検索結果- ベトナム語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

đậm

翻訳する

đậm

IPA（発音記号）

[ʔɗəm˧˨ʔ]

形容詞

色彩語

濃い / （色が）深い / （味が）濃厚な

英語の意味

(of colors) deep

このボタンはなに？

Màu sắc của bức tranh này rất đậm và tạo nên một cảm giác mạnh mẽ .

翻訳する

この絵の色はとても濃く、強い印象を生み出します。

The colors of this painting are very deep and create a powerful impression.

このボタンはなに？

詳細

sâu đậm

IPA（発音記号）

[səw˧˧ ʔɗəm˧˨ʔ]

形容詞

深い / 深遠な / 深く感じられた

英語の意味

deep; profound; deepfelt

このボタンはなに？

Những ký ức sâu đậm của tuổi thơ luôn làm cho cuộc sống trở nên phong phú .

翻訳する

子供の頃の深い思い出は、人生をより豊かにしてくれます。

The deep memories of childhood always make life more enriching.

このボタンはなに？

詳細

đậm đà

IPA（発音記号）

[ʔɗəm˧˨ʔ ʔɗaː˨˩]

形容詞

味覚

味が濃くておいしいさま / 情がこまやかで深いさま / 内容が豊かで魅力があるさま

英語の意味

(of taste) pleasantly strong

このボタンはなに？

Món phở của tôi có nước dùng đậm đà và thơm ngon , làm bừng sáng bữa ăn của gia đình .

翻訳する

私のフォーは濃厚なスープと美味しさがあり、家族の食事を明るくしてくれます。

My pho has a pleasantly strong broth and tastes delicious, brightening up the family's meal.

このボタンはなに？

詳細

đậm nét

IPA（発音記号）

[ʔɗəm˧˨ʔ nɛt̚˧˦]

形容詞

はっきりした / くっきりした / 印象的な

英語の意味

bold

このボタンはなに？

Phong cách thiết kế của căn phòng mang đậm nét phong cách Scandinavian , tạo cảm giác ấm cúng và hiện đại .

翻訳する

その部屋のデザインは、大胆なスカンジナビアンスタイルを取り入れており、温かみと現代性を感じさせます。

The design style of the room is imbued with a bold Scandinavian aesthetic, creating a warm and modern feeling.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する