検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

sendo

Google翻訳 / DeepL翻訳

sendo

/ˈsẽ.du/

動詞

活用形動名詞

serの動名詞

英語の意味

gerund of ser

このボタンはなに？

Ele está sendo um exemplo de dedicação no projeto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はプロジェクトにおける献身の模範となっている。

He is being an example of dedication in the project.

このボタンはなに？

詳細

sendo que

接続詞

一方

英語の意味

whereas (it being the case that)

このボタンはなに？

O professor elogiou o trabalho dos alunos, sendo que eles se dedicaram intensamente aos estudos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は生徒たちの努力を称賛しました。彼らが勉学に一生懸命取り組んでいたからです。

The teacher praised the students' work, whereas they dedicated themselves intensely to their studies.

このボタンはなに？

詳細

assim sendo

副詞

接続法比較不可

(接続詞) したがって（そのため、またはこの理由で）

英語の意味

(conjunctive) therefore (for that or this reason; for that)

このボタンはなに？

O projeto não cumpriu todas as metas; assim sendo, foi necessário rever a estratégia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトはすべての目標を達成しなかった。したがって、戦略を見直す必要があった。

The project did not meet all the goals; therefore, it was necessary to review the strategy.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する