検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

mercado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

mercado

/meʁˈka.du/

動詞

活用形分詞過去

mercarの過去分詞

英語の意味

past participle of mercar

このボタンはなに？

Após longas negociações, os produtos foram mercado com sucesso pela equipe de vendas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い交渉の後、製品は営業チームによって成功裏に取引された。

After lengthy negotiations, the products were traded successfully by the sales team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mercada

（ feminine ）

mercados

（ masculine plural ）

mercadas

（ feminine plural ）

詳細

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

mercado

/meʁˈka.du/

名詞

男性形ヨーロッパポルトガル語

（男性名詞）市場

英語の意味

(m) market

このボタンはなに？

Eu vou ao mercado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は市場へ行きます。

I go to the market.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mercados

（ plural ）

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

mercado

名詞

ブラジルポルトガル語男性形

（男性名詞）市場

英語の意味

(m) market

このボタンはなに？

Eu vou ao mercado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は市場に行きます。

I am going to the market.

このボタンはなに？

詳細

mercado altista

名詞

男性形

（金融）強気相場（投資家の大多数が買いを入れている株式市場）

英語の意味

(finance) bull market (stock market where a majority of investors are buying)

このボタンはなに？

Na semana passada, o mercado altista impulsionou uma onda de otimismo entre os investidores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週、強気相場は投資家たちの間で楽観主義の波を引き起こしました。

Last week, the bull market sparked a wave of optimism among investors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mercados altistas

（ plural ）

詳細

mercado negro

名詞

男性形

闇市場（制限、配給、価格統制に違反した取引）

英語の意味

black market (trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls)

このボタンはなに？

Após o anúncio de restrições governamentais, diversos cidadãos passaram a recorrer ao mercado negro para adquirir produtos essenciais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府による制限の発表後、多くの市民が必需品を入手するために闇市場に頼るようになった。

After the announcement of government restrictions, many citizens began to resort to the black market to acquire essential products.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mercados negros

（ plural ）

詳細

mercado de ações

名詞

男性形

株式市場（会社の株式を取引する市場）

英語の意味

stock market (market for the trading of company stock)

このボタンはなに？

Investir no mercado de ações pode proporcionar retornos financeiros interessantes ao longo do tempo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

株式市場への投資は、時間をかけることで興味深い財務リターンをもたらす可能性があります。

Investing in the stock market can provide interesting financial returns over time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mercados de ações

（ plural ）

詳細

mercado de pulgas

名詞

別形別形男性形

mercado das pulgas の別のスペル

英語の意味

Alternative spelling of mercado das pulgas

このボタンはなに？

Enquanto explorava a cidade velha, descobri um encantador mercado de pulgas repleto de histórias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い町を探索している間に、魅力的な蚤の市場を発見しました。

While exploring the old town, I discovered a charming flea market full of stories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mercados de pulgas

（ plural ）

詳細

economia de mercado

名詞

女性形

市場経済（自由市場で商品やサービスが交換される経済）

英語の意味

market economy (economy in which and services are exchanged in a free market)

このボタンはなに？

O país prosperou graças à implementação de uma economia de mercado que estimulou a inovação e o crescimento sustentável.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その国は、革新と持続可能な成長を促す市場経済の実施により繁栄しました。

The country prospered thanks to the implementation of a market economy that stimulated innovation and sustainable growth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

economias de mercado

（ plural ）

詳細

economias de mercado

名詞

女性形活用形複数形

economia de mercado の複数形

英語の意味

plural of economia de mercado

このボタンはなに？

As economias de mercado desempenham um papel crucial no desenvolvimento económico global.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場経済は世界の経済発展において重要な役割を果たしている。

Market economies play a crucial role in global economic development.

このボタンはなに？

詳細

fatias de mercado

名詞

女性形活用形複数形

ファティア・デ・メルカドの複数形

英語の意味

plural of fatia de mercado

このボタンはなに？

A empresa conquistou fatias de mercado importantes graças à inovação dos seus produtos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その企業は製品の革新によって、重要な市場シェアを獲得しました。

The company captured significant market shares thanks to the innovation of its products.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する