検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

acompanhar

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 一人称 活用形 未来 単数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

(他動詞) 伴う / (他動詞) 続く / acompanhar の語形変化:

英語の意味
(transitive) to accompany / (transitive) to follow / inflection of acompanhar: / inflection of acompanhar:
このボタンはなに?

私は公園での散歩中に友人に同行することに決めました。

I decided to accompany my friend during the walk in the park.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

acompanhardes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

definite accusative singular of acompanhar

英語の意味
inflection of acompanhar: / inflection of acompanhar:
このボタンはなに?

もし皆さんがグループに同行すれば、一緒に街を探検できるでしょう。

If you accompany the group, we can explore the city together.

このボタンはなに?

acompanhareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

英語の説明: acompanhar を示す二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of acompanhar
このボタンはなに?

コンサートの間、あなたたちは正確さと情熱をもって指揮者に同行するでしょう。

During the concert, you will accompany the conductor with precision and enthusiasm.

このボタンはなに?

acompanharmos

動詞
一人称 活用形 未来 複数形 接続法 不定詞 人称形

accompany (Portuguese verb)

英語の意味
inflection of acompanhar: / inflection of acompanhar:
このボタンはなに?

チームは、消費者行動の最近の変化に追随できるような計画を提案しました。

The team suggested a plan so that we can accompany the recent changes in consumer behavior.

このボタンはなに?

acompanhares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

accompanharの活用形の説明

英語の意味
inflection of acompanhar: / inflection of acompanhar:
このボタンはなに?

あなたが旅のあらゆる一歩に同行することを願っています。知識は注意深い者にこそ明かされるのです。

I hope that you accompany every step of your journey, for knowledge is revealed to the attentive.

このボタンはなに?

acompanharíeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

acompanhar の条件付き二人称複数形。

英語の意味
second-person plural conditional of acompanhar
このボタンはなに?

もしフェスティバルに招待されたら、あなたたちは情熱をもって公演を追うでしょう.

If you were invited to the festival, you would follow the performances with enthusiasm.

このボタンはなに?

acompanhará

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

英語の説明: acompanhar を表す三人称単数未来。

英語の意味
third-person singular future indicative of acompanhar
このボタンはなに?

ガイドは快適な体験を保証するため、ツアー中に観光客に同行します。

The guide will accompany the tourists during the tour to ensure a pleasant experience.

このボタンはなに?

acompanharas

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

直説法二人称単数複数完了

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of acompanhar
このボタンはなに?

もしあなたがその挑戦を受け入れていたなら、この旅の一歩一歩を勇気をもって同行したでしょう。

If you had accepted the challenge, you would have accompanied every step of this journey with courage.

このボタンはなに?

acompanharam

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

accompanharの直説法三人称複数過去形/過去完了形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of acompanhar
このボタンはなに?

医師たちは患者を手術室まで同行した。

The doctors accompanied the patient to the operating room.

このボタンはなに?

acompanharias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

acompanhar の条件付き二人称単数

英語の意味
second-person singular conditional of acompanhar
このボタンはなに?

もし街を探索する気があれば、私に同行して忘れがたい散歩に出かけてくれるでしょうか?

If you felt like exploring the city, you would accompany me on an unforgettable walk.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★