。

このボタンはなに？

古い詩の中で、蜻蛉の美しさが讃えられている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In an old poem, the beauty of the dragonfly is praised.

このボタンはなに？

関連語

akitsu

（ romanization ）

あきつ

（ hiragana ）

空手

ひらがな

からで

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) the left, the left hand, the left-hand side (from the way a blind person would hold their cane in their right hand, leaving the left empty)

日本語の意味

武術の一種で、主に素手や足を用いて攻防を行う日本発祥の格闘技。 / 武器を使わない護身術としての格闘技一般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、ひだりのてやひだりがわのこと。みぎてにつえをもつとひだりてがあくため。

このボタンはなに？

彼は古風な空手の形を練習しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is practicing an archaic form of karate.

このボタンはなに？

関連語

空 (あき)手

（ canonical ）

akite

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

秋田犬

ひらがな

あきたいぬ

名詞

an Akita (Japanese dog breed)

日本語の意味

日本原産の大型犬種の一つ。がっしりとした体格で、立ち耳と巻き尾を持ち、忠誠心が強いことで知られる。秋田県を主な発祥地とする。 / 秋田犬という犬種に属する個々の犬。

やさしい日本語の意味

にほんのあきたでうまれたおおきくてちからづよいいぬのしゅるい。

このボタンはなに？

私の秋田犬はとても賢いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My Akita dog is very smart.

このボタンはなに？

関連語

秋 (あき)田 (た)犬

（ canonical ）

Akitaken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

アキツ

ひらがな

あきつ

漢字

秋津

名詞

秋津, 蜻蛉: dragonfly

日本語の意味

秋津: 古語でトンボのこと。また、日本の古称「秋津洲（あきつしま）」に由来し、日本そのものを指すこともある。 / 蜻蛉: トンボの漢字表記。細長い胴体と二対の翅をもち、水辺に多く生息する昆虫。

やさしい日本語の意味

とんぼのむかしのよび方で、水べや田んぼの上をすいすいと飛ぶ小さなむし

このボタンはなに？

アキツの風景は本当に美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scenery of Akitsu is really beautiful.

このボタンはなに？

関連語

アキツ

（ canonical ）

あきつ

（ canonical ）

akitsu

（ romanization ）

商い

ひらがな

あきない

名詞

trade; commerce / sales (amount sold); turnover

日本語の意味

商業や取引を行うこと。また、その内容や商品・サービスの売買のこと。

やさしい日本語の意味

おかねをもらって　ものを　うったり　かったりする　しごとや　ぎょうじょう

このボタンはなに？

彼は商いを始めるために大学を卒業した後、すぐに自分の会社を設立しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He established his own company immediately after graduating from university to start trading.

このボタンはなに？

関連語

商 (あきな)い

（ canonical ）

akinai

（ romanization ）

akinafi

（ romanization ）

あきなひ

（ hiragana historical ）

忠彰

ひらがな

ただあき / ただあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。人名。 / 『忠』は「忠実」「まごころを尽くす」の意、『彰』は「あきらか」「あらわれる」「ほめたたえる」の意を持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに多いなまえのひとつです

このボタンはなに？

忠彰さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tadaaki is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

忠 (ただ)彰

（ canonical ）

Tadaakira

（ romanization ）

あきら

（ hiragana ）

直朗

ひらがな

なおろう / なおあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。『なおあきら』『なおろう』などと読まれることが多い。漢字としては「まっすぐで、すなお」「ほがらかで明朗」といった意味合いを込めた名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、ただしい、すなおなどのいみをこめたなまえ

このボタンはなに？

直朗は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Naorou is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

直 (なお)朗

（ canonical ）

Naoakira

（ romanization ）

あきら

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★