検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

dançar

IPA(発音記号)
動詞
ブラジルポルトガル語 俗語

踊る

英語の意味
(Brazil, slang) to fail, be unsuccessful
このボタンはなに?

今週末、カーニバルの舞踏会で一緒に踊りましょう。

Let's dance at the Carnival ball this weekend.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

dançar

動詞
ヨーロッパポルトガル語

踊る

英語の意味
to dance
このボタンはなに?

私は踊るのが好きです。

I like to dance.

このボタンはなに?

dançariam

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

dançar の条件付き三人称複数形。

英語の意味
third-person plural conditional of dançar
このボタンはなに?

誕生日パーティーでは、バンドが活気ある音楽を演奏すれば、参加者たちは踊るだろう。

At the birthday party, the guests would dance if the band played lively music.

このボタンはなに?

dançarão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

third-person plural future of dançar

英語の意味
third-person plural future indicative of dançar
このボタンはなに?

生徒たちは年末のダンスパーティーで踊ります。

The students will dance at the end-of-year ball.

このボタンはなに?

dançaríeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

英語の説明: dançar の条件付き二人称複数形。

英語の意味
second-person plural conditional of dançar
このボタンはなに?

もしにぎやかなパーティーを企画したら、あなたたちは夜明けまで踊るでしょう。

If you organized a lively party, you would dance until dawn.

このボタンはなに?

dançarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

dançar を指示する一人称単数未来。

英語の意味
first-person singular future indicative of dançar
このボタンはなに?

今夜、活気ある音楽祭で星空の下で踊ります。

Tonight, I will dance under the stars at a lively music festival.

このボタンはなに?

dançardes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

dançar の活用: / dançar の語形変化:

英語の意味
inflection of dançar: / inflection of dançar:
このボタンはなに?

舞踏会の間、皆さんが落ち着きと喜びを持って踊ることを願っています。

During the ball, I hope that you dance with calmness and joy.

このボタンはなに?

dançara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

英語の説明: dançarの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of dançar
このボタンはなに?

舞踏会で、ジョアナは喜びをもって踊り、最初に彼女の才能を披露しました。

At the ball, Joana danced with joy, being the first to showcase her talent.

このボタンはなに?

dançarinas

名詞
女性形 活用形 複数形

dançarinoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of dançarino
このボタンはなに?

パーティーで、女性ダンサーたちは驚くべき振り付けを披露し、そのエネルギーと優雅さで皆を魅了しました。

At the party, the female dancers created a stunning choreography, captivating everyone with their energy and grace.

このボタンはなに?

dançarino

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ダンサー / 踊り手

英語の意味
(male) dancer
このボタンはなに?

その男性ダンサーは、彼のエネルギーと情熱でパフォーマンス中に全員を魅了しました。

The male dancer enchanted everyone with his energy and passion during the performance.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★