検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

ter

動詞
ヨーロッパポルトガル語

持つ / 所有する / (感情・状態・症状などを)抱える / (〜が)ある

英語の意味
to have
このボタンはなに?

私は犬を持つのが好きです。

I like to have a dog.

このボタンはなに?

ter

動詞
他動詞 自動詞 ブラジルポルトガル語 助動詞 de/que+不定詞 男性単数過去分詞後続 半過去 直説法 現在 条件法 非人称 繋辞 por/como 構文 前置詞 com

持つ / 所有する

英語の意味
to have
このボタンはなに?

私は本を持ちたいです。

I want to have a book.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

ter que

動詞
非人称不定詞接続

(非人称不定詞が続く)to have to(義務を示す)

英語の意味
(followed by impersonal infinitive) to have to (indicates obligation)
このボタンはなに?

私は明日一日を有効活用するために、早起きしなければならない。

I am going to have to wake up early tomorrow to make the most of the day.

このボタンはなに?

ter parte

動詞

参加する; 参加する; 参加する

英語の意味
to take part; to participate; to partake
このボタンはなに?

私は社会的包摂を促進するためのコミュニティプロジェクトに参加することに決めました。

I decided to take part in a community project that aims to promote social inclusion.

このボタンはなに?

ter haver

動詞
別形 誤綴り

ter a verのスペルミス。

英語の意味
Misspelling of ter a ver.
このボタンはなに?

デザインの選択は、最近の市場の動向に関連しているかもしれません。

The design choice may be related to recent market trends.

このボタンはなに?

ter como

動詞
他動詞

(他動詞)できる;手段を持っている

英語の意味
(transitive) to be able to; to have means to
このボタンはなに?

彼はすべての疑問を解消するために、専門家に連絡することができる。

He will be able to contact the specialists to clarify all the doubts.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

ter a ver

動詞
他動詞 前置詞 com

(com の他動詞) (口語) 何か関係がある; 関係がある

英語の意味
(transitive with com) (colloquial) to have something to do with; to be related to or relevant to
このボタンはなに?

正解は提供されたデータに関係がある必要があります。

The correct answer needs to have something to do with the data provided.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

ter em mente

動詞

心に留める(思い出したり考慮したりする)

英語の意味
to bear in mind (to remember or consider)
このボタンはなに?

私たちは、どんなプロジェクトでも成功するために協力が不可欠であることを心に留めなければならない。

We must bear in mind that collaboration is essential for the success of any project.

このボタンはなに?

ter bicho-carpinteiro

動詞
慣用表現

(慣用句) 落ち着きがない(興奮してそわそわする)

英語の意味
(idiomatic) to have ants in one's pants (to be agitated and fidgety)
このボタンはなに?

ニュースを聞いた後、ジョアンはじっとしていられなくなり、そわそわし始めた。

After receiving the news, John began to have ants in his pants and couldn't sit still.

このボタンはなに?

ter dois pés esquerdos

動詞
慣用表現

(慣用句) 左足が2本ある、不器用である

英語の意味
(idiomatic) to have two left feet; to be clumsy
このボタンはなに?

踊ろうとするたびに、二つの左足しかない自分を痛感し、リズムに合わせるのが難しいと感じます。

Whenever I try to dance, I realize that having two left feet makes it hard for me to keep up with the rhythm.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★