検索結果- ベトナム語 - 日本語

tây

IPA(発音記号)
形容詞
複合語限定用法

西の、西洋の / (スラング)西洋風の、欧米かぶれの

英語の意味
(in certain compound words) personal, private
このボタンはなに?

彼のプライベートな部屋は洗練された装飾が施され、プライベートで快適な雰囲気を醸し出している。

His private room is decorated elegantly, evoking a sense of intimacy and comfort.

このボタンはなに?

tây

IPA(発音記号)
形容詞

西洋風の / 欧米の

英語の意味
Western, especially Western European or French
このボタンはなに?

西洋風のスタイルは現代建築プロジェクトで常に好まれています。

The Western style is always favored in modern architectural projects.

このボタンはなに?

tây

IPA(発音記号)
名詞

西 / 西洋世界 / 欧米諸国 / 西洋人・欧米人 / (方角としての)西の方角

英語の意味
west / West (the Western world)
このボタンはなに?

夏休みに国の西部を探検しに旅行に行きました。

I traveled to explore the west region of the country during the summer holiday.

このボタンはなに?

Tây

IPA(発音記号)
形容詞
異形

西洋の / 欧米の / 西の/西方の / (ベトナムで)欧米人の;西洋風の

英語の意味
Alternative letter-case form of tây (“Western; European and American”)
このボタンはなに?

西洋料理は通常、私たちの伝統的な料理よりも香辛料が控えめに使われます。

Western dishes are usually seasoned with less spice than our traditional dishes.

このボタンはなに?

Tây

IPA(発音記号)
固有名詞
複合語内

男性の名前、中国語やスペイン語(イスパニア語)に由来することがある。

英語の意味
a male given name from Chinese / Hispano-; Spain
このボタンはなに?

テイは嵐の後、みんなの屋根の修理を手伝った。

Tay helped everyone repair the roof after the storm.

このボタンはなに?

Tây Nguyên

IPA(発音記号)
固有名詞

ベトナム南西部中部に位置する高原地帯の固有名詞 / ベトナムの中部高原地方を指す地理的名称

英語の意味
Central Highlands (a region in Southwestern Central Vietnam)
このボタンはなに?

中央高原は広大なコーヒー農園と少数民族の豊かな伝統的なお祭りで知られています。

The Central Highlands are famous for vast coffee plantations and the rich traditional festivals of ethnic minority groups.

このボタンはなに?

Tây Ấn

IPA(発音記号)
名詞

西インド諸島

英語の意味
West Indies
このボタンはなに?

西インド諸島の熱帯の島々は、白い砂浜と澄んだ海で訪れる人々を魅了します。

The tropical islands of the West Indies attract visitors with their white sandy beaches and crystal-clear waters.

このボタンはなに?

tây bắc

IPA(発音記号)
形容詞

北西の / 北西に位置する

英語の意味
northwest
このボタンはなに?

この古い家の北西風の建築は、雄大な山々の独自の特色を体現しています。

The northwest architecture of this ancient house embodies the distinct characteristics of the majestic mountains.

このボタンはなに?

tây bắc

IPA(発音記号)
名詞

北西

英語の意味
northwest
このボタンはなに?

北西地方への旅は、私にユニークな自然体験をもたらしてくれました。

A trip to the northwest region has opened up unique experiences with nature for me.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

tây nam

IPA(発音記号)
名詞

南西

英語の意味
southwest
このボタンはなに?

南西の方向へ進むと、私たちは美しい夕日を目の当たりにしました。

While moving in the southwest direction, we witnessed a breathtaking sunset.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★